पिछला अपडेट: 30 अप्रैल, 2026
'अतिरिक्त सेवाएँ' प्रोग्राम की उपयोग की ये शर्तें (“अतिरिक्त सेवाओं की शर्तें”) आपके या आपकी कम्यूनिटी (“क्रिएटर”) और Roblox के बीच का अनुबंध है. प्रोग्राम की इन शर्तों में Roblox की उपयोग की शर्तें (“Roblox प्लैटफ़ॉर्म की शर्तें”) शामिल हैं, इसलिए कृपया उन्हें भी ज़रूर पढ़ें और अच्छे से समझ लें. अतिरिक्त सेवाओं की शर्तों और Roblox प्लैटफ़ॉर्म की शर्तों के बीच कोई अंतर या विसंगति होने पर, अतिरिक्त सेवाओं की इन शर्तों को प्राथमिकता दी जाएगी. यह अगला हिस्सा बहुत ज़रूरी है:
कृपया इन नियमों को अच्छे से पढ़ लें. आपने यह माना और इससे सहमत हैं कि ज़्यादातर विवादों को व्यक्तिगत रूप से अर्बिट्रेशन के ज़रिए सुलझाया जाएगा, बिना अदालत जाने के अधिकार के, चाहे वे व्यक्तिगत हों या क्लास ऐक्शन के तहत. ज़्यादा जानकारी के लिए, Roblox प्लैटफ़ॉर्म की शर्तों का सेक्शन 11 देखें.
हम समय-समय पर, अपने विवेवाधिकार में, अतिरिक्त सेवाओं की इन शर्तों को अपडेट कर सकते हैं. हमारी सेवाएँ समय के साथ बदलती रहती हैं, इसलिए हम कभी भी किसी भी सेवा या उसका कोई भी हिस्सा, जिसमें अतिरिक्त सेवाएँ भी शामिल हैं, को बदल सकते हैं या बंद कर सकते हैं. लागू कानून द्वारा ज़रूरी सीमा तक Roblox, यूज़र को नोटिफ़िकेशन के किसी भी उचित तरीके से किसी भी मटीरियल अपडेट या संशोधन के बारे में उचित अग्रिम सूचना देगा. हालाँकि, नॉन-मटीरियल बदलावों, फ़ीचर अपडेट, या कानूनी कारणों से किए गए संशोधन (जैसा कि Roblox तय करता है) तुरंत और बिना किसी सूचना के प्रभावी माने जाएंगे. आपके जियोग्राफ़िक लोकेशन के आधार पर, हो सकता है कि अतिरिक्त सेवाएँ आपके लिए उपलब्ध न हों.
इस पेज पर सबसे ऊपर दी गई, "पिछली बार अपडेट" की तारीख से बदलाव लागू हो जाएंगे. अगर आप पिछले अपडेट के बाद भी, हमारी अतिरिक्त सेवाओं का इस्तेमाल जारी रखते हैं, तो इसका मतलब है कि आप उन बदलावों को स्वीकार करते हैं और उनसे सहमत हैं.
1. शर्तों के लिए सहमति. अतिरिक्त सेवाओं की इन शर्तों को स्वीकार करके आपने नीचे बताई गई शर्तों का पालन करने की सहमति दी है. अगर आपको अतिरिक्त सेवाओं की ये शर्तें मंज़ूर नहीं हैं, तो अतिरिक्त सेवाओं का इस्तेमाल ना करें.
2. बताई गई शर्तें. अगर बड़े अक्षर में नीचे दिया गया कोई शब्द समझाया नहीं गया है, तो उसका मतलब Roblox डिक्शनरी में दिया गया है.
- “Creator Hub” का मतलब Roblox की ओर से दी जाने वाली सेवाओं से है, जो https://create.roblox.com पर उपलब्ध हैं.
- “अतिरिक्त सेवाएँ” का मतलब Roblox की ओर से “अतिरिक्त सेवाएँ” फ़ीचर के सूट के तहत उपलब्ध कराई गई हर उस सेवा से है. Roblox प्लैटफ़ॉर्म की शर्तों के मुताबिक, अतिरिक्त सेवाएँ भी सेवाएँ मानी जाती हैं. अतिरिक्त सेवाओं में थर्ड-पार्टी सर्विसेज़ शामिल नहीं हैं.
- “अतिरिक्त सेवाओं का अकाउंट” वह अकाउंट है जिसे यूज़र अतिरिक्त सेवाओं के लिए साइन अप करते समय बनाता है, ताकि वह अतिरिक्त सेवाओं के कुछ खास एलिमेंट्स और फ़ंक्शनैलिटी ऐक्सेस कर सके.
- “फीस” मतलब उन पेमेंट से है (सभी ट्रांज़ैक्शन टैक्स सहित) जो आपको अतिरिक्त सेवाओं का इस्तेमाल करने पर समय-समय पर देने पड़ सकते हैं.
