Zuletzt aktualisiert: 30. April 2026
Diese Nutzungsbedingungen für erweiterte Dienste (die „Nutzungsbedingungen für erweiterte Dienste“) sind ein Vertrag zwischen dir oder der Community, die du vertrittst („Creator“), und Roblox. Die Bedingungen für erweiterte Dienste beziehen die Nutzungsbedingungen von Roblox („Roblox-Bedingungen“) durch Verweis ein. Daher solltest du diese ebenfalls lesen und verstehen. Im Falle von Konflikten zwischen den vorliegenden Bedingungen für erweiterte Dienste und den Roblox-Bedingungen haben die Bedingungen für erweiterte Dienste Vorrang. Was folgt, ist sehr wichtig:
BITTE LIES DIESE BEDINGUNGEN SORGFÄLTIG DURCH. DU NIMMST HIERMIT ZUR KENNTNIS UND ERKENNST AN, DASS DU FÜR DIE MEISTEN STREITFÄLLE EINEM VERBINDLICHEN INDIVIDUELLEN SCHIEDSVERFAHREN ZUSTIMMST, OHNE DASS DAS RECHT BESTEHT, EINZELN ODER ALS TEIL EINER SAMMELKLAGE EIN ORDENTLICHES GERICHT ANZURUFEN. WEITERE INFORMATIONEN DAZU FINDEST DU IN ABSCHNITT 11 DER ROBLOX-BEDINGUNGEN.
Wir können diese Bedingungen für erweiterte Dienste gelegentlich nach unserem alleinigen Ermessen aktualisieren. Da sich unsere Dienste im Laufe der Zeit weiterentwickeln, können wir die Dienste, einschließlich der erweiterten Dienste, jederzeit und nach unserem alleinigen Ermessen ganz oder teilweise abändern oder einstellen. Soweit dies nach geltendem Recht erforderlich ist, wird Roblox dich über geeignete Informationskanäle rechtzeitig im Voraus über alle wesentlichen Aktualisierungen oder Änderungen benachrichtigen. Unwesentliche Änderungen, Updates von Funktionen oder Änderungen, die (nach Wertung von Roblox) aus rechtlichen Gründen vorgenommen werden, sind unmittelbar wirksam und bedürfen keiner Ankündigung. Abhängig von deinem geografischen Standort sind die erweiterten Dienste möglicherweise nicht für dich verfügbar.
Änderungen gelten ab dem oben auf dieser Seite angegebenen Datum der „letzten Aktualisierung“. Deine fortgesetzte Nutzung der erweiterten Dienste (Definition siehe unten) nach dem Datum der letzten Aktualisierung bedeutet, dass du die betreffenden Änderungen annimmst und ihnen zustimmst.
1. Zustimmung zu den Bedingungen. Indem du diesen Bedingungen für erweiterte Dienste zustimmst, erklärst du dich mit den folgenden Regelungen einverstanden. Wenn du diesen Bedingungen für erweiterte Dienste nicht zustimmst, darfst du die erweiterten Dienste nicht nutzen.
2. Begriffsbestimmungen. Alle zentralen Begriffe, die im Folgenden nicht definiert werden, haben die ihnen im Roblox-Wörterbuch zugewiesene Bedeutung.
- „Creator Hub“ bezeichnet den von Roblox unter https://create.roblox.com bereitgestellten Dienst.
- „Erweiterte Dienste“ bezeichnet alle Dienste, die von Roblox als Teil des Funktionspakets „erweiterte Dienste“ bereitgestellt werden. Erweiterte Dienste gelten als Dienste im Sinne der Roblox-Bedingungen. Dienste von Drittanbietern zählen nicht als erweiterte Dienste.
- „Konto für die erweiterten Dienste“ bezeichnet ein Konto, das ein Benutzer bei der Anmeldung für die erweiterten Dienste erstellt, um auf bestimmte Elemente und Funktionen der erweiterten Dienste zugreifen zu können.
- „Gebühren“ bezeichnet Zahlungen (einschließlich etwaiger Transaktionssteuern), die du an Roblox gelegentlich im Rahmen deiner Nutzung der erweiterten Dienste zu entrichten hast.
- „Roblox-Konto“ bezeichnet ein Benutzerkonto, das auf der Roblox-Plattform erstellt wird, um auf die von Roblox angebotenen Dienste und Anwendungen zugreifen zu können.
