Geliştirici Değişim Programı Kullanım Koşulları

Roblox Geliştirici Değişim Programı (diğer adıyla DevEx), Roblox içerik oluşturucuların Kazanılan Robux'ı gerçek para birimiyle değiştirmesine imkân sağlayan bir programdır. Tüm içerik oluşturucular kod yazmayı öğrenmek, arkadaşlarıyla keyfini çıkaracakları deneyimler veya öğeler oluşturmak ve hatta Robux kazanmak için Roblox Studio'yu kullanabilse de yalnızca başarılı içerik oluşturucular DevEx aracılığıyla para kazanmak için (aşağıda tanımlanan) yüksek gereklilikleri yerine getirebilecektir. Bu başarı düzeyine ulaşmak genellikle çok zaman, çaba, beceri ve strateji gerektirir. O zaman bile para kazanmanın garantisi yoktur. Hedefleri ne olursa olsun (eğlenmek ya da kariyerlerinde ilerlemek) içerik oluşturucuların create.roblox.com üzerinden yaratmaya başlamaları için ihtiyaç duyduklarını onlara sunuyoruz.

1. Koşulların Kabulü

   DevEx'i düzenleyen hüküm ve şartlar ("DevEx Şartları") aşağıdadır. Bu DevEx Şartları, aşağıda büyük harfle kullanılan bazı kelimelerin tanımlarının yer aldığı Roblox Kullanım Koşulları'nın bir parçasıdır. DevEx'e katılmak için bu DevEx Şartlarını da kapsayan Kullanım Koşullarını kabul etmelisiniz.

2. DevEx Uygunluk Gereklilikleri

   DevEx'e katılım için uygunluk gereklilikleri yalnızca Roblox'un seçimine bağlıdır ve zaman zaman Roblox tarafından DevEx Şartları güncellenerek değiştirilebilir. DevEx'e katılmak için aşağıdaki asgari gerekliliklerin tümünü karşılamalısınız ("DevEx Uygunluk Gereklilikleri"):

   1. En az 13 yaşında veya daha büyük olmanız;
   2. Hesabınızda en az 30.000 Kazanılan Robux bulunması (aşağıda tanımlanmıştır):
   3. Roblox tarafından doğrulanmış bir e-posta adresiniz olması;
   4. Geçerli bir DevEx portal hesabınız olması;
   5. Roblox'ta kayıtlı IRS W-9 formu (ABD'li vergi mükellefleri için) veya W-8 formu (ABD'li olmayan vergi mükellefleri için) olması;
   6. Geliştiriciler için Sürekli Hizmet Gerekliliklerine uymanız (aşağıda tanımlanmıştır) ve
   7. bu DevEx Şartlarını ve Roblox Topluluk Standartları'nı kapsayan Roblox Kullanım Koşulları'na daima tam olarak uymanız. Örneğin aşağıdakiler DevEx'e katılım hakkınızı kaybetmenize neden olacaktır: dolandırıcılık, şifre çalma, sahte reklamlar, Robux'ı DevEx dışında başka yollardan gerçek para birimiyle değiştirme teşebbüsleri ve yasa dışı ya da etik olmayan faaliyetler.
3. Bozdurmaya uygun tutar

   Hesabın ömrü boyunca kazanılan Robux tutarını toplayarak ve daha önce DevEx üzerinden size ödenen tutarları çıkararak ne kadar Bozdurabileceğinize karar veririz.

4. Kazanılan Robux

   Roblox, İçerik Oluşturucuların, Hizmetlerde oluşturdukları belirli KTOİ'leri (Sanal İçerikler ve Deneyimlere erişim dâhil) satarak veya bunlardan para kazanarak Robux ("Kazanılan Robux") edinmesine izin verir. Kazanılan Robux, Hizmetlerde (tek başına veya bir Grupla) oluşturduğunuz Sanal İçerikleri veya diğer KTOİ'leri doğrudan satış veya başka şekilde paraya dönüştürme (ör. EBP) yoluyla Roblox Topluluk Standartları'nı kapsayan Roblox Kullanım Koşulları'na tamamen uygun olarak elde edilen veya Roblox tarafından belirli promosyon kampanyaları kapsamında verilen Robux anlamına gelir. Bu, aşağıdakilerden elde edilen Robux'ı kapsamaktadır ancak bunlarla sınırlı değildir:

