Diccionario de Roblox

DEFINICIÓN

Una Cuenta de Roblox, que un Usuario debe crear para acceder a ciertos elementos y funciones de los Servicios.

Cualquier conjunto de términos y condiciones, distintos de los Términos del usuario, los Términos del creador, las Normas de la comunidad de Roblox, la Política de privacidad y cookies de Roblox y las Disposiciones complementarias regionales, que rigen el uso que haga un Usuario o un Creador de los Servicios.

Los ejecutivos, consejeros, empleados, consultores, filiales, inversionistas, socios comerciales, subsidiarios y agentes de Roblox.

Un derecho otorgado por un Creador a Roblox que permite a Roblox comercializar y anunciar los Servicios o que Roblox use el UGC de un Creador.

La aplicación móvil de Roblox.

El proceso mediante el cual un Usuario puede solicitar una revisión de la decisión de Roblox de (i) suspender o cancelar la Cuenta de un Usuario o el acceso a los Servicios o (ii) eliminar el UGC u otro Contenido virtual por la infracción por parte de un Usuario de los Términos de Roblox.

Una disposición obligatoria dentro de los Términos del usuario, aplicable solo a los Usuarios de los Servicios que residen en los Estados Unidos, que requiere que las Controversias no resueltas a través del MIDR se resuelvan a través de un arbitraje individual vinculante y renuncia al derecho a un juicio con jurado y a cualquier acción o arbitraje colectivos, según lo establecido en la Sección 11(b) de los Términos del usuario.

Una opción para intercambiar tus Robux ganados por dólares de EE. UU. según el “Tipo de cambio actual conversiones en efectivo” establecido en los Términos de DevEx.

Shenzhen Tencent Computer Systems Co., Ltd.

Avatar clásico

Ciertos modelos de avatares creados y pertenecientes a Roblox, que Roblox pone a disposición de los Creadores para que los usen únicamente en los Servicios, según lo establecido en la Sección 2(b)(iv) de los Términos del creador. Ver también "Avatar clásico modificado".

Ropa clásica

Artículos virtuales heredados en 2D que constan de playeras, camisetas y pantalones diseñados y vendidos por los Creadores en los Servicios a través de la Tienda de avatares.

Términos de uso aplicables a todos los Usuarios que accedan a los Servicios. Cubren objetos como el uso de Roblox Studio, la oferta de Experiencias y Contenido virtual, y el uso de música en los Servicios.

Cualquier Usuario que cree, cargue, publique, genere o ponga a disposición de los demás el UGC en los Servicios. Los Creadores incluyen, pero no se limitan a, los Desarrolladores.

Un Creador que crea, desarrolla y publica una Experiencia en Roblox.

Requisitos de elegibilidad de DevEx

Requisitos necesarios para convertir a efectivo los Robux ganados a través del Programa DevEx y establecidos en los Términos de DevEx.

Términos de DevEx

Los términos de uso que rigen y describen el tipo de cambio y los requisitos generales, las políticas y las limitaciones del Programa DevEx. Los Términos de DevEx son Términos adicionales.

Programa DevEx

Es el nombre corto del “Programa Developer Exchange” (Programa de Cambio para Desarrolladores) Es un programa exclusivo, solo por aplicación, a través del cual Roblox permite a los Creadores aprobados cambiar los Robux ganados por dinero fiduciario. Este programa se rige por los Términos de DevEx.

Disputa

Cualquier disputa, reclamación o controversia que surja de los Términos de Roblox o que esté relacionada de alguna manera con ellos, ya sea basada en un contrato, un acto ilícito o cualquier otro fudamento legal o del sistema de equidad.

Robux ganados

Robux generado por un Creador o Desarrollador a través de la venta directa u otra monetización (p. ej. EBP) de contenido virtual u otro UGC que crean (ya sea solo o con un grupo) en los Servicios, de conformidad con las Condiciones Generales de Roblox y cualquier otra Condición Adicional aplicable.

EBP

Es el acrónimo de “Pagos por compromiso”; también conocidos como “Pagos Premium”. Un medio por el cual un Creador puede generar Robux ganados según el tiempo que los suscriptores Premium pasan en su Experiencia.

Contenido interactivo Publicado en los Servicios por los Desarrolladores para el engagement y el disfrute de los Usuarios.

Ley Federal de Arbitraje (9 U. S.C. § 1 y siguientes) que rige los términos del Acuerdo de arbitraje.

Una empresa nacional de resolución alternativa de controversias que administra todos los procedimientos de arbitraje en el marco del proceso MIDR de Roblox, según lo establecido en la Sección 11(b) de los Términos del usuario.

