Bằng cách nhấp vào “Đồng ý”, bạn, với tư cách là Nhà sáng tạo, xác nhận việc bạn chấp nhận Thỏa thuận cấp phép tải lên âm thanh này (“Thỏa thuận”) với Roblox Corporation (“Roblox”) để sử dụng trên nền tảng trò chơi tương tác của chúng tôi (“Nền tảng”). Nhà sáng tạo đồng ý như sau:
- Nhà sáng tạo tuyên bố và bảo đảm với Roblox rằng Nhà sáng tạo: (a) sở hữu mọi quyền, quyền sở hữu và lợi ích đối với hoặc đã có được và thanh toán cũng như sẽ tiếp tục duy trì và thanh toán cho tất cả các giấy phép (bao gồm cả giấy phép biểu diễn công cộng) mà là bắt buộc đối với tất cả các bản ghi âm (bao gồm (các) tên nghệ sĩ tương ứng và (các) tên bài hát), tác phẩm âm nhạc và/hoặc hiệu ứng âm thanh (riêng rẽ và gọi chung là “Âm thanh”) được tải lên, xuất bản và phân phối trên Nền tảng và (b) đã đảm bảo và xác nhận rằng Roblox sẽ không chịu trách nhiệm thanh toán tiền bản quyền, phí hoặc bất kỳ khoản bồi thường nào khác cho bất kỳ bên thứ ba nào, bao gồm nhưng không giới hạn ở chủ sở hữu bản quyền bản ghi âm (ví dụ: hãng thu âm hoặc nghệ sĩ thu âm), chủ sở hữu bản quyền tác phẩm âm nhạc (ví dụ: nhà xuất bản âm nhạc hoặc nhạc sĩ), tổ chức quyền biểu diễn tác phẩm âm nhạc (ví dụ: ASCAP, BMI, SESAC, v.v.), tổ chức quyền biểu diễn bản ghi âm (ví dụ: SoundExchange), mọi hiệp hội hoặc hiệp đoàn và bất kỳ kỹ sư, nhà sản xuất hoặc người tham gia bản quyền nào khác tham gia vào việc tạo ra hoặc được hưởng bất kỳ khoản bồi thường nào liên quan đến việc tải lên, xuất bản, phân phối, sao chép, đồng bộ hóa, trình diễn công khai hoặc truyền đạt tới công chúng bất kỳ Âm thanh nào trên Nền tảng. Nhà sáng tạo đồng ý rút mọi Âm thanh khỏi tình trạng khả dụng trên Nền tảng vào hoặc trước khi hết hạn hoặc chấm dứt (các) giấy phép cơ bản được yêu cầu dưới đây.
- Nhà sáng tạo theo đây cấp cho Roblox giấy phép vĩnh viễn, toàn cầu để: (a) truyền, tái tạo, giao tiếp với công chúng và trình diễn công khai, tái tạo, đồng bộ hóa và tạo các tác phẩm phái sinh từ Âm thanh trên Nền tảng và trong tất cả các kênh phân phối của Nền tảng, (b) nêu tên (các) nghệ sĩ, (các) tên tác giả và (các) tiêu đề bản nhạc) của Âm thanh trên Nền tảng, (c) chuyển mã kỹ thuật số, tạo bản sao, tái tạo và xử lý Âm thanh ở mức độ nào đó cần thiết để tạo điều kiện thuận lợi cho bất kỳ quyền nào nêu trên, (d) cấp phép lại bất kỳ quyền nào nêu trên cho nhà phát triển và người dùng Nền tảng nhằm mục đích giới thiệu Âm thanh trong trò chơi, trải nghiệm, hàng hóa ảo trên Nền tảng và liên quan đến việc quảng bá chúng, và (e) sử dụng Âm thanh và nội dung liên quan cho mục đích quảng cáo. Theo đây, bạn cấp cho người dùng mua sản phẩm có chứa Âm thanh giấy phép vĩnh viễn để sử dụng sản phẩm đó.
- Nhà sáng tạo hiểu và đồng ý rằng Âm thanh luôn phải tuân thủ các tiêu chuẩn và nguyên tắc cộng đồng của Roblox vốn là một phần của Điều khoản pháp lý của Roblox (ví dụ: không có ngôn từ tục tĩu, ma túy hoặc đề cập rõ ràng đến tình dục) và rằng Roblox không có nghĩa vụ xuất bản bất kỳ Âm thanh nào Roblox xác định có thể vi phạm các tiêu chuẩn hoặc nguyên tắc đó hoặc bất kỳ chính sách nào khác của Roblox.
- Roblox sẽ giữ mọi quyền, quyền sở hữu và lợi ích đối với Nền tảng, mọi dịch vụ Roblox cũng như mọi nhãn hiệu và logo của Roblox, bao gồm nhưng không giới hạn ở tất cả các quyền về bằng sáng chế, bản quyền, nhãn hiệu hoặc các quyền sở hữu khác cũng như mọi cải tiến hoặc sửa đổi đi kèm. Roblox bảo lưu mọi quyền kiếm tiền trực tiếp từ Nền tảng dưới bất kỳ hình thức nào.
- Nhà sáng tạo đồng ý bồi thường và giữ cho Roblox cũng như các chi nhánh và công ty con của Roblox không bị tổn hại trước mọi khiếu nại liên quan đến việc thực hiện các quyền của Roblox dưới đây đối với tất cả hoặc một phần Âm thanh trên Nền tảng, bao gồm nhưng không giới hạn ở bất kỳ khiếu nại hoặc yêu cầu nào mà Âm thanh hoặc bất kỳ phần nào trong Âm thanh vi phạm hoặc xâm phạm quyền của bất kỳ bên thứ ba nào hoặc Roblox bị nợ bất kỳ khoản tiền bản quyền, phí hoặc bất kỳ khoản bồi thường nào khác cho bất kỳ bên thứ ba nào liên quan đến việc thực hiện các quyền của mình đối với Âm thanh.
- Bất cứ lúc nào theo yêu cầu của Roblox và tuân theo mọi nghĩa vụ bảo mật thực tế có thể tồn tại trong mọi thỏa thuận cấp phép giữa Nhà sáng tạo và (những) người cấp phép đối với bản ghi âm và tác phẩm âm nhạc có trong Âm thanh, Nhà sáng tạo sẽ gửi bản sao đúng và chính xác của các giấy phép hiện hành cần thiết để xuất bản bản ghi âm và tác phẩm âm nhạc có trong Âm thanh trên Nền tảng tới: songclearance@roblox.com (hoặc địa chỉ email khác mà Roblox có thể chỉ định). Việc Roblox nhận hoặc xem xét các giấy phép đó sẽ không cấu thành sự từ bỏ bất kỳ nghĩa vụ nào của Nhà sáng tạo trong việc cung cấp tất cả các quyền cần thiết để Âm thanh được xuất bản trên Nền tảng như được mô tả ở đây.
Mọi Tranh chấp có thể phát sinh liên quan đến Thỏa thuận này sẽ được giải quyết theo Mục 11 của Điều khoản sử dụng của Roblox.