Condizioni d'uso del Programma Servizi estesi di Roblox – Supporto Roblox

Ultimo aggiornamento: 30 aprile 2026

Le presenti Condizioni d'uso del Programma Servizi estesi (le ''Condizioni d'uso dei Servizi estesi'') costituiscono un contratto tra l'Utente o la Community che rappresenta (il ''Creatore'') e Roblox. Le presenti Condizioni del Programma incorporano leCondizioni d'uso di Roblox (le "Condizioni di Roblox'') a titolo di riferimento, pertanto, è importante leggere e comprendere anche quelle. Nella misura in cui vi siano dei conflitti tra le presenti Condizioni dei Servizi estesi e le Condizioni di Roblox, saranno le presenti Condizioni dei Servizi estesi a prevalere. La parte successiva è molto importante:

SI PREGA DI LEGGERE ATTENTAMENTE LE PRESENTI CONDIZIONI. CON LA PRESENTE L'UTENTE COMPRENDE E RICONOSCE DI ACCETTARE L'ARBITRATO INDIVIDUALE VINCOLANTE PER LA MAGGIOR PARTE DELLE CONTROVERSIE, SENZA IL DIRITTO DI RIVOLGERSI IN TRIBUNALE A TITOLO PERSONALE O NELL'AMBITO DI UN'AZIONE LEGALE COLLETTIVA. PER ULTERIORI INFORMAZIONI, CONSULTARE LA SEZIONE 11 DELLE CONDIZIONI DI ROBLOX.

Potremmo aggiornare periodicamente le presenti Condizioni dei Servizi estesi, a nostra esclusiva discrezione. Poiché i nostri servizi si evolvono nel tempo, potremmo modificare o interrompere tutti o una parte qualsiasi dei servizi, compresi i Servizi estesi, in qualsiasi momento e a nostra esclusiva discrezione. Nella misura richiesta dalla legge applicabile, Roblox fornirà all'Utente un preavviso ragionevole di eventuali aggiornamenti o modifiche sostanziali tramite qualsiasi mezzo di notifica ragionevole, posto che le modifiche non sostanziali, gli aggiornamenti delle funzioni o le modifiche effettuate per motivi legali (così come determinate da Roblox) saranno ritenute avere efficacia immediata e senza alcuna necessità di preavviso. I Servizi estesi potrebbero non essere disponibili per l'Utente a seconda della sua posizione geografica.

Le modifiche entreranno in vigore a partire dalla data dell'"Ultimo aggiornamento" indicata in cima a questa pagina. L'uso continuato dei Servizi estesi (così come definiti di seguito) da parte dell'Utente successivamente alla data dell'Ultimo aggiornamento costituisce l'accettazione e il consenso dello stesso a tali modifiche.

1. Accettazione delle Condizioni. Accettando le presenti Condizioni dei Servizi estesi, l'Utente accetta di essere vincolato dalle stesse. In caso di mancata accettazione delle presenti Condizioni dei Servizi estesi, l'Utente è invitato ad astenersi dall'uso dei Servizi estesi.

2. Definizione delle Condizioni. Tutte le parole in maiuscolo non definite di seguito hanno il significato definito nel Dizionario Roblox.