- “Roblox अकाउंट” यूज़र द्वारा Roblox प्लैटफ़ॉर्म पर बनाया गया अकाउंट है, जिसके ज़रिए वह Roblox की सेवाओं और ऐप्लिकेशन का इस्तेमाल करता है.
- “अवधि” का मतलब अतिरिक्त सेवाओं की इन शर्तों की अवधि से है, जिसके बारे में सेक्शन 10(a) में और जानकारी दी गई है.
- “टर्मिनेशन की तारीख” टर्मिनेशन की वह प्रभावी तारीख है जिसे एक पक्ष नोटिस द्वारा दूसरे पक्ष को भेजता है. यह सेक्शन 10(b) या 10(c) में से जो भी लागू हो, उसके हिसाब से भेजा जाता है.
- “ट्रांज़ैक्शन टैक्स” मतलब है ऐसी कोई भी बिक्री, इस्तेमाल, वैल्यू ऐडेड, एक्साइज़. ग्रॉस रिसीट, ऐड वैलोरेम, वस्तु और सेवा, शुल्क, कस्टम फ़ीस या किसी भी प्रकार का टैक्स जो किसी देश, राज्य या क्षेत्र में सप्लाई पर लगाया गया हो, चाहे उसका नाम कुछ भी रखा गया हो. आप इस बात से सहमत हैं कि आप सभी लागू टैक्स कानूनों का पालन करेंगे — जिसमें अतिरिक्त सेवाओं का इस्तेमाल करते समय लगने वाले टैक्स की रिपोर्टिंग और पेमेंट शामिल है. ऐसे सभी टैक्स की रिपोर्टिंग और पेमेंट की ज़िम्मेदारी आपकी अपनी होगी. अतिरिक्त सेवाओं की कीमतों में ट्रांज़ैक्शन टैक्स शामिल नहीं है, ज़रूरत पड़ने पर अलग से लागू हो सकता है.
- “डेटा स्टोर” Roblox द्वारा उपलब्ध करवाई गई सेवा है जो आपको वो डेटा स्टोर करने देती है जिसका सेशन के बीच बने रहना ज़रूरी होता है, जैसे कि प्लेयर की इनवेंट्री में आइटम.
3. योग्यता से जुड़ी शर्तें. अतिरिक्त सेवाओं को स्वीकार करने के अलावा, आपको नीचे दिए गए नियमों को पूरी अवधि (जैसा आगे बताया गया है) के दौरान पूरा करना होगा, ताकि आप अतिरिक्त सेवाओं के प्रोग्राम में भाग ले सकें और अपना अतिरिक्त सेवाओं वाला अकाउंट बना सकें:
- आपकी उम्र कम से कम अठारह (18) साल या अपने देश में बालिग होने की उम्र के मुताबिक होनी चाहिए
- आपके पास एक Roblox अकाउंट होना चाहिए और उस अकाउंट से जुड़ा हुआ एक वैध ईमेल पता होना ज़रूरी है.
- आपके पास कोई मान्य ID होनी चाहिए;
- आपका मॉडरेशन स्टेटस “भरोसेमंद” होना ज़रूरी है; और
- अगर आप इन शर्तों को किसी कंपनी, लिमिटेड लायबिलिटी फर्म, पार्टनरशिप या किसी कानूनी संस्था की तरफ से स्वीकार कर रहे हैं, तो इसका मतलब है कि आपके पास उस संस्था की तरफ़ से काम करने का अधिकार है और वो संस्था अतिरिक्त सेवाओं की इन शर्तों को मानती है. उस स्थिति में, “आप” या “आपका” से मतलब उसी संस्था या संगठन से होगा.
4. लागू शर्तों का अनुपालन
- सामान्य. आप अतिरिक्त सेवाओं की इन शर्तों के अनुसार अतिरिक्त सेवाओं को ऐक्सेस और उनका इस्तेमाल कर सकते हैं.
- थर्ड-पार्टी सर्विसेज़. अगर Roblox आपको अतिरिक्त सेवाओं के साथ कोई थर्ड-पार्टी सर्विस उपलब्ध कराता है, तो उन सेवाओं का इस्तेमाल उन्हीं नियमों और शर्तों के अनुसार होगा जो उस थर्ड-पार्टी द्वारा बताए गए हैं और जैसा कि Roblox प्लैटफ़ॉर्म की शर्तों में भी लिखा है.
5. आपकी ज़िम्मेदारियाँ
- तकनीकी सपोर्ट टीम. आप पर यह ज़िम्मेदारी है कि आपके एक्सपीरिएंसेज़ ठीक से चलें, सिस्टम में ठीक से इंटीग्रेट हों और उनका टेक्निकल सपोर्ट सही तरीके से हो. लागू कानून के अनुसार जहाँ जरूरी नहीं है, वहाँ Roblox पर किसी भी तरह की टेक्निकल सपोर्ट या अन्य सेवा देने की कोई बाध्यता नहीं होगी.