- „Laufzeit“ bezeichnet die in Abschnitt 10(a) näher beschriebene Gültigkeitsdauer der vorliegenden Bedingungen für erweiterte Dienste.
- „Kündigungsdatum“ bezeichnet das Datum des Wirksamwerdens der Kündigung, das gemäß Abschnitt 10(b) bzw. Abschnitt 10(c) in einer Mitteilung einer Partei an die andere Partei genannt wird, je nachdem, welcher Abschnitt zutrifft.
- „Transaktionssteuern“ bezeichnet Umsatz-, Nutzungs-, Mehrwert-, Verbrauchs-, Brutto-, Wert-, Waren- und Dienstleistungssteuern sowie Zölle, Zollgebühren und andere Steuern, unabhängig von ihrer Bezeichnung, sowie andere Transaktionssteuern oder -gebühren jeglicher Art, die im Hinblick auf Lieferungen in einem Land, einer Region oder an einem Ort erhoben werden. Du verpflichtest dich, allen steuerrechtlichen Verpflichtungen nachzukommen, die in Zusammenhang mit deiner Nutzung der erweiterten Dienste entstehen, einschließlich der Meldung und Zahlung von Steuern. Die Verkaufspreise für die erweiterten Dienste verstehen sich exklusiv der gegebenenfalls anfallenden Transaktionssteuern.
- „Datenspeicher“ ist ein von Roblox bereitgestellter Dienst, mit dem du Daten speichern kannst, die sitzungsübergreifend verfügbar sein müssen, zum Beispiel Artikel im Inventar eines Spielers.
3. Berechtigungsvoraussetzungen. Um am Programm für die erweiterten Dienste teilnehmen und ein entsprechendes Konto erstellen zu können, musst du zusätzlich zu der Annahme dieser Bedingungen für erweiterte Dienste während der Laufzeit (Definition siehe unten) die folgenden Voraussetzungen erfüllen:
- Du musst mindestens achtzehn (18) Jahre alt oder in deinem Wohnsitzland volljährig sein.
- Du benötigst ein Roblox-Konto und eine E-Mail-Adresse, die diesem Konto zugewiesen ist.
- Du benötigst ein gültiges Ausweisdokument.
- Dein Moderationsstatus muss "vertrauenswürdig" sein, und
- Falls du diese Bedingungen für ein Unternehmen, eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung, eine Partnerschaft oder eine andere juristische Person annimmst, erklärst du, dass du befugt bist, im Namen der betreffenden juristischen Person zu handeln, und dass diese den Bedingungen für erweiterte Dienste zustimmt. In einem solchen Fall beziehen sich die Begriffe "du" und "dein" auf diese juristische Person.
4. Einhaltung der geltenden Bedingungen
- Allgemein. Der Zugriff auf die erweiterten Dienste und deren Nutzung darf nur gemäß den vorliegenden Bedingungen für erweiterte Dienste erfolgen.
- Dienste von Drittanbietern. Wenn Roblox dir im Zusammenhang mit den erweiterten Diensten Angebote von Drittanbietern bereitstellt, gelten für die Nutzung dieser Angebote sowohl die jeweiligen Nutzungsbedingungen der Drittanbieter als auch die Roblox-Bedingungen.
5. Deine Verantwortlichkeiten
- Technischer Support. Die Verantwortlichkeit für den Betrieb, die Integration und den technische Support deiner Experiences liegt bei dir. Sofern nicht gesetzlich vorgeschrieben, ist Roblox nicht verpflichtet, technischen Support oder andere Dienste bereitzustellen.
- Compliance. Du bist allein dafür verantwortlich, dass deine Experiences und die Nutzung der erweiterten Dienste den Bedingungen für erweiterte Dienste und dem geltenden Recht entsprechen. Roblox behält sich das Recht vor, deine Experiences und die Nutzung der erweiterten Dienste zu überprüfen, unter anderem um sich zu vergewissern, dass du die vorliegenden Bedingungen für erweiterte Dienste einhältst. Du erkennst an und stimmst zu, dass du für die Nutzung der erweiterten Dienste durch Dritte unter deiner Kontrolle, Leitung oder Aufsicht verantwortlich bist und auch sonst dafür sorgst, dass diese die vorliegenden Bedingungen einhalten. Du darfst Dritte, die deiner Kontrolle, Leitung, Aufsicht oder anderweitig dir unterstehen, nicht die Nutzung der erweiterten Dienste gestatten: (i) außer in Verbindung mit deinen Experiences oder den Diensten; (ii) in einer Art und Weise, die darauf abzielt, die Entstehung von Gebühren zu vermeiden oder Nutzungsbeschränkungen oder -quoten zu umgehen; oder (iii) in einer Art und Weise, welche die Rechte Dritter, geltendes Recht oder die Roblox-Bedingungen verletzt.