''Hub Creatore'' indica il Servizio fornito da Roblox disponibile all'indirizzo https://create.roblox.com.
''Servizi estesi'' indica ciascuno dei servizi resi disponibili da Roblox come parte della suite di funzionalità "Servizi estesi". I Servizi estesi sono considerati Servizi ai sensi delle Condizioni di Roblox. I Servizi estesi non includono i Servizi di terze parti.
"Account Servizi estesi" indica un account creato da un Utente al momento della registrazione ai Servizi estesi per accedere a determinati elementi e funzionalità dei Servizi estesi.
"Commissioni" indica i pagamenti (incluse eventuali Imposte sulle transazioni) che l'Utente potrebbe dover effettuare di volta in volta a Roblox nell'ambito del suo utilizzo dei Servizi estesi.
"Account Roblox" indica l'account di un Utente creato sulla Piattaforma Roblox per accedere ai servizi e alle applicazioni offerti da Roblox.
"Periodo di validità" indica il periodo di validità delle presenti Condizioni dei Servizi estesi, come ulteriormente descritto nella Sezione 10(a).
''Data di risoluzione'' indica la data di entrata in vigore della risoluzione fornita in una comunicazione da una parte all'altra in conformità con la Sezione 10(b) o la Sezione 10(c), a seconda dei casi.
Per ''Imposte sulle transazioni'' si intendono tutte le imposte sulle vendite, sull'uso, sul valore aggiunto, sulle accise, sulle entrate lorde, ad valorem, su beni e servizi, dazi, tasse doganali e altre imposte, a prescindere dalla loro denominazione, e altri tributi o commissioni sulle transazioni di qualsiasi tipo, applicati in relazione alle forniture in qualsiasi Paese, Stato o località. L'Utente accetta di rispettare tutte le leggi fiscali in vigore, ivi comprese quelle che prevedono la rendicontazione e il pagamento di qualsiasi imposta derivante dall'uso dei Servizi estesi, e che la rendicontazione e il pagamento di tali imposte applicabili rientrano nella sua sfera di responsabilità. I prezzi di vendita dei Servizi estesi non includono le eventuali Imposte sulle transazioni applicabili.
"Data Store" è un servizio fornito da Roblox che consente di archiviare i dati da conservare tra una sessione e l'altra, come gli articoli nell'inventario di un giocatore.

3. Requisiti di idoneità. Oltre ad accettare le presenti Condizioni dei Servizi estesi, l'Utente deve soddisfare i seguenti requisiti durante il Periodo di validità (definito di seguito) per partecipare al Programma Servizi estesi e creare un Account Servizi estesi:

L'Utente deve avere almeno diciotto (18) anni o la maggiore età nel proprio paese di residenza;
L'Utente deve possedere un Account Roblox e un indirizzo email valido associato a tale Account Roblox;
L'Utente deve essere in possesso di un documento d'identità valido;
Lo stato di moderazione deve essere "Affidabile"; e
Qualora l'Utente accetti le presenti Condizioni per conto di una società per azioni, di una società a responsabilità limitata, di una partnership o di un'altra entità giuridica, lo stesso dichiara di avere l'autorità di agire per conto di tale entità e che tale entità accetta le presenti Condizioni dei Servizi estesi. In tal caso, i termini ''Utente'' e ''suo'' si riferiranno a tale entità.

4. Conformità alle Condizioni applicabili

Disposizioni generali. L'Utente può accedere e utilizzare i Servizi estesi in conformità con le presenti Condizioni dei Servizi estesi.
Servizi di terze parti. Qualora Roblox metta a disposizione dell'Utente Servizi di terze parti in relazione ai Servizi estesi, l'utilizzo di tali Servizi di terze parti è soggetto a tutti i termini e condizioni presentati da tali Servizi di terze parti e come stabilito nelle Condizioni di Roblox.