- अनुपालन. आप पूरी तरह ज़िम्मेदार हैं यह सुनिश्चित करने के लिए कि आपके एक्सपीरिएंस और एक्सटेंडेड सर्विसेज़ का इस्तेमाल इन एक्सटेंडेड सर्विस टर्म्स और लागू कानूनों के अनुसार हो. Roblox कभी भी आपके एक्सपीरिएंस और एक्सटेंडेड सर्विस के उपयोग को जाँच सकता है, ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि आप इन टर्म्स के अनुसार काम कर रहे हैं. आप मानते हैं कि आपकी देखरेख या मैनेजमेंट में जो भी थर्ड पार्टी एक्सटेंडेड सर्विस का इस्तेमाल करती है, उसकी पूरी जिम्मेदारी आपकी होगी. आपको यह सुनिश्चित करना होगा कि वे इन शर्तों का पालन करें. आप या आपके कंट्रोल, मैनेजमेंट या निगरानी में आने वाला कोई भी तीसरा पक्ष एक्सटेंडेड सर्विस का इस्तेमाल इन तरीकों से नहीं कर सकता : (i) आपके अपने Roblox एक्सपीरिएंस या सर्विस से अलग किसी चीज़ के लिए, (ii) फीस से बचने या यूज़ लिमिट/कोटा को बायपास करने के लिए, या (iii) किसी तीसरे पक्ष के अधिकार, किसी लागू कानून या Roblox की शर्तों का उल्लंघन करने के लिए.
- सटीक और अपडेट की गई जानकारी. आपका यह ध्यान रखना ज़रूरी है कि आप हमें अपने एक्सटेंडेड सर्विस अकाउंट से जुड़ी सही, पूरी और लेटेस्ट जानकारी दें (पेमेंट के तरीकों की पूरी जानकारी सहित, जिनका ज़िक्र नीचे सेक्शन 7 में किया गया है) और ज़रूरत पड़ने पर इसे अपडेट करते रहें. अगर आप ऐसा नहीं करते हैं, तो हमें आपका एक्सटेंडेड सर्विस अकाउंट बंद या कुछ समय के लिए रोकने की ज़रूरत पड़ सकती है.
- एक्सपीरिएंस में एक्सटेंडेड सर्विसेज चालू करना. जब आप सभी पात्रता की शर्तें पूरी कर लें और आपका एक्सटेंडेड सर्विस अकाउंट बन जाए, तो अपने Roblox एक्सपीरिएंस में इन सर्विसेज़ को शुरू करना आपकी ज़िम्मेदारी होगी. आप इन एक्सटेंडेड सर्विसेज़ को किसी भी समय ऑन या ऑफ कर सकते हैं. इसके लिए अपने एक्सपीरिएंस के डैशबोर्ड पर मौजूद सर्विस एनेबलमेंट पेज पर जाएँ और क्रिएटर हब में दिए गए निर्देशों का पालन करें.
- ग्रुप; मल्टीपल एक्सपीरिएंस. Iअगर आप इन शर्तों को किसी ग्रुप ऑफ क्रिएटर्स (जैसे किसी ग्रुप के एक्सपीरिएंस) (“ग्रुप”) के लिए स्वीकार कर रहे हैं, तो आप यह प्रतिनिधित्व करते हैं कि आपको उस ग्रुप की तरफ से काम करने का हक है और वह ग्रुप भी इन एक्सटेंडेड सर्विस की शर्तों को स्वीकार करता है. उस स्थिति में, “आप” या “आपका” से मतलब उसी ग्रुप से होगा. अगर आपके पास एक से ज़्यादा Roblox एक्सपीरिएंस हैं (चाहे उनमें कुछ ग्रुप की ओनरशिप वाले एक्सपीरिएंस भी शामिल हों या न हों), तो आप इस बात से सहमत हैं और स्वीकार करते हैं कि इन शर्तों को मानने का मतलब है कि यह आपके सभी एक्सपीरिएंस के लिए स्वीकार्य होगा.
6. रखरखाव. Roblox समय-समय पर एक्सटेंडेड सर्विस में अपग्रेड, पैच, बग फिक्स या अन्य मेंटिनेंस (“मेंटिनेंस”) कर सकता है. Roblox, व्यापारिक रूप से तर्कसंगत होने पर, आपको किसी नियोजित मेंटिनेंस के बारे में पहले से बताने की पूरी कोशिश करेगा (इमरजेंसी मेंटिनेंस को छोड़कर), और आप भी Roblox द्वारा बताए गए मेंटिनेंस की शर्तों को पूरा करने की कोशिश करेंगे.
7. फ़ीस और पेमेंट
- एक्सटेंडेड सेवा शुल्क. Roblox पर एक्सटेंडेड सर्विस (या उसके कुछ हिस्सों का) का इस्तेमाल करने के लिए आपको कुछ फ़ीस देनी होगी, और आप इसे चुकाने के लिए तैयार हैं. हर एक्सटेंडेड सर्विस की फ़ीस एक्सटेंडेड सर्विस प्राइसिंग पेज के अनुसार होगी. लागू कानून के तहत जितना अनुमत है, Roblox कभी भी किसी भी मौजूदा एक्सटेंडेड सर्विस की फ़ीस या शुल्क बढ़ा सकता है या नए सिरे से लागू कर सकता है, बशर्ते इसकी जानकारी पहले से दी गई हो. अगर एक्सटेंडेंट सर्विस के शुल्क में कोई बदलाव होता है या नया शुल्क जोड़ा जाता है, तो वह नोटिस में बताई गई तारीख से लागू होगा. अगर तारीख नहीं दी गई है, तो यह तुरंत लागू हो जाएगा.