- Zutreffende und aktuelle Informationen. Es ist wichtig, dass du uns genaue, vollständige und aktuelle Informationen (einschließlich über die Zahlungsmethode, wie unten in Abschnitt 7 näher erläutert) in Bezug auf dein Konto für erweiterte Dienste übermittelst und diese Informationen auf dem neuesten Stand hältst. Andernfalls müssen wir dein Konto für die erweiterten Dienste gegebenenfalls sperren oder kündigen.
- Freischaltung von erweiterten Diensten in Experiences. Sobald du alle Berechtigungsvoraussetzungen erfüllst und dein Konto für die erweiterten Dienste eingerichtet hast, um mit deren Nutzung zu beginnen, bist du dafür verantwortlich, die betreffenden erweiterten Dienste (oder gegebenenfalls einen Teil davon) in deinen Experiences zu aktivieren. Du kannst die erweiterten Dienste jederzeit aktivieren (oder deaktivieren), indem du die Schaltfläche neben der entsprechenden Funktion der erweiterten Dienste auf der Seite "Service Enablement" (Dienstaktivierung) in dem Dashboard für deine Experience betätigst und dabei den Anweisungen im Creator Hub folgst.
- Gruppen; mehrere Experiences. Wenn du diesen Bedingungen im Namen einer Creator-Gruppe (z. B. einer gruppeneigenen Experience) (eine "Gruppe") zustimmst, erklärst du, dass du befugt bist, im Namen dieser Gruppe zu handeln, sowie dass diese den Bedingungen für erweiterte Services zustimmt. In einem solchen Fall beziehen sich die Begriffe "du" und "dein" auf diese Gruppe. Wenn du Inhaber mehrerer Experiences bist (unabhängig davon, ob es sich dabei um Experiences handelt, die einer Gruppe zuzuordnen sind), stimmst du hiermit zu und erkennst an, dass deine Zustimmung zu diesen Bedingungen als Zustimmung für alle deine Experiences gilt.
6. Wartung. Roblox kann bisweilen Upgrades, Patches, Fehlerbehebungen oder andere Wartungsarbeiten an den erweiterten Diensten durchführen ("Wartung"). Roblox ist in wirtschaftlich vertretbarem Umfang bestrebt, dich über geplante Wartungsarbeiten zu informieren (mit Ausnahme von Wartungsarbeiten in Notfällen), und du verpflichtest dich, alle angemessenen Anstrengungen zu unternehmen, um allen von Roblox mitgeteilten Wartungsanforderungen nachzukommen.
7. Gebühren und Zahlung
- Gebühren für erweiterte Dienste. Roblox erhebt Gebühren für die Nutzung der erweiterten Dienste (oder bestimmter Teile davon). Du verpflichtest dich, diese Gebühren zu zahlen. Die Gebühren für jedes Angebot der erweiterten Dienste sind auf der Seite mit den Preisen für die erweiterten Dienste angegeben. Soweit nach geltendem Recht zulässig, kann Roblox jederzeit nach vorheriger Ankündigung die Gebühren und Entgelte für ein bestehendes Angebot an erweiterten Diensten erhöhen oder neue Gebühren und Entgelte einführen. Neue oder geänderte Gebühren gelten für das jeweilige Angebot des erweiterten Dienstes ab dem in der entsprechenden Mitteilung angegebenen Datum oder, falls kein Datum angegeben ist, mit sofortiger Wirkung.