A los efectos de los Términos de Roblox, existe un “Grupo” donde los Creadores se han unido y, a través de una única dirección de correo electrónico, se han registrado en los Servicios como una sola unidad con el fin de lanzar una Experiencia u otro Contenido virtual a través de los Servicios. Los Grupos también se pueden usar para conectarse socialmente.

El padre o tutor legal de un Usuario menor de edad.

UGC disponible para que lo adquieran los Usuarios dentro de una Experiencia determinada que solo se puede usar dentro de esa Experiencia. Los Objetos de la experiencia incluyen, entre otros, pases al juego y habilidades especiales.

Grabaciones de sonido y obras musicales (incluidos los efectos de sonido) que Roblox, a través de una licencia externa, pueda poner a disposición de los Creadores y Desarrolladores para su uso únicamente en los Servicios dentro de las Experiencias u otro UGC.

La versión de Roblox Studio operada por Roblox (Shenzhen) Digital Science and Technology Co., Ltd. que permite a los Creadores y Desarrolladores de la RPC crear UGC para publicarlo en los Servicios o en el Juego Luobulesi.

La versión de la plataforma Roblox operada por Shenzhen Tencent Computer Systems Co., Ltd. para que los usen los Usuarios que residen en la RPC.

El mercado de Servicios a través del cual los Usuarios pueden adquirir Contenido virtual para vestir y complementar sus avatares.

Es el acrónimo de “resolución obliagtoria e informal de disputas”. El proceso mediante el cual se regirán y resolverán todas las Disputas del usuario con Roblox, según lo establecido en la Sección 11 de los Términos del usuario.

Un Usuario de los Servicios que sea menor de edad legal en su jurisdicción o estado de residencia.

Avatar clásico modificado

Un Avatar clásico que haya sido alterado, personalizado y modificado por un Creador de acuerdo con los términos establecidos en la Sección 2(b)(iv) de los Términos del creador.

Obras musicales

Una pieza musical escrita o de otro modo propiedad de un Creador (y/u otros con los que el Creador haya colaborado).

La licencia no exclusiva, limitada, revocable e intransferible otorgada por Roblox a los Creadores en relación con su uso de Otro Contenido de Roblox en relación con el UGC de un Creador y únicamente en los Servicios, según lo establecido en la Sección 2(a)(v) de los Términos del creador.

Otro Contenido de Roblox

Cualquier contenido, distinto de los Avatares clásicos o los Avatares clásicos modificados, que Roblox cree, desarrolle y ponga a disposición de los Creadores en los Servicios.

Propietario

La persona o entidad seleccionada por un Grupo para (i) representar al Grupo en los Servicios, (ii) controlar la dirección de correo electrónico utilizada para registrar el Grupo y (iii) actuar en nombre del Grupo en los Servicios.

La República Popular China.

PRO

Es el acrónimo de “organización de derechos de ejecución”. Una organización que representa ciertas Obras musicales y ofrece funciones de intermediación, en particular la recaudación de regalías, entre los titulares de derechos de autor y las partes que deseen usar públicamente las obras protegidas por derechos de autor.

La política que describe los tipos de información que Roblox recopila sobre los Usuarios de los Servicios, cómo Roblox protege esa información y cómo Roblox puede usar esa información. La Política de privacidad forma parte de los Términos del usuario.

El medio por el cual un Usuario o Creador crea, carga, envía, publica, muestra, genera, transmite o pone a disposición el UGC en los Servicios.

Un Objeto virtual disponible en una Experiencia que un Usuario puede adquirir "al azar".

El proceso mediante el cual un suscriptor Premium de Roblox puede revender cierto Contenido virtual creado por Roblox en los Servicios y a través de la Tienda de avatares.

La Roblox Corporation, incluidas sus subsidiarias designadas: Roblox Prepaid Company LLC, Roblox Godo Kaisha or Roblox Japan, Roblox Canada Inc., Roblox UK Limited (FKA Ceebr Limited), Roblox India Services Private Limited, Roblox Korea Limited, Roblox Australia Pty Ltd.

Propiedad intelectual, incluidos, entre otros, las interfaces, los gráficos (incluidos, entre otros, los Avatares clásicos de Roblox y los Avatares clásicos modificados, según se definen en la Sección 2 de los Términos del creador), las marcas comerciales, el diseño, la información, las ilustraciones, los datos, el código, los productos, el software y todos los demás elementos de los Servicios, incluidos los derechos sobre los mismos y cualquier derivado de estos, todos los cuales son propiedad exclusiva de Roblox.

Una suscripción de renovación que brinda a los Usuarios ciertos beneficios adicionales en los Servicios.

Una herramienta de software gratuita que permite a los Creadores crear, desarrollar, modificar, operar y publicar Experiencias 3D, Contenido virtual y otro UGC en los Servicios.

