Bu Roblox Sözlüğü, Roblox Şartları'nda büyük harfle kullanılan belirli terimlerin tanımlarını içerir. Şüpheye mahal vermemek amacıyla bu Roblox Sözlüğü'nün faydalı bir referans kaynak olması amaçlanmıştır. Ancak bu Roblox Sözlüğü'ne dâhil edilen ve Roblox Şartları'nda geçen tanımlar arasında herhangi bir uyumsuzluk olması durumunda Roblox Şartları geçerli olacaktır.
TERİM |
TANIM |
Hesap |
Kullanıcının Hizmetlerin çeşitli öğelerine ve işlevlerine erişebilmek için oluşturması gereken Roblox Hesabı. |
İlave Şartlar |
Kullanıcı Şartları, İçerik Oluşturucu Şartları, Roblox Topluluk Standartları, Roblox Gizlilik & Çerez Politikası ve bölgesel Ek Hükümler dışında kalan ve Kullanıcının veya İçerik Oluşturucunun Hizmetleri kullanımı açısından geçerli olan herhangi bir grup hüküm ve şartlar. |
İlişkili Taraflar |
Roblox ve Roblox'un yetkilileri, yöneticileri çalışanları, danışmanları, iştirakleri, yatırımcıları, iş ortakları, bağlı şirketleri ve temsilcileri. |
Destekleyici Kullanım |
İçerik Oluşturucu tarafından Roblox'a verilen ve Roblox'un İçerik Oluşturucuya ait bir KTOİ'yi kullanarak Hizmetlerin ve Roblox'un pazarlamasını ve reklamını yapma olanağı tanıyan hak. |
Uygulama |
Roblox mobil uygulaması. |
İtiraz |
Bir Kullanıcının Roblox Şartları'nı ihlal etmesi sonrasında Roblox'un, (i) Kullanıcının Hesabını veya Hizmetlere erişimini askıya alma veya sonlandırma ya da (ii) KTOİ'yi ya da diğer Sanal İçeriği kaldırma kararının incelenmesine yönelik Kullanıcının talepte bulunduğu süreç. |
Tahkim Anlaşması |
Kullanıcı Şartları Bölüm 11(b) kapsamında belirtilen şekilde yalnızca Hizmetlerin ABD'de ikamet eden Kullanıcıları için geçerli olan, MIDR aracılığıyla çözümlenemeyen Uyuşmazlıklar için bağlayıcı, münferit tahkimi gerekli kılan ve jüri yargılaması ve herhangi bir toplu dava hakkından feragat edilen zorunlu bir Kullanıcı Şartları hükmü. |
Bozdurma |
Kazanılan Robux ile ABD dolarını "DevEx Şartları'nda" belirtilen "Bozdurma için Cari Değişim Kuru" üzerinden takas etme seçeneği. |
Çin Yayıncısı |
Shenzhen Tencent Computer Systems Co., Ltd |
Klasik Avatarlar |
İçerik Oluşturucu Şartları Bölüm 2(b)(iv) kapsamında belirtilen şekilde Roblox'un oluşturduğu ve yalnızca Hizmetlerde kullanılmak üzere İçerik Oluşturucuların kullanımına sunduğu belirli avatar modelleri. Ayrıca bkz. Değiştirilmiş Klasik Avatar. |
Klasik Kıyafetler |
Hizmetlerde İçerik Oluşturucular tarafından tasarlanıp Avatar Mağazasında satılan tişört, gömlek ve pantolonlardan oluşan Legacy 2D Sanal Öğeleri. |
Topluluk |
Roblox Şartları'nın amacı doğrultusunda "Topluluk", İçerik Oluşturucuların Hizmetler aracılığıyla bir Deneyim veya diğer Sanal İçerikleri çıkarmak için bir araya gelmesiyle ortaya çıkar. Topluluklar, sosyal açıdan bağlantı kurmak için de kullanılabilir. |
İçerik Oluşturucu Şartları |
Hizmetlere erişen tüm Kullanıcılar için geçerli Kullanım Koşulları. Bu şartlar, Roblox Studio'nun kullanılması, Deneyimlerin ve Sanal İçeriğin sunulması ve Hizmetlerde müziğin kullanılması gibi hususları kapsar. |
İçerik Oluşturucu |
Hizmetlerde KTOİ oluşturan, yükleyen, yayınlayan, üreten veya başka şekilde kullanıma sunan herhangi bir Kullanıcı. Kullanıcılara bunlarla sınırlı olmamak üzere Geliştiriciler dâhildir. |
Geliştirici |
Roblox'ta bir Deneyim oluşturan, geliştiren ve Yayınlayan bir İçerik Oluşturucu. |