- Zahlungsmethode. Im Rahmen des Registrierungsprozesses für die erweiterten Dienste wirst du möglicherweise aufgefordert, eine Kreditkarte, Debitkarte oder eine andere von Roblox anerkannte Zahlungsmethode anzugeben. Gegebenenfalls kannst du auch alternative, von Roblox anerkannte Zahlungsmittel mit deinem Konto für die erweiterten Dienste verknüpfen (jeweils einzeln als "Zahlungsmethode" bezeichnet). Du ermächtigst den von Roblox verwendeten externen Zahlungsdienstleister, die Daten der von dir gewählten Zahlungsmethode (z. B. Kreditkarteninformationen) zu speichern. Du sicherst zu und gewährleistest, dass du das Recht zur Verwendung aller von dir angegebenen Zahlungsmethoden hast. Du ermächtigst unseren externen Zahlungsdienstleister ausdrücklich, dir die Nutzung der erweiterten Dienste (jede der entsprechenden Transaktionen wird einzeln als "Transaktion" bezeichnet) unter Verwendung einer gültigen, in deinem Konto für die erweiterten Dienste gespeicherten Zahlungsmethode in Rechnung zu stellen. Wir können dich auffordern, zusätzliche, für deine Transaktion relevante Informationen anzugeben, insbesondere zur Überprüfung deiner Identität oder Rechnungsadresse. Durch die Einleitung einer Transaktion stimmst du den Zahlungs- und Abrechnungsrichtlinien in dieser Vereinbarung, den Preisangaben auf der Seite mit den Preisen für die erweiterten Dienste und allen anderen für die entsprechenden Gebühren und Kosten geltenden Richtlinien zu, die dir ansonsten von Roblox bekannt gegeben werden. Alle Zahlungen für Transaktionen sind nicht erstattungsfähig und nicht übertragbar, sofern nicht in den Bedingungen für erweiterte Dienste ausdrücklich etwas anderes vorgesehen ist.
- Rechnungsstellung. Am Ende des Kalendermonats oder eines anderen von Roblox festgelegten Zeitraums (des "Gebührenabrechnungszeitraums") stellt Roblox dir eine elektronische Rechnung für alle Gebühren aus, die im Rahmen deiner Nutzung der erweiterten Dienste während des entsprechenden Gebührenabrechnungszeitraums entstanden sind. Wenn Roblox anhand der verfügbaren Informationen vernunftgemäß zu der Auffassung gelangt, dass bei dir die Gefahr einer Nichtzahlung besteht oder dass dein Konto für die erweiterten Dienste möglicherweise betrügerisch ist, können wir dir häufiger Rechnungen stellen. Du verpflichtest dich, alle Gebühren in der auf der Rechnung angegebenen Währung zu begleichen. Du ermächtigst Roblox oder unseren externen Zahlungsdienstleister, alle Gebühren unverzüglich am Ende des Gebührenabrechnungszeitraums unter Verwendung der mit deinem Konto für die erweiterten Dienste verknüpften Zahlungsmethode zu berechnen (und du wirst diese bezahlen). Sofern nicht gesetzlich vorgeschrieben, ist deine Verpflichtung zur Zahlung aller Gebühren unkündbar. Die von Roblox vorgenommene Messung deiner Nutzung der erweiterten Dienste ist endgültig. Wir können dich benachrichtigen, wenn die Messung deiner Nutzung nahe an einem Limit oder einer Obergrenze liegt, die du in deinen Einstellungen im Creator Hub ausgewählt hast. Roblox ist nicht verpflichtet, Mehrfachrechnungen zu erstellen. Du bist verpflichtet, alle anfallenden Gebühren zu zahlen, ohne dass Roblox dich auf der Rechnung von Roblox oder anderweitig über dein Nutzungslimit oder eine Bestellnummer benachrichtigen muss.
- Zahlungsverzug. Wenn eine über die von dir gewählte Zahlungsmethode getätigte Zahlung abgelehnt, zurückgewiesen, von Roblox oder unserem externen Zahlungsdienstleister nicht empfangen oder aus einem beliebigen Grund unbezahlt zurückgegeben wird, (i) sind wir berechtigt, deinen Zugang zu den erweiterten Diensten (in jedem Fall ganz oder teilweise) zu deaktivieren, zu begrenzen, einzuschränken, auszusetzen oder zu kündigen, bis deine Zahlung ordnungsgemäß abgewickelt werden konnte; (ii) können weiterhin Gebühren anfallen, und du haftest uns gegenüber für alle Gebühren, Kosten, Auslagen oder sonstigen Beträge, die uns bei der Einziehung von Beträgen entstehen, die sich aus einer solchen Ablehnung, Zurückweisung oder Rückgabe ergeben (und wir können dir diese Beträge in Rechnung stellen); und (iii) wir können ab dem Fälligkeitsdatum der Zahlung bis zur vollständigen Begleichung Verzugsgebühren bis zum gesetzlich zulässigen Höchstbetrag erheben.