- पेमेंट का तरीका. एक्सटेंडेड सर्विस में रजिस्टर करते समय, आपसे Roblox द्वारा मान्य क्रेडिट कार्ड, डेबिट कार्ड या कोई दूसरा पेमेंट तरीका देने को कहा जा सकता है. आप चाहें तो Roblox द्वारा स्वीकृत दूसरा पेमेंट तरीका भी अपने अकाउंट से जोड़ सकते हैं (जिसे यहाँ “पेमेंट का तरीका” कहा गया है) आप Roblox के थर्ड-पार्टी पेमेंट सर्विस प्रोवाइडर को यह अनुमति देते हैं कि वह आपके चुने हुए पेमेंट के तरीके (जैसे क्रेडिट कार्ड की जानकारी) को सुरक्षित रखे. आप यह बताते हैं और इसकी पुष्टि करते हैं कि आपके पास उन सभी पेमेंट के तरीकों का कानूनी अधिकार है, जिनका इस्तेमाल आप कर रहे हैं. आप हमें और हमारी थर्ड-पार्टी पेमेंट सर्विस को साफ़ तौर पर यह अनुमति देते हैं कि आपके एक्सटेंडेड सर्विस अकाउंट में सेव किए गए पेमेंट के तरीके से, एक्सटेंडेड सर्विस इस्तेमाल करने की फ़ीस ली जा सके — इसे ही हर बार “ट्रांज़ैक्शन” कहा जाएगा. आपके ट्रांज़ैक्शन के लिए हम कभी-कभी कुछ और जानकारी माँग सकते हैं, जैसे आपकी पहचान या बिलिंग के पते की पुष्टि. आपके द्वारा कोई ट्रांज़ैक्शन शुरू करने का मतलब है कि आप इस एग्रीमेंट के पेमेंट और बिलिंग रूल्स, एक्सटेंडेड सर्विस प्राइसिंग पेज में दिए गए रेट्स, और Roblox द्वारा बताई गई फ़ीस और शुल्क से जुड़ी अन्य नीतियों को मान रहे हैं. सभी ट्रांज़ैक्शन के पेमेंट नॉन-रिफ़ंडेबल और नॉन-ट्रांसफ़रेबल हैं, जब तक कि एक्सटेंडेड सर्विस की शर्तों में खास तौर पर कुछ और न बताया गया हो.
- बिलिंग. महीने के आखिर में या Roblox के बताए किसी समय (“फ़ीस अक्य्रुअल पीरियड”) पर, Roblox आपके एक्सटेंडेड सर्विस इस्तेमाल के हिसाब से एक ऑनलाइन बिल भेजेगा. अगर Roblox को उपलब्ध सबूतों के आधार पर यह लगे कि आपके पेमेंट में समस्या आ सकती है या आपका एक्सटेंडेड सर्विस अकाउंट संदिग्ध लग रहा है, तो हम आपको ज़्यादा बार इनवॉइस भेज सकते हैं. आप इस बात से सहमत हैं कि इनवॉइस में बताई गई करेंसी में ही सारी फ़ीस का पेमेंट करेंगे. आप Roblox या उसके थर्ड-पार्टी पेमेंट प्रोसेसर को यह अनुमति देते हैं कि वे आपकी एक्सटेंडेड सर्विस अकाउंट से जुड़े पेमेंट मेथड के ज़रिए फ़ीस अवधि खत्म होते ही तुरंत सभी फ़ीस काट लें, (और आप इसका पेमेंट करेंगे). अगर कानून में ऐसा कहा न गया हो, तो आपको दी जाने वाली सारी फ़ीस हर हाल में चुकानी होगी, उसे रद्द नहीं किया जा सकता. Roblox आपके एक्सटेंडेड सर्विस के उपयोग को जितना मानेगा, वही अंतिम माना जाएगा. जब भी आपका इस्तेमाल क्रिएटर हब की तय लिमिट के करीब पहुँचेगा, हम आपको मैसेज या अलर्ट भेज देंगे. एक से ज़्यादा बिल देने की ज़िम्मेदारी Roblox की नहीं है. आपको सभी लागू फ़ीस का पेमेंट करना ज़रूरी है, भले ही Roblox आपकी उपयोग सीमा, परचेज़ ऑर्डर नंबर या किसी और जानकारी के बारे में कोई नोटिफ़िकेशन न दे.