DevEx Uygunluk Gereklilikleri |
DevEx Şartları'nda belirtilen ve Kazanılan Robux'ları DevEx Programı aracılığıyla Bozdurmaya yönelik gereklilikler. |
DevEx Şartları |
Değişim kurunun yanı sıra DevEx Programının genel gerekliliklerini, politikalarını ve kısıtlamalarını düzenleyen ve belirleyen kullanım koşulları. DevEx Şartları, İlave Şartlar niteliğindedir. |
DevEx Programı |
"Geliştirici Değişim Programı" ifadesinin kısaltmasıdır. Roblox'un onaylı İçerik Oluşturuculara Kazanılan Robux'ları gerçek para birimiyle değiştirme imkânı sunan ve yalnızca başvuru yoluyla girilebilen özel bir programdır. Bu program, DevEx Şartları tarafından düzenlenir. |
Uyuşmazlık |
Sözleşme hükümlerine itaatsizlik, haksız fiil veya sair hukuki veya adli gerekçeler temelinde herhangi bir yolla Roblox Şartları kapsamında veya bu şartlarla bağlantılı olarak ortaya çıkan herhangi bir uyuşmazlık, hak talebi veya anlaşmazlık. |
Kazanılan Robux |
İçerik Oluşturucunun veya Geliştiricinin Hizmetlerde (tek başına veya Topluluk hâlinde) oluşturduğu Sanal İçerikleri veya diğer KTOİ'leri doğrudan satış veya başka şekilde paraya dönüştürme (ör. EBP) yoluyla Roblox Şartları'na ve uygulanabilir her türlü İlave Şartlara uygun olarak elde edilen Robux. Kazanılan Robux, sadece Hizmetlerde (tek başına veya Topluluk hâlinde) oluşturduğunuz Sanal İçerikleri veya diğer KTOİ'leri Hizmetler üzerinden doğrudan satış veya başka şekilde paraya dönüştürme (ör. EBP) yoluyla Roblox Topluluk Standartları'nı kapsayan Roblox Kullanım Koşulları'na tamamen uygun olarak elde edilen Robux veya Roblox tarafından belirli promosyon kampanyaları kapsamında verilen Robux anlamına gelir. Bu, aşağıdakilerden elde edilen Robux'ı kapsamaktadır ancak bunlarla sınırlı değildir:
Oluşturduğunuz uygun Sanal İçerikleri paraya dönüştürme dışında yollarla elde edilen Robux (örneğin bir üyelik planı veya yönlendirme bonusu, Robux veya hediye kartı satın alma veya oluşturmadığınız Sanal İçerik alışverişi/satışı aracılığıyla edinilen miktar) Kazanılan Robux sayılmaz. Bu, aşağıdakilerden elde edilen Robux'ı kapsamaktadır ancak bunlarla sınırlı değildir:
Robux'ın Kazanılan Robux sayılıp sayılmadığına dair karar yalnızca Roblox'un takdirine bağlıdır.KTOİ'nin paraya dönüştürülmesi hakkında daha fazla bilgi için lütfen Geliştirici Kılavuzlarını buradan okuyun. |
EBP |
"Katılım Temelli Ödemeler" ifadesinin kısaltmasıdır. Ayrıca "Premium Ödemeler" olarak da bilinir. Bir İçerik Oluşturucunun, Premium üyelerin kendi Deneyimlerinde geçirdikleri zaman esas alınarak Kazanılan Robux elde edebileceği bir yöntem. |
Deneyim |
Geliştiriciler tarafından Kullanıcıların katılması ve eğlenmesi için Hizmetlerde Yayınlanan İnteraktif içerikler. |
Deneyim Kuralları |
İçerik Oluşturucuların, Deneyimleri ve Kullanıcıların bu Deneyimler içerisindeki eylemlerini düzenlemek amacıyla oluşturduğu özel kurallar. Deneyim Kuralları; Roblox tarafından değil, Deneyimin ait olduğu İçerik Oluşturucu tarafından oluşturulur, düzenlenir ve yönetilir. |
FAA |
Tahkim Anlaşmasının hükümlerini düzenleyen Federal Tahkim Yasası (9 U.S.C. (Amerika Birleşik Devletleri Kanunu) § 1 ve takip eden maddeler). |
FedArb |
Kullanıcı Şartları Bölüm 11(b) kapsamında belirtilen şekilde Roblox'un MIDR süreci kapsamındaki tüm tahkim muamelelerini idare eden, ülke çapında bilinen alternatif uyuşmazlık çözüm şirketi. |