5. Le responsabilità dell'Utente

Assistenza tecnica. L'Utente è responsabile del funzionamento, dell'integrazione e dell'assistenza tecnica delle proprie Esperienze. Fatta eccezione per quanto richiesto dalla legge applicabile, Roblox non è tenuta a fornire assistenza tecnica o altri servizi.
Conformità. È esclusiva responsabilità dell'Utente garantire che le proprie Esperienze e l'utilizzo dei Servizi estesi siano conformi alle presenti Condizioni dei Servizi estesi e alla legge applicabile. Roblox si riserva il diritto di esaminare le Esperienze dell'Utente e l'utilizzo dei Servizi estesi, anche per garantire la conformità alle presenti Condizioni dei Servizi estesi. L'Utente riconosce e accetta di essere responsabile di qualsiasi utilizzo dei Servizi estesi da parte di qualunque soggetto terzo sotto il suo controllo, la sua gestione o la sua supervisione e di garantire in altro modo che tali parti rispettino le presenti Condizioni. L'Utente non utilizzerà, e non consentirà a terzi sotto il suo controllo, la sua gestione, la sua supervisione o altrimenti di utilizzare, i Servizi estesi: (i) se non in relazione alle sue Esperienze o ai Servizi; (ii) in un modo inteso a evitare di incorrere in Commissioni o a eludere limiti o quote di utilizzo; o (iii) in modo tale da violare i diritti di terzi, qualsiasi legge applicabile o alle Condizioni di Roblox.
Informazioni accurate e aggiornate. È importante che l'Utente ci fornisca informazioni accurate, complete e aggiornate (incluse eventuali informazioni sul metodo di pagamento, come specificato più nei dettagli nella Sezione 7 di seguito) in merito al suo Account Servizi estesi e che mantenga tali informazioni aggiornate. In caso contrario, potremmo dover sospendere o cancellare il suo Account Servizi estesi.
Abilitazione di Servizi estesi nelle Esperienze. Una volta soddisfatti tutti i requisiti di idoneità e configurato l'Account Servizi estesi per iniziare a utilizzare i Servizi estesi, l'Utente sarà responsabile dell'attivazione di tali Servizi estesi (o di qualsiasi loro parte, a seconda dei casi) nelle sue Esperienze. L'Utente può abilitare (o disattivare) questi Servizi estesi in qualsiasi momento selezionando il pulsante accanto alla funzionalità Servizi estesi appropriata nella pagina Abilitazione del servizio disponibile nella dashboard specifica della sua Esperienza, seguendo le istruzioni fornite nell'Hub Creatore.
Gruppi; Esperienze multiple. Se l'Utente accetta le presenti Condizioni per conto di un gruppo di Creatori (es. un'Esperienza di proprietà di un gruppo) (un ''Gruppo''), dichiara di avere l'autorità di agire per conto di tale Gruppo e che tale Gruppo accetta le presenti Condizioni dei Servizi estesi. In questo caso, i termini ''tu'' e ''tuo/a'' si riferiranno a tale Gruppo. Se l'Utente possiede Esperienze multiple (indipendentemente dal fatto che tali Esperienze includano o meno Esperienze di proprietà di un Gruppo), accetta e riconosce che l'accettazione delle presenti Condizioni costituirà l'accettazione di tutte le Esperienze di sua proprietà.

6. Manutenzione. Roblox potrebbe, di volta in volta, applicare aggiornamenti, revisioni, e correzioni di bug o effettuare altre operazioni di manutenzione ai Servizi estesi ("Manutenzione"). Roblox compierà ogni ragionevole sforzo per informare l'Utente in anticipo di qualsiasi Manutenzione programmata (ad eccezione della Manutenzione di emergenza), e accetta di fare tutto il possibile per rispettare tutti i requisiti di Manutenzione a lui notificati da Roblox.