- Gebühren bei Überschreitungen. Wenn du die Standardlimits für bestimmte Dienste überschreitest und weitere Gebühren anfallen, aber keine gültige Zahlungsmethode hinterlegt hast, ermächtigst du Roblox, den der Überschreitung entsprechenden Robux-Betrag von deinem Robux-Guthaben abzubuchen. Im Falle einer solchen Abbuchung wirst du vorab von Roblox informiert. Sollte dein Robux-Guthaben nicht ausreichen, um den fälligen Betrag auszugleichen, kann Roblox (a) deine Robux-Ausgaben aussetzen und (b) das Erlebnis, das die geltenden Dienstlimits überschritten hat, auf „privat“ festlegen, bis du den ausstehenden Betrag beglichen hast. Indem du Dienste weiterhin über die standardmäßigen Limits hinaus nutzt, erklärst du dich mit diesen Abbuchungen einverstanden.
- Streitfälle über Zahlungen und Rückerstattung. Stellt Roblox im Falle einer Beanstandung von Gebühren, die du an Roblox gezahlt hast, nach Prüfung der Beanstandung in gutem Glauben fest, dass bestimmte Abrechnungsfehler in unserer Verantwortung liegen, stellen wir keine berichtigte Rechnung aus, sondern erstatten dir den beanstandeten Betrag. Von uns gemäß diesem Abschnitt wegen eines Abrechnungsfehlers gewährte Rückerstattungen erfolgen ausschließlich in Form von Geld für erweiterte Dienste. Nichts in diesen Bedingungen für erweiterte Dienste verpflichtet uns dazu, einer Partei eine Gutschrift zu gewähren. MIT AUSNAHME DER ANGABEN IN DIESEM ABSCHNITT ODER ABSCHNITT 10(C) UNTEN ERHÄLTST DU KEINE ANDERE GUTSCHRIFT (ODER RÜCKERSTATTUNG) FÜR EINEN TEIL DER GEBÜHREN, DIE AN ROBLOX FÜR ERWEITERTE DIENSTE GEZAHLT WURDEN. Um einen Streitfall vorzubringen, wende dich bitte an den Roblox-Support unter https://www.roblox.com/support.
- Transaktionssteuern. Du bist für alle Transaktionssteuern verantwortlich und hast Roblox die Gebühren ohne Abzug von Transaktionssteuern zu zahlen. Ist Roblox zur Einziehung oder Zahlung von Transaktionssteuern verpflichtet, werden dir die Transaktionssteuern in Rechnung gestellt und du hast diese an Roblox zu zahlen. Du verpflichtest dich, Roblox alle maßgeblichen Steueridentifikationsinformationen zur Verfügung zu stellen, die Roblox nach geltendem Recht benötigt, um die Einhaltung der Anforderungen der geltenden Steuervorschriften und der Steuerbehörden in den jeweiligen Ländern zu gewährleisten. Du haftest allein für die Zahlung von Steuern, Zinsen, Strafen oder Bußgeldern (oder erstattest Roblox diese), die sich aus von dir gemachten falschen Angaben ergeben.
8. Rechte an geistigem Eigentum.
- Geistiges Eigentum von Roblox. Im Verhältnis zwischen dir und Roblox behält Roblox alle Rechte an den erweiterten Diensten, die geistiges Eigentum von Roblox sind. Sofern nicht ausdrücklich in diesen Bedingungen für erweiterte Dienste vorgesehen, gewährt Roblox dir weder stillschweigend noch anderweitig Rechte an geistigem Eigentum von Roblox oder andere Rechte an geistigem Eigentum.
- Übertragung der Rechte an Gruppen. Wenn du beabsichtigst, Rechte an einer oder mehreren deiner Gruppen auf einen anderen Benutzer zu übertragen, musst du als der derzeitige Rechteinhaber bestimmte Kriterien erfüllen, um den Übertragungsprozess einzuleiten. Zu diesen Kriterien gehören u. a. die Deaktivierung aller für diese Gruppe(n) aktivierten erweiterten Dienste und die Zahlung aller verbleibenden oder zu zahlenden Beträge für diese Gruppe(n). Andernfalls kann die Übertragung der Rechte nicht eingeleitet werden.