Vasi |
Reşit Olmayan Çocuk Kullanıcının ebeveyni veya yasal vasisi. |
Deneyim İçi Öğeler |
Belirli bir Deneyim içerisinde Kullanıcılar tarafından alınabilecek ve yalnızca ilgili Deneyim içerisinde kullanılabilecek KTOİ. Deneyim İçi Öğelere bunlarla sınırlı olmamak üzere oyun geçişleri ve özel yetenekler dâhildir. |
Lisanslı Müzik |
Roblox'un, yalnızca Hizmetlerde bir Deneyim veya başka bir KTOİ içerisinde kullanmaları için üçüncü taraf lisansıyla İçerik Oluşturucuların veya Geliştiricilerin kullanımına sunabileceği ses kayıtları ve müzik eserleri (ses efektleri dâhil). |
Luobu Studio |
Roblox (Shenzhen) Digital Science and Technology Co., Ltd tarafından işletilen ve ÇHC'deki İçerik Oluşturuculara ve Geliştiricilere Hizmetlerde ve/veya Luobulesi Game'de Yayınlanmak üzere KTOİ oluşturmasına olanak sağlayan bir Roblox Studio sürümüdür. |
Luobulesi Game |
Roblox platformunun, ÇHC'de ikameden eden Kullanıcılar için Shenzhen Tencent Computer Systems Co., Ltd tarafından işletilen bir sürümüdür. |
Pazar Yeri |
Hizmetlerde Kullanıcıların avatarlarını giydirmek ve aksesuarlarla süslemek için Sanal İçerik edinebilecekleri pazar yeri. |
MIDR |
"Zorunlu Gayriresmî Uyuşmazlık Çözümü" ifadesinin kısaltmasıdır. Kullanıcı Şartları Bölüm 11 kapsamında belirtilen şekilde, Kullanıcılar ve Roblox arasındaki tüm Uyuşmazlıkların düzenleneceği ve çözüleceği süreç. |
Reşit Olmayan Çocuk |
Hizmetlerin, kendi yargı yetkisi alanında veya ikamet ettiği ülkede yasal reşitlik yaşına erişmemiş Kullanıcıları. |
Değiştirilmiş Klasik Avatar |
İçerik Oluşturucu Şartları Bölüm 2(b)(iv) kapsamında belirtilen şartlar uyarınca İçerik Oluşturucu tarafından düzeltilmiş, özelleştirilmiş ve değiştirilmiş bir Klasik Avatar. |
Müzik Eserleri |
İçerik Oluşturucunun (ve/veya İçerik Oluşturucu ile iş birliği yapmış diğer kişilerin) yazdığı veya başka şekilde sahip olduğu bir müzik parçası. |
Diğer İçerik Lisansı |
İçerik Oluşturucu Şartları Bölüm 2(a)(v) kapsamında belirtilen şekilde, Diğer Roblox İçeriklerinin, İçerik Oluşturucuya ait KTOİ ile bağlantılı olarak ve yalnızca Hizmetlerde kullanılması amacıyla Roblox tarafından İçerik Oluşturuculara verilen münhasır olmayan, sınırlı, geri alınabilir, devredilemeyen lisans. |
Diğer Roblox İçeriği |
Klasik Avatarlar veya Değiştirilmiş Klasik Avatarlar hariç olmak üzere Roblox'un Hizmetlerde oluşturduğu, geliştirdiği ve başka şekilde İçerik Oluşturucuların kullanımına sunduğu herhangi bir içerik. |
Sahip |
(i) Topluluğu Hizmetlerde temsil etmek, (ii) Topluluğu kaydettirmek için kullanılan e-posta adresini idare etmek ve Hizmetlerde Topluluk adına eyleme geçmek üzere Topluluk tarafından seçilmiş kişi veya kuruluş. |
ÇHC |
Çin Halk Cumhuriyeti. |
PRO |
"Performans Hakları Örgütü" ifadesinin kısaltmasıdır. Belirli Müzik Eserlerini temsil eden ve özellikle telif hakkı sahipleri ile telifli eserleri herkese açık şekilde kullanmak isteyen taraflar arasında özellikle telif hakkı ücretlerinin tahsilatı konusunda aracılık hizmetleri sunan bir kuruluş. |
Gizlilik Politikası |
Roblox'un, Hizmetlerin Kullanıcıları hakkında topladığı bilgilerin türleri, bu bilgileri nasıl koruduğunu ve bu bilgileri nasıl kullanabileceğini ana hatlarıyla belirleyen politika. Gizlilik Politikası, Kullanıcı Şartlarının bir bölümünü teşkil eder. |