7. Commissioni e pagamento

Commissioni dei Servizi estesi. Roblox richiede il pagamento di Commissioni per l'utilizzo dei Servizi estesi (o di alcune parti di essi), e l'Utente accetta di pagare tali Commissioni. Le Commissioni per ciascuna offerta dei Servizi estesi saranno quelle indicate nella pagina dei prezzi dei Servizi estesi. Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, Roblox potrà aumentare o introdurre nuove Commissioni e addebiti per qualsiasi offerta di Servizi estesi esistente in qualunque momento previo preavviso. Eventuali nuovi addebiti o modifiche agli stessi verranno applicati all'offerta dei Servizi estesi applicabile a partire dalla data specificata nella comunicazione pertinente o, se tale data non è specificata, con effetto immediato.
Metodo di pagamento. Nell'ambito del processo di registrazione per i Servizi estesi, potrebbe essere richiesto all'Utente di fornire una carta di credito, una carta di debito o un altro metodo di pagamento accettato da Roblox, e potrebbe essere in grado di collegare mezzi di pagamento alternativi accettati da Roblox al suo Account Servizi estesi (ciascuno, un "Metodo di pagamento"). L'Utente autorizza il fornitore di servizi di pagamento di terze parti di Roblox a salvare le informazioni relative al Metodo di pagamento scelto (ad esempio, le informazioni sulla carta di credito). L'Utente dichiara e garantisce di avere il diritto legale di utilizzare tutti i Metodi di pagamento da lui forniti. L'Utente autorizza espressamente il nostro fornitore di servizi di pagamento di terze parti ad addebitargli l'utilizzo dei Servizi estesi (ciascuna transazione, una "Transazione") usando un Metodo di pagamento valido memorizzato nel suo Account Servizi estesi. Potremmo chiedere all'Utente di fornire ulteriori informazioni rilevanti per la sua Transazione, tra cui, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, la verifica della sua identità o del suo indirizzo di fatturazione. Avviando una Transazione, Accetta le politiche di pagamento e fatturazione contenute nel presente Accordo, i dettagli sui prezzi stabiliti nella pagina dei prezzi dei Servizi estesi e qualsiasi altra politica altrimenti all'Utente comunicata da Roblox applicabile a tali commissioni e addebiti. Tutti i pagamenti per le Transazioni non sono rimborsabili né trasferibili, salvo quanto espressamente previsto nelle Condizioni dei Servizi estesi.
Fatturazione. Al termine del mese solare o di un altro periodo specificato da Roblox (il "Periodo di maturazione delle Commissioni"), Roblox invierà all'Utente una fattura elettronica per tutti gli addebiti basati sull'utilizzo da parte sua dei Servizi estesi durante il Periodo di maturazione delle Commissioni applicabile. Se Roblox dovesse ragionevolmente stabilire, sulla base delle prove a nostra disposizione, che l'Utente è a rischio di mancato pagamento o che il suo Account Servizi estesi è potenzialmente fraudolento, potremmo emettere fatture nei suoi confronti con maggiore frequenza. L'Utente accetta di pagare tutte le Commissioni nella valuta indicata nella fattura. L'Utente autorizza Roblox o il nostro elaboratore di servizi di pagamento di terze parti ad addebitare (e l'Utente si impegna a corrispondere) tutte le Commissioni immediatamente al termine del relativo Periodo di maturazione utilizzando il Metodo di pagamento associato al proprio Account Servizi estesi. Fatto salvo quanto richiesto dalla legge, l'obbligo dell'Utente di pagare tutte le Commissioni non è revocabile. La valutazione di Roblox concernente l'utilizzo dei Servizi estesi da parte dell'Utente non ammette appello. Roblox potrebbe avvisare l'Utente laddove il suddetto calcolo sia prossimo a un limite o a una soglia stabilita dallo stesso nelle impostazioni dell'Hub Creatore. Roblox non è obbligata in alcun caso a emettere diverse fatture per un singolo acquisto o transazione. L'Utente è tenuto a pagare tutte le Commissioni applicabili senza che Roblox debba avvisarlo in merito al raggiungimento della soglia di utilizzo, a eventuali numeri d'ordine di acquisto indicati sulla fattura emessa da Roblox o secondo altre modalità.