9. Aussetzung. Ohne die Allgemeingültigkeit anderer Bestimmungen dieser Bedingungen einzuschränken, kann Roblox dich benachrichtigen und von dir verlangen, den Verstoß zu beheben, wenn Roblox feststellt, dass deine Nutzung der erweiterten Dienste oder die Nutzung durch Dritte unter deiner Kontrolle, Leitung oder Aufsicht gegen diese Bedingungen für erweiterte Dienste oder die Roblox-Bedingungen verstößt. Kommst du einer Aufforderung von Roblox zur Behebung des Verstoßes nicht nach, kann Roblox deinen Zugang zu den erweiterten Diensten und deren Nutzung ganz oder teilweise deaktivieren, einschränken oder anderweitig sperren, bis der Verstoß behoben ist. Ungeachtet gegenteiliger Bestimmungen in diesen Bedingungen für erweiterte Dienste kann Roblox deine Nutzung der erweiterten Dienste oder deinen Zugriff darauf mit sofortiger Wirkung ganz oder teilweise deaktivieren, einschränken oder anderweitig aussetzen, wenn Roblox hinreichenden Grund zu der Annahme hat, dass die Aussetzung erforderlich ist, um u. a. geltendem Recht zu genügen, ein wesentliches Sicherheitsrisiko zu beseitigen oder eine erhebliche wirtschaftliche oder wesentliche technische Belastung zu vermeiden. Roblox kann jede Aussetzung aufheben, wenn die Umstände, die zu der Aussetzung geführt haben, nicht mehr bestehen.
10. Laufzeit und Kündigung
- Laufzeit. Die Gültigkeit dieser Bedingungen für erweiterte Dienste beginnt, wenn du diese annimmst oder die erweiterten Dienste zum ersten Mal herunterlädst, installierst oder darauf zugreifst, und sie endet, wenn sie in der nachstehend dargelegten Weise gekündigt werden ("Laufzeit").
- Kündigung durch Roblox. Roblox kann die erweiterten Dienste sowie diese Bedingungen für erweiterte Dienste jederzeit mit einer Frist von dreißig (30) Tagen schriftlich kündigen. Soweit nach geltendem Recht zulässig, kann Roblox diese Bedingungen für erweiterte Dienste nach eigenem Ermessen kündigen oder deinen Zugang darauf oder ihre Nutzung (ganz oder teilweise) mit sofortiger Wirkung durch schriftliche Mitteilung an dich aussetzen, ändern, einschränken oder beenden: (i) wenn du oder ein Dritter, der unter deiner Kontrolle, Leitung oder Aufsicht steht, gegen eine Bestimmung dieser Bedingungen für erweiterte Dienste oder die Roblox-Bedingungen verstoßen; (ii) wenn du über eine fehlgeschlagene Zahlung benachrichtigt wurdest (per E-Mail oder auf der Aktivitätsseite deines Creator Hubs), nachdem du die Gebühren oder andere Beträge, die du Roblox schuldest, nicht zum entsprechenden Fälligkeitsdatum gezahlt hast (einschließlich, wenn deine registrierte Zahlungsmethode nicht erfolgreich für die Zahlung verarbeitet werden kann), und die Zahlung dieser Beträge nicht innerhalb der in dieser Benachrichtigung angegebenen Nachfrist nach Erhalt der Benachrichtigung erfolgt ist; (iii) wenn du eines der in Abschnitt 3 genannten Zulassungskriterien nicht mehr erfüllst; oder (iv) aus einem anderen in den Roblox-Bedingungen genannten Grund. Zur Klarstellung: Die Kündigung oder Aussetzung deines Kontos für die erweiterten Dienste führt nicht automatisch zur Kündigung oder Aussetzung deines Roblox-Kontos, da die Berechtigungsvoraussetzungen für dein Roblox-Konto von denen für dein Konto für die erweiterten Dienste unabhängig sind. Im Falle der Kündigung oder Aussetzung deines Roblox-Kontos gilt jedoch bis auf Weiteres auch dein Konto für die erweiterten Dienste als gekündigt bzw. ausgesetzt.
