Términos de uso del Programa de Servicios extendidos de Roblox

Última actualización: 30 de abril de 2026

Estos Términos de Uso del Programa de Servicios extendidos (los "Términos de Servicios Extendidos") son un contrato entre usted o la Comunidad que representa ("Creador") y Roblox. Estos Términos del programa incorporan los Términos de uso de Roblox ("Términos de Roblox") por referencia, así que asegúrese de leerlos y comprenderlos. En la medida que haya conflictos entre estos Términos de Servicios extendidos y los Términos de Roblox, prevalecerán estos Términos de Servicios extendidos. La parte que sigue es muy importante:

LEA ESTOS TÉRMINOS CUIDADOSAMENTE. POR EL PRESENTE ENTIENDE Y RECONOCE QUE ACEPTA EL ARBITRAJE INDIVIDUAL VINCULANTE DE LA MAYORÍA DE LAS DISPUTAS SIN EL DERECHO A IR A JUICIO EN FORMA INDIVIDUAL O COMO PARTE DE UNA ACCIÓN COLECTIVA. PARA MÁS INFORMACIÓN, VEA LA SECCIÓN 11 DE LOS TÉRMINOS DE ROBLOX.

Es posible que actualicemos estos Términos de Servicios extendidos de forma periódica, a nuestro criterio exclusivo. Dado que nuestros servicios están evolucionando con el tiempo, podemos cambiar o interrumpir todo o cualquier parte de los servicios, inclusive los Servicios extendidos, en cualquier momento y a nuestro criterio exclusivo. En la medida que lo requiera la ley aplicable, Roblox le proporcionará aviso con anticipación razonable de cualquier actualización o modificación sustancial por cualquier medio de notificación razonable; no obstante, los cambios no sustanciales, las actualizaciones de funciones o las modificaciones realizadas por motivos legales (según lo determine Roblox) se considerarán vigentes inmediatamente y sin aviso previo. Es posible que los Servicios extendidos no estén disponibles para usted dependiendo de su ubicación geográfica.

Los cambios tendrán vigencia a partir de la fecha de la “Última actualización” indicada en la parte superior de esta página. El uso continuo por su parte de los Servicios extendidos (definidos abajo) después de la fecha de la Última actualización constituye su aceptación y consentimiento en relación con los cambios correspondientes.

1. Aceptación de los Términos.  Al aceptar estos Términos de Servicios extendidos, acepta estar sujeto a los siguientes términos. Si no acepta estar sujeto a estos Términos de Servicios extendidos, no use los Servicios extendidos.

2. Términos definidos.   Cualquier palabra con mayúscula inicial que no esté definida a continuación tendrá el significado definido en el Diccionario de Roblox.

1. “Centro de creación” significa el Servicio que brinda Roblox disponible en https://create.roblox.com. 
2. “Servicios extendidos” significa cada uno de los servicios puestos a disposición por Roblox como parte del paquete de funciones de los “Servicios extendidos”. Los Servicios extendidos se consideran Servicios en virtud de los Términos de Roblox. Los Servicios extendidos no incluyen los Servicios de terceros.
3. Una “Cuenta de Servicios extendidos” es una cuenta creada por un Usuario al registrarse en los Servicios extendidos para acceder a determinados elementos y funcionalidades de los Servicios extendidos.
4. “Cuotas” son pagos (inclusive cualquier Impuesto de transacción) que usted tiene que pagar a Roblox de forma periódica como parte del uso de los Servicios extendidos.
5. “Cuenta de Roblox” es una cuenta de Usuario creada en la Plataforma Roblox para acceder a los servicios y aplicaciones ofrecidos por Roblox.
6. “Plazo” es el plazo de estos Términos de Servicios extendidos, según se describen posteriormente en la Sección 10(a).
7. “Fecha de rescisión” es la fecha efectiva de rescisión brindada en un aviso de una parte a la otra de acuerdo con la Sección 10(b) o Sección 10(c), según corresponda. 
8. “Impuestos sobre las Transacciones” se refiere a los impuestos sobre la venta, el uso, el valor agregado, los impuestos indirectos, ingresos brutos, ad valorem, bienes y servicios, aranceles, cargos de aduana y otros impuestos, independientemente de su designación, y otros impuestos y cargos de transacción de cualquier clase gravados con respecto a suministros en cualquier país, estado o localidad. Usted acepta cumplir con cualquiera y todas las leyes impositivas aplicables, inclusive la información y el pago de cualquier impuesto derivado del uso por su parte de los Servicios extendidos, y que la información y el pago de los impuestos aplicables correspondientes son su responsabilidad. Los precios de venta de los Servicios extendidos no incluyen los Impuestos de transacción que puedan ser aplicables. 
9. El "Almacén de datos" es un servicio que se ofrece desde Roblox y que te permite guardar los datos que quieras transferir de una sesión a otra, como objetos en el inventario de los jugadores.

 3. Requisitos de elegibilidad. Además de aceptar estos Términos de Servicios extendidos, debe cumplir los siguientes requisitos durante el Plazo (definido a continuación) para participar en el Programa de Servicios extendidos y crear una Cuenta de Servicios extendidos:

1. Debe tener al menos 18 (dieciocho) años de edad o la mayoría de edad en su país de residencia.
2. Debe tener una Cuenta de Roblox y una dirección de correo electrónico válida asociada con esa Cuenta de Roblox. 
3. Debe tener una identificación válida.
4. Su estado de moderación debe ser “Confiable”; y
5. Si usted acepta estos Términos en nombre de una sociedad anónima, sociedad de responsabilidad limitada, sociedad de personas u otra entidad legal, usted declara que tiene la autoridad para actuar en nombre de esa entidad, y que la entidad correspondiente acepta estos Términos de Servicios extendidos. En ese caso, “usted”, “su” y “sus” se referirán a esa entidad.