Yayınlamak |
Kullanıcının veya İçerik Oluşturucunun Hizmetlerde KTOİ oluşturduğu, yüklediği, gönderdiği, yayınladığı, görüntülediği, ürettiği, aktardığı veya başka şekilde kullanıma sunduğu yöntem. |
Rastgele Sanal Öğe |
Deneyim içerisinde bulunan ve Kullanıcı tarafından "rastgele" edinilebilecek bir Sanal Öğe. |
Yeniden Satış |
Roblox Premium üyesinin, Hizmetlerde ve Avatar Mağazası aracılığıyla Roblox tarafından oluşturulan belirli içerikleri yeniden satabilmesi. |
Roblox |
Roblox Corporation ve belirlenmiş bağlı şirketleri: Roblox Prepaid Company LLC, Roblox Godo Kaisha veya Roblox Japan, Roblox Canada Inc., Roblox UK Limited (FKA Ceebr Limited), Roblox India Services Private Limited, Roblox Korea Limited, Roblox Australia Pty Ltd ve Roblox Netherlands B.V. |
Roblox FM |
Bunlarla sınırlı olmamak üzere mülkiyeti münhasıran Roblox'a ait tüm arayüzler, grafikler (İçerik Oluşturucu Şartları Bölüm 2 kapsamında tanımladığı şekilde bunlarla sınırlı olmamak üzere Roblox Klasik Avatarları ve Değiştirilmiş Klasik Avatarlar dâhil), ticari markalar, tasarımlar, bilgiler, sanat eserleri, veriler, kodlar, ürünler, yazılım ve Hizmetlerin tüm diğer öğeleri ile bunlarla bağlantılı haklar ve bunların türevlerini içeren Fikri Mülkiyet. |
Roblox Premium |
Hizmetlerde Kullanıcılara çeşitli ek avantajlar sağlayan süresi uzatılabilen bir abonelik. |
Roblox Studio |
İçerik Oluşturuculara Hizmetlerde 3D Deneyimler, Sanal İçerik ve sair KTOİ oluşturma, geliştirme, değiştirme, çalıştırma ve yayınlama olanağı tanıyan ücretsiz bir yazılım. |
Roblox Şartları |
Kullanıcının veya İçerik Oluşturucunun, Hizmetleri kullanımı açısından geçerli olan ve bu kullanımı düzenleyen hüküm ve şartlar. Roblox Şartları'na Kullanıcı Şartları, İçerik Oluşturucu Şartları, Roblox Topluluk Standartları, Roblox Gizlilik & Çerez Politikası ve bölgesel Ek Hükümler ile diğer İlave Şartlar dâhildir. |
Roblox Ticari Marka Lisansı. |
İçerik Oluşturucu Şartları Bölüm 2(b)(vi) kapsamında belirtilen şekilde, İçerik Oluşturucuya Roblox'un tescilli veya tescilsiz tüm ticari markalarını yalnızca Hizmetlerde Sanal İçeriğin oluşturulmasıyla bağlantılı olarak ve İçerik Oluşturucunun Deneyimleri içerisinde kullanması amacıyla Roblox'un İçerik Oluşturuculara verdiği münhasır olmayan, kişisel, sınırlı, geri alınabilir, devredilemeyen lisans. |
Robux |
Hizmetlerde Sanal İçerik edinmek veya Deneyimlere erişim sağlamak için kullanılabilen resmi Roblox para birimi. Robux gerçek para biriminin yerine geçmez, herhangi bir kazanç getirmez ve gerçek para biriminde eş değer karşılığa sahip değildir. |
Robux Tahsisi |
İçerik Oluşturucu, Satıcı veya Platformun, Sanal İçerik satışından elde edilen Robux'taki payı. Bu tahsis, Roblox'un tamamen kendi takdirine bağlıdır ve herhangi bir zamanda değiştirilebilir. |
Hizmetler |
Roblox'un sunduğu ve Kullanıcıların Sanal İçerik geliştirmelerine, diğer kişilerle bağlantı kurmalarına, siz ve diğer Kullanıcılar tarafından oluşturulmuş Sanal İçeriği kullanmalarına olanak tanıyan her türlü hizmet veya uygulama. Hizmetlere roblox.com alan adındaki web siteleri, Roblox mobil, sanal gerçeklik ile Xbox ve PlayStation uygulamaları, Roblox Player, Roblox Studio ve bize ait diğer web siteleri, ürünler, yazılımlar, uygulamalar, içerikler, veri beslemeleri ve diğer hizmetler dâhildir. |