-
Kündigung durch den Creator. Du kannst die Nutzung der erweiterten Dienste jederzeit einstellen. Du kannst diese Bedingungen für erweiterte Dienste jederzeit kündigen, indem du die Nutzung auf der Seite für die erweiterten Dienste unter deiner Experience im Creator Hub deaktivierst und dabei die im Creator Hub bereitgestellten Anweisungen befolgst.
- Du bist weiterhin für die Zahlung aller verbleibenden Gebühren (zuzüglich aller anfallenden Transaktionssteuern) verantwortlich, die bis zum Datum der Kündigung anfallen. Wenn du kündigst, erlischt dein Recht zur Nutzung der erweiterten Dienste mit sofortiger Wirkung und es entstehen keine weiteren Gebühren.
- Wenn du deine Nutzung der erweiterten Dienste beendest oder diese Bedingungen für erweiterte Dienste kündigst, hast du lediglich einen Anspruch auf Rückerstattung der an Roblox gezahlten Gebühren, soweit dies in den regionsspezifischen Bedingungen festgelegt ist.
- Wirkung der Kündigung. Wenn diese Bedingungen für erweiterte Dienste gekündigt werden, dann: (i) enden alle Rechte und der Zugang zu den erweiterten Diensten, sofern in diesen Bedingungen für erweiterte Dienste nicht etwas anderes angegeben ist; und (ii) werden alle von dir an Roblox geschuldeten Gebühren unverzüglich nach Erhalt der letzten elektronischen Rechnung oder gemäß den Angaben in der Abschlussrechnung fällig.
- Fortbestehen. Bei einer Kündigung oder Einstellung der erweiterten Dienste, deines Kontos für die erweiterten Dienste oder deines Roblox-Kontos bleiben die folgenden Abschnitte dieser Bedingungen für erweiterte Dienste weiterhin in Kraft: Abschnitte 7 (hinsichtlich der Zahlung ggf. verbleibender Gebühren), 8, 10(d), 10(e), 11, 13, 14 und 15.
11. Gewährleistungsausschluss. DIE ERWEITERTEN DIENSTE WERDEN IN IHRER BESTEHENDEN FORM ("WIE BESEHEN") UND "WIE VERFÜGBAR" BEREITGESTELLT, OHNE GEWÄHRLEISTUNG, GARANTIEN ODER ZUSICHERUNGEN JEGLICHER ART, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND. DU ERKENNST AN UND STIMMST ZU, DASS ROBLOX IM RECHTLICH ZULÄSSIGEN UMFANG IN BEZUG AUF JEDEN TEIL DER ERWEITERTEN DIENSTE AUSDRÜCKLICH JEGLICHE AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GESETZLICHE ODER ANDERWEITIGE GEWÄHRLEISTUNG AUSSCHLIESST, INSBESONDERE DIE STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND DER ZUFRIEDENSTELLENDEN QUALITÄT. Wir garantieren nicht, dass die erweiterten Dienste deinen Erwartungen entsprechen oder ununterbrochen, sicher oder fehlerfrei verfügbar sind.
12. Beta-Dienste. ALLE BETA-DIENSTE WERDEN WERDEN IN IHRER BESTEHENDEN FORM ("WIE BESEHEN") UND "WIE VERFÜGBAR" BEREITGESTELLT, OHNE GEWÄHRLEISTUNG, GARANTIEN ODER ZUSICHERUNGEN JEGLICHER ART, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND. Die Nutzung von Technologien, Software, Diensten oder anderen Funktionen, die von Roblox in einer Beta-Testphase vor der allgemeinen kommerziellen Veröffentlichung zur Verfügung gestellt werden ("Beta-Dienste"), erfolgt auf eigenes Risiko und kann bekannte und unbekannte Fehler enthalten. Roblox ist nicht verpflichtet, die Beta-Dienste für einen bestimmten Zeitraum unentgeltlich oder überhaupt zur Verfügung zu stellen. Deine Verpflichtungen in Bezug auf die Nutzung der erweiterten Dienste, einschließlich aller Einschränkungen und Bedingungen für deine Nutzung, die in diesen Bedingungen für erweiterte Dienste aufgeführt sind, gelten auch für deine Nutzung der Beta-Dienste.