Morosità. Laddove un qualsiasi pagamento effettuato tramite il Metodo selezionato venga respinto o negato, non sia ricevuto da Roblox o dal suo fornitore di servizi di pagamento di terze parti, o altrimenti venga restituito senza essere stato incassato per qualsiasi motivo: (i) Roblox potrebbe disattivare, limitare, restringere, sospendere o terminare l'accesso dell'Utente ai Servizi estesi (quale che sia il caso, in tutto o in parte) finché il pagamento non sarà stato elaborato correttamente; (ii) l'Utente potrebbe continuare a ricevere degli addebiti e sarà responsabile nei confronti di Roblox per il pagamento di eventuali Commissioni, costi, spese o altri importi da essa sostenuti ai fini della riscossione delle somme derivanti da tale rifiuto, negazione o restituzione, e tali somme potrebbero essere addebitate all'Utente stesso; e (iii) Roblox potrebbe addebitare delle penali per ritardato pagamento fino all'importo massimo consentito dalla legge a partire dalla data di scadenza del pagamento fino al saldo totale dell'importo dovuto.
Costi extra per superamento dei limiti. Se l'Utente supera i limiti predefiniti per determinati servizi e accumula dei costi, ma non dispone di un metodo di pagamento valido registrato, autorizza Roblox a detrarre dal suo saldo di Robux un importo corrispondente all'utilizzo del servizio in eccesso. Roblox invierà all'Utente una notifica in merito a tale detrazione. Se il saldo di Robux dell'Utente è insufficiente a coprire l'importo dovuto, Roblox potrebbe (a) sospendere i pagamenti in Robux e (b) impostare l'Esperienza che ha superato i limiti di servizio applicabili come privata fino al rimborso dell'intero importo dovuto. La prosecuzione dell'utilizzo dei servizi oltre i limiti predefiniti costituisce l'accettazione da parte dell'Utente della presente autorizzazione al recupero.
Controversie sui pagamenti e rimborsi. In caso di controversia sulle Commissioni pagate dall'Utente a Roblox, laddove quest'ultima, una volta esaminato la controversia in buona fede, si avveda che alcune inesattezze nella fatturazione siano dovute a un proprio errore, non emetterà la fattura corretta ma procederà al rimborso dell'importo oggetto di controversia. I rimborsi erogati da Roblox a fronte di inesattezze nella fatturazione ai sensi della presente Sezione saranno effettuati esclusivamente in contanti per i Servizi estesi. Nessuna disposizione di cui alle presenti Condizioni dei Servizi estesi obbliga Roblox a emettere crediti in favore di terzi. FATTO SALVO QUANTO STABILITO NELLA PRESENTE SEZIONE O NELLA SEGUENTE SEZIONE 10(C), L'UTENTE NON RICEVERÀ ALCUN ALTRO CREDITO (O RIMBORSO) PER QUALSIASI PARTE DELLE COMMISSIONI PAGATE A ROBLOX A FRONTE DEI SERVIZI ESTESI. Laddove intenda avviare una contestazione, l'Utente può contattare l'Assistenza Roblox all'indirizzo https://www.roblox.com/support.
Imposte sulle transazioni. L'Utente è responsabile di tutte le Imposte sulle transazioni e verserà a Roblox le Commissioni senza sottrarre alcun importo dovuto in base alle suddette imposte. Laddove Roblox sia tenuta a riscuotere o pagare delle Imposte sulle transazioni, queste ultime saranno addebitate all'Utente e lo stesso dovrà versare le somme corrispondenti a Roblox. L'Utente accetta di fornire tutte le informazioni di identificazione fiscale che Roblox potrebbe richiedere ai sensi delle leggi vigenti al fine di garantire la conformità alle normative e alle autorità fiscali preposte nelle giurisdizioni pertinenti. L'Utente sarà l'unico responsabile del pagamento (o del rimborso a Roblox) di eventuali tasse, interessi, sanzioni o multe derivanti da eventuali dichiarazioni mendaci fornite dallo stesso.

