L'utilizzo del Creator Store è soggetto ai Termini di servizio degli utenti e dei creatori di Roblox e alle presenti Condizioni relative al Creator Store. Le definizioni dei termini in maiuscolo non definiti nelle presenti Condizioni relative al Creator Store sono contenute nel Dizionario Roblox.
-
- Creator Store. Roblox mette a disposizione il Creator Store come Marketplace nel quale i Creatori possono pubblicare, vendere e ottenere risorse (inclusi modelli, decalcomanie, audio, video, mesh e plugin) da utilizzare nei Servizi. Solo le risorse dei Creatori destinate all'uso in Roblox Studio possono essere pubblicate, vendute o ottenute sul Creator Store in conformità con le presenti Condizioni relative al Creator Store e i Termini di servizio degli utenti e dei creatori di Roblox. I Creatori non possono utilizzare il Creator Store per pubblicare o vendere Articoli virtuali, Articoli in-esperienza, accesso alle Esperienze o altri UGC destinati all'uso al di fuori di Roblox Studio.
- Transazione in fiat. Per accedere a determinate funzionalità del Creator Store, potresti essere autorizzato a pagare o ricevere pagamenti da altri Creatori in moneta fiat reale (ciascuna di queste operazioni è definita una "Transazione in fiat"). Le Transazioni in fiat avvengono direttamente tra gli Utenti e il Creatore tramite Stripe, fornitore di servizi di pagamento terzo di Roblox (di seguito "Stripe"). I Creatori sono i venditori di riferimento per la vendita di risorse nel Creator Store agli Utenti, qualora Roblox non sia tenuta a rivestire tale capacità. Tutti gli acquisti sul Creator Store sono definitivi e, se non altrimenti consentito da Roblox attraverso le proprie politiche o prassi o come previsto dalla legge, non rimborsabili e non trasferibili.
- Fornitore di servizi di pagamento. Tramite Stripe, Roblox offre alcune opzioni di pagamento che possono variare in base alla funzionalità del Servizio, al tuo dispositivo e/o sistema operativo, alla tua posizione geografica o ad altri fattori a discrezione di Stripe.
-
Condizioni e Politica sulla riservatezza. Prima di effettuare una Transazione in fiat nel Creator Store, dichiari di avere letto, compreso e accettato di essere vincolato dalle presenti Condizioni relative al Creator Store e da tutte le Condizioni supplementari stabilite da Stripe, consultabili qui (per i pagamenti) e qui oppure qui (per la ricezione dei pagamenti, a seconda della tua posizione geografica). Riconosci e accetti inoltre che tutte le informazioni fornite in relazione alla Transazione in fiat e all'utilizzo di Stripe, inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, il metodo di pagamento da te prescelto (il "Metodo di pagamento") e/o gli estremi del conto bancario, saranno soggette alla Politica sulla riservatezza di Stripe, consultabile qui. Accetti altresì di fornire un Metodo di pagamento valido e di effettuare i pagamenti relativi alle Transazioni in fiat esclusivamente tramite i Metodi di pagamento che sei autorizzato a utilizzare. I Metodi di pagamento accettabili saranno indicati da Stripe.
Se non hai raggiunto la maggiore età nella tua giurisdizione o stato di residenza, un tuo genitore o tutore legale deve leggere e accettare le presenti Condizioni relative al Creator Store e deve creare l'account Stripe associato, ivi compreso il consenso a eventuali Condizioni supplementari come indicato da Stripe. Se sei il genitore o il tutore di un minore, accetti di essere responsabile di tutte le Transazioni in fiat e degli usi del Creator Store da parte di tuo/a figlio/a, indipendentemente dal fatto che tali usi siano stati da te autorizzati o meno.
- Licenza. Acquistando risorse sul Creator Store, all'Utente viene concessa una licenza per utilizzare tali risorse in Roblox Studio e nelle Esperienze sui Servizi, in linea con i Termini di servizio degli utenti e dei creatori di Roblox.