   1. Pazar Yeri veya Yaratıcı Mağazası'ndaki kayıtlarınızdan elde edilen kazançlar,
   2. Katılım Temelli Ödemeler,
   3. Sanal ürünlerin deneyim içi satın alımları,
   4. Yayıncı programındaki reklam gelirleri ve
   5. İlişkili satış ücretleri

   Oluşturduğunuz uygun Sanal İçerikleri paraya dönüştürme dışında yollarla elde edilen Robux (örneğin bir üyelik planı veya yönlendirme bonusu, Robux veya hediye kartı satın alma veya oluşturmadığınız Sanal İçerik alışverişi/satışı aracılığıyla edinilen miktar) Kazanılan Robux sayılmaz. Bu, aşağıdakilerden elde edilen Robux'ı kapsamaktadır ancak bunlarla sınırlı değildir:

   1. Hediye kartı kullanma veya doğrudan Robux satın alma
   2. Premium üyelik kapsamında aylık olarak verilen Robux
   3. Sanal ürünlerin ticareti veya yeniden satışı
   4. Geçerli kullanıcı ziyareti olmayan şablon deneyimler için satılan oyun abonelikleri
   5. Denetime tabi tutulmuş ihlal edici içerikler

   Robux'ın Kazanılan Robux sayılıp sayılmadığına dair karar yalnızca Roblox'un takdirine bağlıdır.
   KTOİ'nin paraya dönüştürülmesi hakkında daha fazla bilgi için lütfen Geliştirici Kılavuzlarını buradan okuyun.

5. Geliştiriciler için Sürekli Hizmet Gereklilikleri

   DevEx'e katılmak için Roblox Topluluk Standartları dâhil olmak üzere Roblox Kullanım Koşulları'na ve Roblox'tan aldığınız talimatlara uygun şekilde sürekli hizmet sunulmasını sağlamayı amaçlayan "Geliştiriciler için Sürekli Hizmet Gereklilikleri"ni yerine getirmelisiniz. Bu gereklilik kapsamında:

   1. Roblox Kullanım Koşulları ve Roblox Topluluk Standartları'nı ilgilendiren tüm sorunların çözümünde Roblox ve Roblox kullanıcılarıyla birlikte çalışmalısınız;
   2. Sanal İçeriğinizi güvenlik ve teknik nedenlerle güncellemeli ve içeriğinizin en son Roblox teknik ve güvenlik güncellemelerine ve en iyi uygulamalarına uygun olmasını sağlamalısınız; ve
   3. Telif hakkı yasalarını ihlal etmekle suçlanan Sanal İçeriğin kaldırılması dâhil olmak üzere yasal gereklilikler konusunda istendiğinde Roblox'a yardımcı olmalısınız.
6. Bozdurma

   "Bozdurma", Kazanılan Robux ile ABD dolarını aşağıda belirtilen "Bozdurma için Cari Değişim Kuru" üzerinden takas etme seçeneğidir. Bu kur, zaman zaman Roblox tarafından DevEx Şartları güncellenerek değiştirilebilir. Tüm DevEx Uygunluk Gerekliliklerini yerine getirmeniz durumunda Roblox kendi takdirine bağlı olarak size Bozdurma imkânı sunup sunmamaya ve ne kadar Bozdurmaya uygun olduğunuza karar verecektir. Normal koşullarda Bozdurma işlemi, hesabın ömrü boyunca kazandığınız Robux tutarını toplayarak ve daha önce DevEx üzerinden bozdurduğunuz tüm Kazanılan Robux ve Hizmetlere harcadığınız Kazanılan Robux çıkarılarak hesaplanır. Roblox, kendi takdirine bağlı olarak, İçerik Oluşturuculardan 5,7 milyarın üzerindeki Kazanılan Robux'ı bozdurmalarını isteyebilir. Bozdurma süreci hakkında daha fazla bilgi DevEx yardım sayfasında bulunabilir. Bozdurma işlemlerinde aşağıdaki ilave kısıtlamalar geçerlidir:

   1. Bozdurma için Cari Değişim Kuru, Kazanılan Robux başına 0,0035 ABD dolarıdır. 1 Mart 2017'den önce kazanılan Robux için geçerli kurlar hakkında bilgi buradan bulunabilir.
   2. Ayda bir kereden fazla Bozdurma işlemi başlatmanıza izin verilmez.
   3. Bozdurma için uygunluğunuz, Bozdurma talebinde bulunmanızdan sonra incelenir.
   4. Bozdurma işlemi başlattığınızda Roblox, Kullanım Koşulları ve Roblox Topluluk Standartları'na uygun olarak Robux elde ettiğinizi doğrulamak için hesabınızdaki faaliyetleri yakından inceleyecektir. Bozdurma için uygunluğunuzu önceden belirleyemeyiz.
7. Beyanlar ve Diğer Anlaşmalar

   DevEx'e katılmak için aşağıdakileri de kabul ve beyan edersiniz:

   1. "Bozdur" düğmesine tıklamanız, Bozdurma işlemi için uygun olduğunuzu garanti etmez. Bu düğmeye tıkladığınızda Roblox, DevEx Uygunluk Gerekliliklerini yerine getirip getirmediğinize ve size Bozdurma imkânı sağlayıp sağlamayacağına kendi takdirine bağlı olarak karar verir.
   2. Roblox, herhangi bir ödeme yapılmadan önce kayıtlı IRS W-9 formu (ABD'li vergi mükellefleri için) veya W-8 formu (ABD'li olmayan vergi mükellefleri için) bulundurmanızı gerekli kılar. ABD'li kullanıcılara yapılacak tüm ödemeler (raporlama gerekliliklerinden kaynaklanan bazı sınırlı istisnalar dışında) 1099 formu kullanılarak IRS'ye ve size raporlanacaktır. ABD'li olmayan kullanıcılara yapılacak ödemeler kendi ülkelerinde raporlanmayacaktır.
   3. Her ödemede işlem ücretleri hesaplanacaktır (bu kapsamda size borçlu olunan tutarlardan düşülerek ödenecektir). Bu ücretler DevEx portal hizmet sağlayıcımız tarafından alınır (Roblox, hizmet sağlayıcımız tarafından alınanlara ek olarak başka ücret hesaplamaz) ve seçilen ödeme yöntemine göre değişir. Ücret tarifeleri hakkında bilgi için bkz. DevEx portalı.
   4. Bozdurma işlemi nedeniyle ortaya çıkabilecek vergilerden siz sorumlu olursunuz. Roblox, Bozdurma ödemelerini sağladığınız hizmetler karşılığında yapılan ödemeler olarak kabul eder. ABD'de yaşıyor olsun olmasın tüm katılımcılar, alınan tüm ödemelerin uygun vergi idarelerine raporlanmasını sağlamaktan sorumludur. Reşit Olmayan Çocukların elde edebileceği gelirler, ebeveynlerinin vergi iadelerine dâhil edilir.
   5. Yasal veya diğer hususlar nedeniyle belirli ülkelere, kuruluşlara veya kişilere ödeme yapamıyoruz. Fakat şu anda yüzden fazla farklı ülkedeki DevEx katılımcılarına ödeme yapabiliyoruz. Ülkenizin listede olup olmadığını görmek için burayı kontrol edin.
   6. Roblox hesabınız iki buçuk yıl veya daha uzun süredir aktif değilse (Roblox platformunda kimlik doğrulaması yapılmış oturum yoksa) hesabınızın etkin olmadığı ve DevEx'e katılmak için uygun olmadığınız kabul edilecek, tekrar katılmak istiyorsanız yeniden başvuruda bulunmanız gerekecektir.
   7. Roblox; dilediği zaman ve herhangi bir sebeple DevEx Şartlarını güncelleyerek DevEx Programını düzenleme, değiştirme ya da iptal etme; DevEx Uygunluk Gerekliliklerinde eklemeler, çıkarmalar ya da değişiklikler yapma ve Bozdurma için Cari Değişim Kurunu değiştirme hakkını saklı tutar. DevEx Programının bugün var olması, programı gelecekte de sürdürmemiz için hiçbir şekilde zorunluluk teşkil etmez veya Kazanılan Robux'ın gelecekte bozdurulabileceğinin garantisini vermez. Kazanılan Robux bakiyelerinin geçerliliğini değerlendirmek için hesap faaliyetlerini gözden geçirme ve bu DevEx Şartları, Roblox Kullanım Koşulları ve Roblox Topluluk Standartları dâhil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere programımızın şartlarını ya da ruhunu ihlal ettiğini düşündüğümüz herhangi bir kullanıcıya ödeme yapmayı reddetme hakkımız saklıdır.