- बकाया पेमेंट अगर आपके चुने हुए पेमेंट के तरीके से किया गया कोई पेमेंट रिजेक्ट हो जाए, मंज़ूर न हो, Roblox या हमारे थर्ड-पार्टी पेमेंट सर्विस प्रोवाइडर तक न पहुँचे, या किसी भी वजह से वापस आ जाए – तो (i) हम आपकी एक्सटेंडेड सर्विसेज़ की ऐक्सेस को पूरी तरह या आंशिक रूप से रोक, सीमित, या बंद कर सकते हैं, (पूरे या कुछ हिस्से के रूप में, हर बार) जब तक आपका पेमेंट सही से प्रोसेस न हो जाए; (ii) इस बीच कुछ शुल्क लगते रह सकते हैं और हमें ऐसे किसी भी कैंसिल या लौटाए गए पेमेंट से जुड़ी फीस, खर्च या बाकी रकम वसूलने में जो भी लागत आएगी, उसके लिए आप ज़िम्मेदार होंगे (और हम आपसे यह वसूली कर सकते हैं); और (iii) हम कानून के तहत जितनी लेट फ़ीस वसूलना मान्य है, उतनी राशि आपके बकाया पेमेंट पर उसकी देय तारीख से लेकर पूरी रकम मिलने तक लगा सकते हैं.
- ओवरएज शुल्क. अगर आप कुछ सेवाओं के लिए डिफ़ॉल्ट सीमाएं पार कर जाते हैं और शुल्क लग जाते हैं, लेकिन आपने कोई मान्य पेमेंट का तरीका नहीं दिया हुआ है, तो आप Roblox को आपके Robux बैलेंस से ज़्यादा उपयोग की गई सेवा के बराबर अमाउंट के Robux काटने का अधिकार देते हैं. Roblox आपको ऐसी हर कटौती का नोटिस देगा. अगर आपका Robux बैलेंस बकाया अमाउंट को कवर करने के लिए काफ़ी नहीं है, तो Roblox (a) Robux खर्च करना रोक सकता है और (b) जब तक आप बकाया अमाउंट नहीं चुका देते तब तक लागू सेवा सीमाएँ पार करने वाले एक्सपीरिएंस को प्राइवेट सेट कर सकता है. डिफ़ॉल्ट सीमाओं से ज़्यादा सर्विस का लगातार उपयोग करते रहने का मतलब है कि आप इस रीकूपमेंट ऑथराइज़ेशन को स्वीकार करते हैं.
- पेमेंट से जुड़े विवाद और रिफ़ंड. फ़ीस के विवाद की स्थिति में, अगर Roblox जाँच के बाद पाता है कि बिलिंग में हमारी गलती है, तो हम नया बिल नहीं बनाएँगे, बल्कि विवादित रकम को रिफ़ंड कर देंगे. इस सेक्शन के तहत बिलिंग में हुई गलतियों के लिए जो रिफ़ंड हम देंगे, वह एक्सटेंडेड सर्विसेस के लिए सिर्फ़ कैश में होगा. इन एक्सटेंडेड सर्विस की शर्तों में ऐसा कुछ नहीं है, जो हमें किसी को पैसा या क्रेडिट देने के लिए मजबूर करे. जैसा कि इस सेक्शन या नीचे दिए गए सेक्शन 10(C) में बताया गया है, इन दोनों के अलावा आपको Roblox द्वारा दी गई किसी भी एक्सटेंडेड सर्विस की फ़ीस का कोई और क्रेडिट (या रिफ़ंड) नहीं मिलेगा. अगर कोई समस्या या विवाद हो, तो उसे दर्ज करने के लिए Roblox सपोर्ट पेज https://www.roblox.com/support पर जा सकते हैं.
- ट्रांज़ैक्शन टैक्स. आप ट्रांजैक्शन टैक्स के लिए ज़िम्मेदार होंगे और आप Roblox को वह फ़ीस बिना टैक्स कटौती किए देंगे. अगर Roblox को कोई ट्रांजैक्शन टैक्स लेना या देना पड़े, तो टैक्स का बिल आपको दिया जाएगा और आप वह टैक्स Roblox को भरेंगे. आप Roblox को सभी ज़रूरी टैक्स जानकारी देने के लिए तैयार हैं, ताकि वह अपने टैक्स नियमों और सरकारी ज़रूरतों को पूरा कर सके. अगर आपने कोई गलत जानकारी दी है, तो उसके कारण लगने वाले टैक्स, ब्याज़, पेनाल्टी या जुर्माने का भुगतान करना आपकी ही ज़िम्मेदारी होगी (या Roblox को वापस देना होगा).
8. बौद्धिक संपदा अधिकार.
- Roblox IP. आपके और Roblox के बीच, Roblox के पास एक्सटेंडेड सर्विसेज़ के सारे अधिकार रहते हैं, जो Roblox की बौद्धिक संपदा होती है. इन विस्तारित सेवा शर्तों में स्पष्ट रूप से बताए जाने के अलावा, Roblox आपको अपने बौद्धिक संपदा अधिकारों या किसी अन्य बौद्धिक संपदा अधिकारों पर कोई अधिकार नहीं देता, चाहे वह स्पष्ट रूप से दिया गया हो या निहित रूप में.