8. Diritti di proprietà intellettuale.

Roblox IP. Tra l'Utente e Roblox, quest'ultima detiene tutti i diritti correlati ai Servizi estesi, che costituiscono la Proprietà intellettuale di Roblox. Fatto salvo quanto espressamente indicato nelle presenti Condizioni dei Servizi estesi, Roblox non concede alcun diritto, sia esso implicito o di altro tipo, sulla sua Proprietà intellettuale o su altri diritti di proprietà intellettuale.
Cessione della proprietà del Gruppo. Laddove intenda cedere la proprietà di uno o più Gruppi di cui è proprietario a terzi, l'Utente dovrà, nel rispetto delle proprie funzioni, soddisfare determinati criteri per avviare il processo di trasferimento. Tali criteri possono includere, a titolo esemplificativo e non esaustivo, la disattivazione di tutti i Servizi estesi abilitati per i Gruppi in questione e il pagamento di qualsiasi saldo residuo o dovuto in relazione a essi. Qualora non dovesse ottemperare, il trasferimento di proprietà non potrà essere avviato.

9. Sospensione. Fatta salva la generalità di qualsiasi altra disposizione di cui al presente documento, laddove Roblox si avveda che l'utilizzo dei Servizi estesi da parte dell'Utente o di terzi soggetto al controllo, alla gestione o alla supervisione dell'Utente stesso violi le Condizioni dei Servizi estesi o i Termini di Roblox, quest'ultima potrà avvisarlo e richiedere una rettifica della violazione. Nel caso in cui chieda all'Utente di rettificare la violazione e quest'ultimo non vi provveda, Roblox potrebbe disattivare, limitare o altrimenti sospenderne in tutto o in parte l'utilizzo e l'accesso ai Servizi estesi finché la violazione non sarà stata rettificata. Fatta salva qualsiasi disposizione contraria di cui al presente documento, Roblox potrà immediatamente disattivare, limitare o altrimenti sospendere in tutto o in parte l'utilizzo o l'accesso ai Servizi estesi da parte dell'Utente laddove ritenga a ragion veduta tale azione necessaria per una serie di finalità fra cui, a titolo esemplificativo e non esaustivo, ottemperare alle leggi vigenti, intervenire in presenza di un rischio significativo per la sicurezza o evitare di sostenere oneri finanziari rilevanti o di incorrere in problematiche di natura tecnica. Roblox potrà revocare l'eventuale sospensione una volta risolte le circostanze che ne abbiano determinato l'intervento.

10. Periodo di validità e risoluzione

Periodo di validità. Le presenti Condizioni dei Servizi estesi entreranno in vigore nel momento in cui l'Utente le avrà accettate o una volta scaricato, installato o effettuato l'accesso per la prima volta ai Servizi estesi, e rimarranno tali fino alla relativa risoluzione come stabilito in prosieguo ("Periodo di validità").
Risoluzione da parte di Roblox. Roblox potrebbe recedere dalle presenti Condizioni e dai Servizi estesi in qualsiasi momento e a sua discrezione, avvisando l'Utente per iscritto con un preavviso di trenta (30) giorni. Nella misura consentita dalla legge applicabile, Roblox potrà, a sua esclusiva discrezione, recedere dalle presenti Condizioni dei Servizi estesi, sospendere, modificare, limitare o terminare il suo accesso o utilizzo dei Servizi estesi (in tutto o in parte) immediatamente previa notifica scritta: (i) qualora l'Utente o una terza parte sotto il proprio controllo, gestione o supervisione abbiano violato una qualsiasi disposizione delle presenti Condizioni dei Servizi estesi o delle Condizioni di Roblox; (ii) qualora l'Utente abbia ricevuto una notifica di mancato pagamento (tramite email o sulla pagina Attività dell'Hub Creatore) successivamente al mancato pagamento delle Commissioni o di altri importi dovuti dall'Utente a Roblox entro la data di scadenza applicabile (anche qualora il Metodo di pagamento registrato dell'Utente non venga elaborato correttamente per il pagamento) e l'Utente non abbia provveduto al pagamento di tali importi entro il periodo di grazia specificato in tale notifica dopo aver ricevuto la notifica; (iii) qualora l'Utente non soddisfi o non soddisfi più alcuno dei criteri di idoneità stabiliti nella Sezione 3; o (iv) per qualsiasi altro motivo indicato nelle Condizioni di Roblox. A scanso di equivoci, la chiusura o la sospensione dell'Account Servizi estesi dell'Utente non comporterà automaticamente la chiusura o la sospensione del suo Account Roblox, poiché i requisiti di idoneità del suo Account Roblox sono distinti da quelli del suo Account Servizi estesi; tuttavia, in caso di chiusura dell'Account Roblox dell'Utente, ciò comporterà la chiusura anche del suo Account Servizi estesi o, in caso di sospensione del suo Account Roblox, ciò comporterà anche la sospensione del suo Account Servizi estesi fino a nuovo avviso.
Risoluzione da parte del Creatore. L'Utente potrà interrompere l'utilizzo dei Servizi estesi in qualsiasi momento. L'Utente potrà recedere dalle presenti Condizioni dei Servizi estesi in qualsiasi momento disattivandone l'utilizzo nella pagina Servizi estesi all'interno della propria Esperienza nell'Hub Creatore, seguendo le istruzioni fornite nell'Hub Creatore.
1. L'Utente resterà responsabile del pagamento di tutte le Commissioni rimanenti (oltre a tutte le Imposte sulle Transazioni applicabili) sostenute fino alla data di risoluzione. In caso di recesso, il diritto dell'Utente di utilizzare i Servizi estesi cesserà immediatamente e senza ulteriori addebiti.
2. Fatto salvo quanto stabilito nelle condizioni applicabili a una regione specifica, qualora l'Utente interrompa l'utilizzo dei Servizi estesi o delle presenti Condizioni dei Servizi estesi, non avrà diritto al rimborso delle Commissioni pagate a Roblox.
Effetto della risoluzione. In caso di risoluzione delle presenti Condizioni dei Servizi estesi: (i) tutti i diritti e l'accesso ai Servizi estesi cesseranno, fatto salvo quanto diversamente descritto nelle presenti Condizioni dei Servizi estesi; e (ii) tutte le Commissioni dovute dall'Utente a Roblox saranno immediatamente dovute al ricevimento della fattura elettronica finale o come indicato nella fattura finale.
Continuità. In caso di risoluzione o interruzione dei Servizi estesi o dell'Account Servizi estesi o Account Roblox dell'Utente, le seguenti Sezioni delle presenti Condizioni dei Servizi estesi rimarranno valide: Sezioni 7 (relativamente al pagamento delle Commissioni rimanenti, se applicabili), 8, 10(d), 10(e), 11, 13, 14 e 15.