Studio Lisansı |
İçerik Oluşturucu Şartları Bölüm 2(a)(ii) kapsamında belirtilen şekilde, Roblox'un, İçerik Oluşturuculara Roblox Studio'yu kullanmaları için verdiği münhasır olmayan, sınırlı, geri alınabilir, alt lisansı verilemeyen ve devredilemeyen lisans. |
Şablon |
Roblox'un İçerik Oluşturuculara (genellikle Roblox Studio aracılığıyla) sunduğu ve İçerik Oluşturucuların KTOİ oluşturmak için kullanabileceği başlangıç noktası niteliğinde bir araç. Şablonların mülkiyeti Roblox'a aittir ve lisansı Studio Lisansı kapsamında kullanılmak üzere İçerik Oluşturuculara verilir. |
Üçüncü Taraf Hizmetler |
Roblox dışındaki kişiler ya da şirketlerin oluşturduğu ve sahip olduğu ve Hizmetlerin bir parçası olarak dâhil edilen ya da Hizmetler üzerinden veya Hizmetlerin dişinda kullanıma sunulan her türlü içerik, araç veya diğer materyaller. Roblox, hiçbir Üçüncü Taraf Hizmeti denetlemez veya bunlarla ilgili sorumluluk almaz. |
Alışveriş |
Roblox Premium üyelerinin Hizmetlerdeki belirli Sanal İçerikleri diğer Roblox Premium üyeleriyle değiş tokuş yapabilmesi. |
KTOİ |
"Kullanıcı Tarafından Oluşturulmuş İçerik" ifadesinin kısaltmasıdır. KTOİ, Kullanıcıların (İçerik Oluşturucular dâhilancak bunlarla sınırlı olmamak üzere) Hizmetlerde yüklediği, oluşturduğu, gönderdiği, yayınladığı veya başka şekilde ürettiği ya da kullanıma sunduğu materyal, varlık veya sair unsurlar gibi herhangi bir türdeki veya mahiyetteki içeriktir. |
KTOİ Lisansı |
Kullanıcı Şartları Bölüm 6(b) ve İçerik Oluşturucu Şartları Bölüm 2(b)(ii) kapsamında belirtilen şekilde, Kullanıcıların ve İçerik Oluşturucuların kendilerine ait KTOİ'yi kullanması için Roblox'a verdiği sürekli, dünya çapında geçerli, münhasır olmayan telifsiz hak ve lisans. |
KTOİ Aboneliği |
İçerik Oluşturucu tarafından sunulan, Kullanıcılara belirli ilave avantajlar sağlayan ve süresi uzatılabilen aboneliklerdir. KTOİ Abonelikleri, yalnızca gerçek para birimi (gerçek para) kullanılarak satın alınabilir. |
Lisanslı Müzik İçeren KTOİ |
İçine Lisanslı Müziğin senkronize edildiği KTOİ (Deneyimler dâhil). |
Kullanıcı |
Hizmetleri kullanan veya Hizmetlere erişim sağlayan herhangi bir kişi veya kuruluş. |
Kullanıcı PII |
Kullanıcının kişiyi tanımlamak için kullanılan bilgileri. |
Kullanıcı Şartları |
Tüm Kullanıcılar için geçerli ve (i) hesap oluşturma, (ii) satın alma işlemleri için Robux kullanma, (iii) Sanal Öğe alışverişi yapma ve (iv) Platformda yasaklanan faaliyetler hakkında genel bilgileri ve ilgili kuralları içeren şartlar. Kullanıcı Şartları; fikri mülkiyet sahipliği, çevrimiçi güvenlik, sorumluluk reddi ve sair çok önemli hukuki şartlar dâhil olmak üzere Hizmetlerin kullanımını düzenleyen bazı daha teknik düzeyde hukuki şartları da içerebilir. |
Sanal İçerik |
Hizmetlerde Kullanıcıların edinmesi için kullanıma sunulmuş her türlü KTOİ ve Roblox tarafından oluşturulmuş içerik (tüm Sanal Öğeler ve Deneyim İçi Öğeler dâhil). Sanal İçeriğin gerçek dünyada eş değer bir karşılığı yoktur ve Kullanıcı Hizmetlerdeki herhangi bir işlem esas alınarak herhangi bir Sanal İçerik ile ilgili ve bağlantılı şekilde kullanılabilecek yasal hak edinemez. |
Sanal Öğeler |
Hizmetler üzerinden edinilebilecek Kullanıcı avatarı ile bağlantılı olarak kullanıma sunulan kıyafet veya dijital öğeler gibi her türlü KTOİ veya Roblox tarafından oluşturulmuş içerik. |