- ग्रुप की ओनरशिप का ट्रांसफ़र. अगर आप अपना ग्रुप किसी और यूज़र को सौंपना या ट्रांसफ़र करना चाहते हैं, तो मौजूदा ओनर के रूप में आपको ट्रांसफ़र प्रॉसेस शुरू करने से पहले कुछ मानदंडों को पूरा करना होगा. ऐसे मानदंडों में, बिना किसी सीमा के, ऐसे ग्रुप (ग्रुप्स) के लिए चालू की गई किसी भी एक्सटेंडेट सर्विस को बंद करना और उस ग्रुप के लिए किसी भी बाकी या देय राशि का पेमेंट करना शामिल हो सकता है. अगर आप ऐसा करने में असफल रहते हैं, तो ओनरशिप का किसी भी तरह का ऐसा ट्रांसफर शुरू नहीं किया जा सकेगा.
9. सस्पेंशन. इन शर्तों के किसी भी दूसरे प्रावधान की सामान्यता को सीमित किए बिना, अगर Roblox को पता चलता है कि आप या आपकी देख-रेख में कोई व्यक्ति एक्सटेंडेड सर्विस को ऐसे तरीके से इस्तेमाल कर रहा है जिससे नियमों का उल्लंघन हो रहा है, तो Roblox आपको सूचित करेगा और उल्लंघन को ठीक करने के लिए कहेगा. अगर Roblox आपको बताता है कि आपने किसी नियम का उल्लंघन किया है और आपसे उसे सही करने की रिक्वेस्ट करता है लेकिन आप ऐसा नहीं करते, तो Roblox आपकी एक्सटेंडेड सर्विस के ऐक्सेस को कुछ हिस्सों में या पूरी तरह से रोक सकता है, जब तक उल्लंघन की समस्या दूर नहीं हो जाती. भले ही इन एक्सटेंडेड सर्विस की शर्तों में कुछ अलग लिखा हो, Roblox तुरंत आपकी एक्सटेंडेड सर्विसेज़ का इस्तेमाल या उनका ऐक्सेस रोक सकता है, सीमित कर सकता है, या सस्पेंड कर सकता है, अगर उसे लगता है कि ऐसा करना ज़रूरी है — जैसे कानून के पालन, सुरक्षा जोखिम से बचने, या किसी बड़े आर्थिक या तकनीकी बोझ को टालने के लिए. Roblox किसी भी सस्पेंशन को हटा सकता है, जब उन परिस्थितियों का समाधान हो जाए, जिनके कारण सस्पेंशन हुआ था.
10. शर्त और टर्मिनेशन
- शर्त. एक्सटेंडेड सर्विस की शर्तें उस समय से शुरू होंगी, जब आप इन्हें स्वीकार करेंगे या पहली बार एक्सटेंडेट सर्विस को डाउनलोड, इंस्टॉल या ऐक्सेस करेंगे, और ये शर्तें नीचे निर्धारित तरीके से खत्म होने तक जारी रहेंगी (“शर्त”).
- Roblox की ओर से टर्मिनेशन. Roblox अपने अनुसार कभी भी इन एक्सटेंडेड सर्विस की शर्तों और एक्सटेंडेड सर्विस का टर्मिनेशन कर सकता है, इसके लिए आपको 30 दिन पहले लिखित सूचना दी जाएगी. लागू कानून के अनुसार जितना अनुमत है, Roblox अपने पूर्ण विवेकाधिकार से तुरंत, लिखित नोटिस देकर, इन एक्सटेंडेड सर्विस की शर्तों को टर्मिनेट कर सकता है, इन एक्सटेंडेड सर्विसेज़ (पूर्ण या आंशिक रूप से) के आपके उपयोग या ऐक्सेस पर रोक लगा सकता है, सीमित, संशोधित या टर्मिनेट कर सकता है : (i) अगर आप या आपके नियंत्रण, मैनेजमेंट या निगरानी में कोई थर्ड पार्टी एक्सटेंडेड सर्विसेज़ की इन शर्तों या Roblox की शर्तों का उल्लंघन करती है; (ii) अगर आपको पेमेंट फ़ेल होने का नोटिस (ईमेल के माध्यम से या आपके Creator Hub के ऐक्टिविटी पेज पर) मिला है, क्योंकि आपने लागू देय तिथि के अंदर Roblox को देय शुल्क या अन्य रकम का पेमेंट नहीं किया (इसमें यह शामिल है कि आपके पेमेंट के रजिस्टर्ड तरीके से पेमेंट प्रॉसेस नहीं हुआ है), और आपने नोटिस प्राप्त करने के बाद नोटिस में दिए गए ग्रेस पीरियड के अंदर उस रकम का पेमेंट नहीं किया; (iii) अगर आप सेक्शन 3 में बताए गए पात्रता मानकों में से किसी एक को भी पूरा नहीं करते; या (iv) Roblox की शर्तों में बताए किसी भी अन्य कारण से. स्पष्ट करने के लिए, अगर आपका एक्सटेंडेड सर्विस अकाउंट समाप्त या निलंबित किया जाता है, तो इससे आपका Roblox अकाउंट अपने आप बंद या सस्पेंड नहीं होगा, क्योंकि दोनों अकाउंट्स के नियम अलग हैं लेकिन अगर आपका Roblox अकाउंट बंद किया गया, तो आपका एक्सटेंडेड सर्विस अकाउंट भी बंद हो जाएगा, और अगर Roblox अकाउंट सस्पेंड हुआ, तो एक्सटेंडेड सर्विस अकाउंट भी आगे की सूचना तक सस्पेंड रहेगा.