11. Esclusione di responsabilità. I SERVIZI ESTESI VENGONO FORNITI "COSÌ COME SONO" E "SECONDO DISPONIBILITÀ", CON TUTTI I DIFETTI, SENZA GARANZIA DI ALCUN TIPO, ESPRESSA O IMPLICITA. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, PER QUANTO RIGUARDA QUALSIASI PARTE DEI SERVIZI ESTESI, L'UTENTE COMPRENDE E ACCETTA CHE ROBLOX DECLINA ESPRESSAMENTE QUALSIASI GARANZIA DI QUALSIASI TIPO O NATURA, SIA ESSA ESPRESSA O IMPLICITA, STABILITA PER LEGGE O DI ALTRO TIPO, IVI COMPRESE, SENZA LIMITAZIONI, LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE E QUALITÀ SODDISFACENTE. Non garantiamo che i Servizi estesi soddisferanno le esigenze dell'Utente o saranno disponibili in modo ininterrotto, sicuro o privo di errori.

12. Servizi Beta. I SERVIZI BETA VENGONO FORNITI "COSÌ COME SONO" E "SECONDO DISPONIBILITÀ", CON TUTTI I DIFETTI, SENZA GARANZIA DI ALCUN TIPO, ESPRESSA O IMPLICITA. L'utilizzo di qualsiasi tecnologia, software, servizio o altra funzionalità resi disponibili da Roblox in un periodo di prova beta prima del rilascio commerciale generale al pubblico ("Servizi Beta") è a rischio e pericolo dell'Utente e tale utilizzo potrebbe includere errori noti e sconosciuti. Roblox non ha alcun obbligo di rendere disponibili i Servizi Beta a pagamento o gratuitamente per alcun periodo di tempo, né di renderli disponibili in assoluto. Gli obblighi relativi all'utilizzo dei Servizi estesi, ivi comprese eventuali restrizioni e condizioni sull'utilizzo dell'Utente come stabilito nelle presenti Condizioni dei Servizi estesi, si applicano anche all'utilizzo dei Servizi Beta.