13. Schadloshaltung. Du hast die verbundenen Parteien hinsichtlich jedweder Ansprüche, Haftpflicht, Schäden, Verluste und Ausgaben, einschließlich angemessener Anwaltsgebühren und -kosten, aus oder in Verbindung mit (a) deinem Zugang zu den erweiterten Diensten, deiner tatsächlichen oder mutmaßlichen Nutzung der erweiterten Dienste; oder (b) deiner Verletzung (i) eines Teils dieser Bedingungen für erweiterte Dienste, (ii) einer Zusicherung, Garantie oder Vereinbarung, auf die in diesen Bedingungen für erweiterte Dienste Bezug genommen wird, oder (iii) maßgeblicher Gesetze oder Vorschriften zu verteidigen und schadlos zu halten. Roblox behält sich das Recht vor, auf eigene Kosten die ausschließliche Verteidigung und Steuerung einer Angelegenheit zu übernehmen, die unter deine Pflicht zur Schadloshaltung fällt (ohne dass dadurch deine Pflicht zur Schadloshaltung in Bezug auf diese Angelegenheit eingeschränkt wird). In einem solchen Fall verpflichtest du dich, mit Roblox bei der Verteidigung gegen diese Forderung zusammenzuarbeiten.
14. Haftungsbeschränkung. SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG HAFTEN DIE VERBUNDENEN PARTEIEN UNTER KEINEN UMSTÄNDEN FÜR MITTELBARE, ZUFÄLLIGE, NEBEN- ODER FOLGESCHÄDEN ODER SCHADENSERSATZ MIT STRAFCHARAKTER (EINSCHLIESSLICH FÜR ENTGANGENEN GEWINN, FIRMENWERT- ODER SONSTIGE IMMATERIELLE VERLUSTE), UNABHÄNGIG DAVON, OB DIESE AUF GEWÄHRLEISTUNG, VERTRAG, UNERLAUBTE HANDLUNG (EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT), GESETZ ODER EINE ANDERE RECHTSTHEORIE BERUHEN ODER OB ROBLOX ÜBER DIE MÖGLICHKEIT EINES SCHADENSEINTRITTS INFORMIERT WURDE.
SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, IST DIE GESAMTHAFTUNG DER VERBUNDENEN PARTEIEN DIR GEGENÜBER BEZÜGLICH ALLER ANSPRÜCHE (EINSCHLIESSLICH GARANTIEANSPRÜCHEN) ODER KLAGEGRÜNDE AUS ODER IN VERBINDUNG MIT DIESEN BEDINGUNGEN FÜR ERWEITERTE DIENSTE ODER DER NUTZUNG ODER UNMÖGLICHKEIT DER NUTZUNG DER ERWEITERTEN DIENSTE BESCHRÄNKT AUF: (A) DEN GESAMTBETRAG, DEN DU AN ROBLOX IM RAHMEN DIESER BEDINGUNGEN FÜR ERWEITERTE DIENSTE FÜR DEN ZEITRAUM VON ZWÖLF MONATEN VOR DEM ZEITPUNKT, AN DEM DU EINEN ANSPRUCH BEI ROBLOX ANMELDEST, GEZAHLT HAST ODER SCHULDEST; ODER (B) SOWEIT DU ROBLOX IN DEN ZWÖLF (12) MONATEN VOR DEM ZEITPUNKT, AN DEM DU EINEN ANSPRUCH BEI ROBLOX ANMELDEST, ZAHLUNGEN SCHULDIG GEBLIEBEN BIST, AUF 1.000 US-DOLLAR.
15. Geltendes Recht. Diese Bedingungen für erweiterte Dienste unterliegen dem Recht des US-Bundesstaates Kalifornien ohne Berücksichtigung der Grundsätze des Kollisionsrechts. Außer bei Klagen, die von Gerichten für geringfügige Angelegenheiten vorgebracht werden können, sind alle Streitfälle, die nicht unter die Schiedsvereinbarung gemäß Abschnitt 11 der Roblox-Bedingungen fallen (einschließlich der Fälle, in denen die Schiedsvereinbarung aus irgendeinem Grund für nicht durchsetzbar erachtet wird), ausschließlich vor den Bundes- oder Staatsgerichten im Bezirk San Mateo, Kalifornien, zu verhandeln, und du und Roblox erklären sich mit der Zuständigkeit dieser Gerichte für derartige Fälle einverstanden, sofern die Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union nichts anderes bestimmt.