-
क्रिएटर की तरफ़ से टर्मिनेशन. आप किसी भी समय एक्सटेंडेड सर्विसेज का इस्तेमाल बंद कर सकते हैं. आप किसी भी समय Creator Hub में दिए गए निर्देशों का पालन करके, अपने एक्सपीरिएंस के तहत एक्सटेंडेड सर्विस पेज पर उपयोग को बंद करके इन एक्सटेंडेड सर्विसेज़ की शर्तों को समाप्त कर सकते हैं.
- सेवा बंद होने की तारीख तक लगे सभी बकाया शुल्क (और लागू ट्रांज़ैक्शन टैक्स) का भुगतान करने की ज़िम्मेदारी आपकी ही होगी. अगर आप सेवा टर्मिनेट करते हैं, तो आपके एक्सटेंडेड सर्विसेज़ इस्तेमाल करने का अधिकार तुरंत खत्म हो जाएगा और कोई अतिरिक्त शुल्क नहीं लिया जाएगा.
- किसी क्षेत्र-विशिष्ट नियम में जो कहा गया है, उसे छोड़कर, जैसे ही आप एक्सटेंडेड सर्विस या उसकी शर्तों को टर्मिनेट करते हैं, आपको Roblox को दी हुई कोई भी फ़ीस वापस नहीं मिलेगी.
- टर्मिनेशन का प्रभाव. अगर एक्सटेंडेड सर्विस की शर्तें टर्मिनेट हो जाती हैं, तो : (i) इन शर्तों में अलग से बताए न जाने पर, एक्सटेंडेड सर्विसेज़ से जुड़े सभी अधिकार और ऐक्सेस भी खत्म हो जाएँगे; और (ii) Roblox को दिए जाने वाले आपके सभी बकाया शुल्क, आपको अंतिम इलेक्ट्रॉनिक बिल या अंतिम इनवॉइस मिलने के तुरंत बाद अदा करने होंगे.
- सर्वाइवल. अगर एक्सटेंडेड सर्विसेज़ या आपके एक्सटेंडेड सर्विसेज़ अकाउंट या Roblox अकाउंट को टर्मिनेट किया जाता है या रोक दिया जाता है, तो इन एक्सटेंडेड सर्विसेज़ की शर्तों के नीचे दिए गए सेक्शन जारी रहेंगे : सेक्शन 7 (अगर किसी बची हुई फ़ीस का भुगतान रह गया हो), 8, 10(d), 10(e), 11, 13, 14, और 15.
11. वॉरंटी डिस्क्लेमर. एक्सटेंडेड सर्विसेज़ आपको “जैसी हैं” और “जैसी उपलब्ध हों” उसी रूप में दी जाती हैं. इनमें मौजूद किसी भी कमी या खराबी के लिए कोई वॉरंटी नहीं दी जाती न स्पष्ट, न छुपी हुई. लागू कानून के तहत जितना अनुमत है, आप मानते हैं कि Roblox किसी भी एक्सटेंडेड सर्विस के किसी हिस्से के लिए कोई वादा, गारंटी या आश्वासन नहीं देता — चाहे वो घोषित हो या अप्रत्यक्ष, कानूनी हो या किसी और रूप में. इसमें अच्छी गुणवत्ता, किसी खास उद्देश्य के लिए उपयुक्तता या संतोषजनक सेवा जैसी कोई वॉरंटी शामिल नहीं है. हम इस बात की कोई वॉरंटी नहीं देते कि एक्सटेंडेड सर्विसेज़ आपकी उम्मीदों पर खरी उतरेंगी या हमेशा लगातार, सुरक्षित और बिना किसी तकनीकी समस्या के उपलब्ध रहेंगी.