Los términos y condiciones que se aplican y que rigen el uso de los Servicios por parte del Usuario y el Creador. Los Términos de Roblox incluyen los Términos del usuario, los Términos del creador, los Estándares de la comunidad de Roblox, la Política de privacidad y cookies de Roblox, las Disposiciones complementarias regionales y otros Términos adicionales.

Una licencia no exclusiva, personal, limitada, revocable e intransferible que Roblox otorga a los Creadores para usar las marcas comerciales de Roblox, registradas o no registradas, únicamente para usarlas en la creación del Contenido virtual o dentro de las Experiencias del Creador en los Servicios, según lo establecido en la Sección 2(b)(vi) de los Términos del creador.

La moneda oficial de Roblox, que se puede usar para adquirir Contenido virtual o acceder a las Experiencias en los Servicios. Los Robux no pueden ser substitutos de una moneda real, no ganan intereses ni tienen un valor equivalente en moneda real.

Porcentaje de Robux generado a partir de la venta de Contenido virtual al que puede tener derecho un Creador, un Vendedor y una Plataforma. Roblox determina este porcentaje a su entera discreción y puede modificarse en cualquier momento.

Cualquier servicio o aplicación ofrecido por Roblox, como aquellos que permiten a los Usuarios desarrollar Contenido virtual, conectarse con otros y usar Contenido virtual creado por ti y otros Usuarios. Incluye los sitios web en el dominio roblox.com; nuestras aplicaciones de Roblox móviles, de realidad virtual, de Xbox y de PlayStation; Roblox Player; Roblox Studio; nuestros otros sitios web, productos, software, aplicaciones, contenidos, fuentes de datos, y otros servicios.

La licencia no exclusiva, limitada, revocable, no sublicenciable e intransferible otorgada por Roblox a los Creadores para usar Roblox Studio, según lo establecido en la Sección 2(a)(ii) de los Términos del creador.

Una herramienta que Roblox pone a disposición de los Creadores (generalmente a través de Roblox Studio) que sirve como punto de partida para que los Creadores produzcan UGC. Las Plantillas son propiedad de Roblox y se permite que los Creadores las usen en los Servicios con la Licencia de Studio.

Cualquier contenido, herramienta u otro material creado y propiedad de personas o empresas distintas de Roblox que se incluye como parte de los Servicios o que se pone a disposición de los demás en los Servicios. Roblox no controla ni asume responsabilidad por los Servicios de terceros.

El proceso mediante el cual los suscriptores Premium de Roblox pueden intercambiar cierto Contenido virtual en los Servicios con otros miembros premium de Roblox.

Es el acrónimo de “contenido generado por el usuario”. Los UGC son contenidos de cualquier tipo o naturaleza, ya sea material, recursos o de otro tipo, que los Usuarios (incluidos, entre otros, los Creadores) carguen, creen y publiquen, o generen de otro modo a través de los Servicios o pongan a disposición en ellos.

El derecho y la licencia perpetuos, mundiales, no exclusivos y libres de regalías que los Usuarios y Creadores otorgan a Roblox para usar su UGC, según lo establecido en la Sección 6(b) de los Términos de usuario y la Sección 2(b)(ii) de los Términos del creador.

Una suscripción renovable ofrecida por un Creador que proporciona a los Usuarios ciertas ventajas adicionales. Las Suscripciones UGC solo pueden adquirirse utilizando moneda fiduciaria (dinero del mundo real).

UGC (incluidas las Experiencias) en el que se ha sincronizado la Música bajo licencia.

Usuario

Cualquier persona o entidad que use o acceda a los Servicios.

La información de identificación personal de un Usuario.

Términos aplicables a todos los Usuarios que proporcionan una descripción general y las reglas asociadas a cosas como (i) la creación de cuentas, (ii) el uso de Robux para hacer compras, (iii) el intercambio de Objetos virtuales y (iv) las actividades prohibidas en la Plataforma. Los Términos del usuario también cubren algunos de los términos legales más técnicos que rigen el uso de los Servicios, incluida la propiedad intelectual, la seguridad en línea, las exenciones de responsabilidad y otros términos legales muy importantes.

Todo el UGC y el contenido creado por Roblox, incluidos todos los Objetos virtuales y los Objetos de la experiencia, disponible para que los Usuarios lo adquieran en los Servicios. El Contenido virtual no tiene un valor equivalente en el mundo real y los Usuarios no adquieren ningún derecho legal exigible sobre ningún Contenido virtual en función de ninguna transacción en los Servicios.

Cualquier UGC o contenido creado por Roblox como ropa u objetos digitales para usarse en relación con el avatar de un Usuario disponible para su adquisición en los Servicios.