13. Indennizzo. L'Utente accetta di difendere e tenere indenne le Parti correlate da e contro qualsiasi rivendicazione, responsabilità, danno, perdita e spesa, incluse le spese legali e i costi ragionevoli, derivanti da o in qualsiasi modo connessi a: (a) il suo accesso, utilizzo o presunto utilizzo dei Servizi estesi; o (b) la violazione da parte sua di (i) una parte qualsiasi delle presenti Condizioni dei Servizi estesi, (ii) qualsiasi dichiarazione, garanzia o accordo a cui si fa riferimento nelle presenti Condizioni dei Servizi estesi, o (iii) qualsiasi legge o regolamento applicabile. Roblox si riserva il diritto, a proprie spese, di assumere la difesa e il controllo esclusivi di qualsiasi questione soggetta a indennizzo da parte dell'Utente (senza limitare gli obblighi di indennizzo dell'Utente stesso rispetto a tale questione) e, in tal caso, l'Utente accetta di collaborare con Roblox nella difesa di tale rivendicazione.

14. Limitazione di responsabilità. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, IN NESSUN CASO LE PARTI CORRELATE SARANNO RESPONSABILI NEI CONFRONTI DELL'UTENTE A FRONTE DI QUALSIASI DANNO INDIRETTO, ACCIDENTALE, SPECIALE, CONSEQUENZIALE O PUNITIVO (INCLUSI I DANNI PER PERDITA DI PROFITTI, AVVIAMENTO O QUALSIASI ALTRA PERDITA IMMATERIALE), SIA CHE SI BASI SU GARANZIA, CONTRATTO, ILLECITO CIVILE (INCLUSA LA NEGLIGENZA), LEGGE O QUALSIASI ALTRA TEORIA GIURIDICA, E INDIPENDENTEMENTE DAL FATTO CHE ROBLOX SIA STATA INFORMATA O MENO DELLA POSSIBILITÀ DI TALE DANNO.

NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, LA RESPONSABILITÀ COMPLESSIVA DELLE PARTI CORRELATE NEI CONFRONTI DELL'UTENTE PER TUTTI I RECLAMI (INCLUSI I RECLAMI IN GARANZIA) O CAUSE DI AZIONE DERIVANTI DA O IN RELAZIONE ALLE PRESENTI CONDIZIONI DEI SERVIZI ESTESI O DALL'USO O DALL'IMPOSSIBILITÀ DI UTILIZZARE I SERVIZI ESTESI È LIMITATA A: (A) L'IMPORTO TOTALE PAGATO O DOVUTO DALL'UTENTE A ROBLOX AI SENSI DELLE PRESENTI CONDIZIONI DEI SERVIZI ESTESI PER IL PERIODO DI DODICI MESI PRECEDENTE IL MOMENTO ENTRO IL QUALE L'UTENTE NOTIFICA A ROBLOX UN RECLAMO; O (B) NELLA MISURA IN CUI L'UTENTE NON ABBIA PROVVEDUTO AD ALCUN PAGAMENTO NEI CONFRONTI DI ROBLOX NEL PERIODO DI DODICI (12) MESI PRECEDENTE IL MOMENTO ENTRO IL QUALE L'UTENTE NOTIFICA A ROBLOX UN RECLAMO: 1.000 USD.

15. Legge applicabile. Le presenti Condizioni dei Servizi estesi sono regolate dalle leggi dello Stato della California, senza riferimento ai principi di conflitto di leggi. Fatta eccezione per le azioni legali per controversie di modesta entità, qualsiasi Controversia non soggetta all'Accordo di arbitrato come delineato nella Sezione 11 delle Condizioni di Roblox (anche qualora l'accordo di arbitrato dovesse per qualsiasi motivo essere ritenuto inapplicabile) potrà essere discussa soltanto nei tribunali federali o statali della contea di San Mateo, California, e l'Utente e Roblox acconsentono alla giurisdizione di tali tribunali per tali scopi, fatto salvo quanto diversamente previsto dal Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'Unione europea.

Articoli correlati