12. बीटा सर्विसेज़. कोई भी बीटा सेवा “जैसी है” और “जैसी उपलब्ध है” के आधार पर दी जाती है इसमें किसी भी तरह की वॉरंटी नहीं दी जाती, चाहे वह सीधी हो या अप्रत्यक्ष, और इसमें सभी कमियाँ या त्रुटियाँ शामिल हो सकती हैं. Roblox की कोई भी नई टेक्नोलॉजी, सॉफ्टवेयर या फीचर जिसे आम यूज़र्स से पहले बीटा टेस्टिंग में दिया गया है (“बीटा सर्विसेज़”), उसका इस्तेमाल आप अपने रिस्क पर करेंगे, इसमें कुछ गलतियाँ या बग्स हो सकते हैं, जिसकी ज़िम्मेदारी आपकी होगी. Roblox पर कोई ज़िम्मेदारी नहीं है कि वह बीटा सर्विसेज़ को फ़्री में या पैसे लेकर किसी तय समय तक या पूरी तरह से उन्हें उपलब्ध कराए. आप पर जो नियम और शर्तें एक्सटेंडेड सर्विसेज़ के इस्तेमाल के लिए लागू हैं, वही बीटा सर्विसेज़ का इस्तेमाल करते समय भी लागू होंगी.
13. क्षतिपूर्ति. आप सहमति देते हैं कि आप संबद्ध पक्षों को उन सभी दावों, ज़िम्मेदारियों, नुकसानों, हानियों और खर्चों (जिसमें वकीलों की उचित फ़ीस और अन्य लागतें शामिल हैं) से बचाएँगे और उनका बचाव करेंगे, जो किसी भी तरह जुड़े हों या उत्पन्न हुए हों : (a) आपके द्वारा एक्सटेंडेड सर्विसेज़ का उपयोग, ऐक्सेस या कथित उपयोग; या (b) आपके द्वारा (i) इन एक्सटेंडेड सर्विसेज़ की शर्तों के किसी भी हिस्से का उल्लंघन, (ii) इन शर्तों में दिए गए किसी भी आश्वासन, गारंटी या समझौते का उल्लंघन, या (iii) किसी लागू कानून या नियम का उल्लंघन. Roblox को यह अधिकार है कि वह अपने खर्चे पर किसी भी ऐसे मामले की पूरी कानूनी ज़िम्मेदारी और बचाव अपने हाथ में ले सकता है, जो आपकी ओर से इंडेम्निफिकेशन (मुआवज़ा या ज़िम्मेदारी) से जुड़ा हो. ऐसे में, आप Roblox के बचाव में पूरा सहयोग करने के लिए सहमत हैं.
14. दायित्व की सीमा. कानून जितनी अनुमति देता है, उसके अनुसार, किसी भी स्थिति में Roblox की सहयोगी कंपनियाँ आपको किसी अप्रत्यक्ष, आकस्मिक, विशेष, परिणामस्वरूप या दंडात्मक नुकसान (जैसे लाभ का नुकसान, सद्भावना की हानि, या कोई अमूर्त नुकसान) के लिए ज़िम्मेदार नहीं होंगी. चाहे मामला वॉरंटी, कॉन्ट्रैक्ट, टॉर्ट (लापरवाही सहित), कानून या किसी और कानूनी सिद्धांत पर आधारित क्यों न हो, और भले ही Roblox को इस नुकसान की संभावना के बारे में बताया गया हो.
कानून की अनुमति द्वारा जितना मुमकिन है, सभी क्लेम (जिसमें वारंटी क्लेम शामिल हैं) या इन अतिरिक्त सेवाओं की शर्तों की वजह से होने वाले या उनसे जुड़े किसी भी ऐक्शन की वजहों, या अतिरिक्त सेवाओं के उपयोग करने या उपयोग न कर पाने की वजह से होने वाली किसी भी परिस्थिति के लिए अफ़िलिएटेड पार्टी की आपकी ओर कुल देयता यहाँ तक सीमित होगी: (A) उस कुल राशि तक जिसका आपने किसी क्लेम की सूचना देने से बारह महीने पहले की अवधि में, इन अतिरिक्त सेवाओं की शर्तों के तहत Roblox को भुगतान किया है; या (B) उस कुल राशि तक जिसका आपने किसी क्लेम की सूचना देने से बारह महीने पहले की अवधि में, इन अतिरिक्त सेवाओं की शर्तों के तहत Roblox को भुगतान नहीं किया है : $1,000 डॉलर.
15. प्रभावी कानून. इन अतिरिक्त सेवाओं की शर्तों पर कैलिफ़ोर्निया राज्य का कानून लागू होगा, और कानूनों के टकराव से जुड़ी किसी भी बात को इसमें शामिल नहीं किया जाएगा. स्मॉल क्लेम्स कोर्ट के मामलों को छोड़कर, कोई भी विवाद जो Roblox प्लैटफ़ॉर्म की शर्तों के सेक्शन 11 में बताए गए आर्बिट्रेशन एग्रीमेंट के अंतर्गत नहीं आता (इसमें, किसी भी कारण से आर्बिट्रेशन एग्रीमेंट लागू न होना शामिल है), उसे केवल कैलिफ़ोर्निया के सैन मटेओ काउंटी के फ़ेडरल या स्टेट कोर्ट में ही सुना जा सकता है. इन मामलों के लिए आप और Roblox उन कोर्ट्स के अधिकार क्षेत्र को स्वीकार करते हैं, जब तक कि यूरोपीय संघ के जनरल डेटा प्रोटेक्शन रेग्युलेशन के तहत कुछ और न कहा गया हो.