- Commissioni di terzi. Roblox tratterrà una quota del prezzo di vendita di ogni risorsa venduta nel Creator Store ("Commissioni di terzi"), al netto delle Imposte sulle transazioni, per coprire eventuali commissioni o costi di elaborazione dovuti a soggetti terzi sostenuti da Roblox in relazione alla Transazione in fiat. Le Commissioni di terzi sono destinate a coprire i costi di elaborazione da parte di soggetti terzi sostenuti da Roblox in relazione alle Transazioni in fiat nel Creator Store e non sono destinate a rappresentare introiti derivanti dalla fornitura di servizi né alcuna forma di reddito per Roblox.
-
Imposte. Il prezzo di vendita della risorsa nel Creator Store non include le eventuali Imposte sulle transazioni applicabili. Accetti di rispettare tutte le leggi fiscali in vigore, ivi comprese quelle che prevedono la rendicontazione e il pagamento di qualsiasi imposta derivante dall'uso del Creator Store, e che la rendicontazione e il pagamento di tali imposte applicabili rientrano nella tua sfera di responsabilità. Accetti di rispettare tutte le leggi fiscali in vigore, ivi comprese quelle che prevedono la rendicontazione e il pagamento di qualsiasi imposta derivante dall'uso del Creator Store, e che la rendicontazione e il pagamento di tali imposte applicabili rientrano nella tua sfera di responsabilità.
Nelle giurisdizioni in cui Roblox agisce in veste di facilitatore del Marketplace o della piattaforma ai fini delle Imposte sulle transazioni, Roblox riscuoterà le Imposte sulle transazioni applicabili dall'Utente per conto del Creatore e le rimetterà alle autorità fiscali competenti. Nel caso in cui Roblox non agisca in veste di facilitatore del Marketplace/della piattaforma ai fini delle Imposte sulle transazioni o faciliti la vendita di risorse a un Utente in una giurisdizione in cui tali norme non sono applicabili, il Creatore rimarrà responsabile del pagamento delle Imposte sulle transazioni alle autorità fiscali competenti.
-
Guadagnare nel Creator Store.
- Moneta fiat guadagnata. Roblox potrebbe consentire ad alcuni Creatori di guadagnare moneta fiat vendendo o monetizzando determinati UGC in una Transazione in fiat nel Creator Store (la "Moneta fiat guadagnata"). Per ogni Transazione in fiat completata che ha creato, pubblicato e reso disponibile per la vendita nel Creator Store, il Creatore avrà diritto a ricevere Moneta fiat guadagnata corrispondente all'intero importo della Transazione in fiat, al netto di eventuali ritenute fiscali e Commissioni di terzi.
- Fondi trattenuti. I fondi derivanti da ciascuna Transazione in fiat saranno trattenuti da Stripe per 30 giorni prima che qualsiasi Moneta fiat guadagnata sia resa disponibile al Creatore ("Importo trattenuto"). Se dovesse essere necessario erogare un rimborso a un Utente, l'importo di tale rimborso sarà decurtato dall'Importo trattenuto. Al termine del periodo di 30 giorni, tutta la rimanente Moneta fiat guadagnata sarà versata da Stripe sull'account Stripe del Creatore; tuttavia, il Creatore dovrà attendere il giorno stabilito per il pagamento mensile prima di poter ricevere tali fondi.
- Ricezione dei fondi. I Creatori che desiderano ricevere pagamenti dalle Transazioni in fiat dovranno creare un account Stripe (vedere qui). Nel giorno di pagamento mensile stabilito, tutta la Moneta fiat guadagnata sarà versata da Stripe sul conto bancario associato all'account Stripe del Creatore.
- Ritenute fiscali. Nella misura in cui le ritenute fiscali, comprendenti, a titolo esemplificativo e non esaustivo, le tasse, i dazi doganali e tutte le imposte dirette o indirette, incluse eventuali sanzioni o interessi correlati, sono applicabili ai trasferimenti ai Creatori della Moneta fiat guadagnata nel Creator Store, tali ritenute saranno decurtate dalla Moneta fiat guadagnata a te dovuta. Roblox si adopererà a livello commerciale per fornire la rispettiva modulistica relativa all'applicazione delle ritenute fiscali, che ti sarà trasmessa da Roblox, secondo quanto previsto dalla legge fiscale applicabile.