4. Cumplimiento de los Términos Aplicables

1. General. Usted puede acceder y usar los Servicios extendidos de acuerdo con estos Términos de Servicios extendidos. 
2. Servicios de terceros. Si Roblox pone a su disposición cualquier Servicio de terceros en relación con los Servicios extendidos, el uso por su parte de estos Servicios de terceros está sujeto a cualquier término y condición presentado por dichos servicios, y según se indique en los Términos de Roblox.

5. Sus responsabilidades

1. Soporte técnico. Usted es responsable del funcionamiento, la integración y el soporte técnico de sus Experiencias. Salvo en la medida que lo exija la ley aplicable, Roblox no tiene la obligación de brindar soporte técnico u otros servicios.
2. Cumplimiento. Usted es exclusivamente responsable de asegurarse de que sus Experiencias y el uso de los Servicios extendidos cumplan con estos Términos de Servicios extendidos y la ley aplicable. Roblox se reserva el derecho de revisar sus Experiencias y el uso de los Servicios extendidos, inclusive para asegurar el cumplimiento de estos Términos de Servicios extendidos. Usted declara y acepta que es responsable de todo uso de los Servicios extendidos por cualquier tercero bajo su control, gestión o supervisión y, de otro modo, de asegurarse de que las partes pertinentes cumplan con estos Términos. Usted no hará, ni permitirá que ningún tercero bajo su control, gestión, supervisión u otra relación use los Servicios extendidos: (i) de otro modo que no sea en relación con sus Experiencias o los Servicios; (ii) de un modo que tenga por fin evitar incurrir en Cuotas o eludir los límites de uso o cupos; o (iii) de un modo que infrinja los derechos de cualquier tercero, cualquier ley aplicable o los Términos de Roblox.
3. Información precisa y actualizada. Es importante que nos brinde información exacta, completa y actualizada (incluida cualquier información del método de pago, según se detalla en la Sección 7 a continuación) con respecto a su Cuenta de Servicios extendidos y que mantenga esta información actualizada. Si no lo hace, es posible que suspendamos o cancelemos su Cuenta de Servicios extendidos.
4. Habilitación de los Servicios extendidos en las Experiencias. Una vez que haya cumplido con los requisitos de elegibilidad y configurado su Cuenta de Servicios extendidos para comenzar a usar los Servicios extendidos, usted es responsable de activar los Servicios extendidos correspondientes (o cualquier parte de ellos, según corresponda) en su(s) Experiencia(s). Puede activar (o desactivar) estos Servicios extendidos en cualquier momento alternando el botón que se encuentra a un lado de la función de Servicios extendidos correspondiente, en la página de Activación de servicio disponible en el tablero específico de la Experiencia. Para hacerlo, siga las instrucciones disponibles en el Centro de creación.
5. Grupos; Múltiples Experiencias. Si acepta estos Términos en nombre de un grupo de Creadores (por ejemplo, una Experiencia propiedad de un grupo) (un "Grupo"), declara que tiene autoridad para actuar en nombre de ese Grupo y que dicho Grupo acepta estos Términos de Servicios extendidos. En ese caso, "usted", "su" y "sus" se referirán a ese Grupo. Si usted posee múltiples Experiencias (independientemente de que esas Experiencias incluyan cualquier Experiencia propiedad del Grupo), por el presente acepta y declara que su aceptación de estos Términos constituirá la aceptación para todas las Experiencias que posee. 

6. Mantenimiento. Roblox puede, de vez en cuando, aplicar actualizaciones, parches, correcciones de errores u otro mantenimiento a los Servicios extendidos ("Mantenimiento"). Roblox empleará los esfuerzos comercialmente razonables para avisarle con anticipación sobre cualquier Mantenimiento programado (excepto por el Mantenimiento de emergencia) y usted acepta aplicar esfuerzos razonables para cumplir con cualquier requisito de Mantenimiento acerca del cual Roblox le notifique.

7. Cuotas y pago

1. Cuotas de los Servicios extendidos. Roblox requiere el pago de Cuotas por el uso de los Servicios extendidos (o determinadas partes de estos) y usted acepta pagar las Cuotas correspondientes. Las Cuotas de cada oferta de Servicios extendidos serán las que se indican en la página de precios de los Servicios extendidos. Con el máximo alcance permitido en virtud de la ley aplicable, Roblox puede incrementar o presentar nuevas Cuotas y cargos por cualquier oferta de Servicio extendido existente en cualquier momento posterior al aviso previo. Cualquier cargo nuevo o actualizado se aplicará a la oferta de Servicio extendido aplicable a partir de la fecha indicada en el aviso pertinente, o en el caso de que no se indique la fecha correspondiente, con efecto inmediato. 
2. Método de pago. Como parte del proceso de registro para los Servicios extendidos, es posible que se le solicite proporcionar una tarjeta de crédito, una tarjeta de débito u otro método de pago aceptado por Roblox y que pueda vincular medios de pago alternativos aceptados por Roblox a su Cuenta de Servicios extendidos (cada uno es un "Método de pago"). Usted autoriza al proveedor de pagos externo de Roblox a que guarde su información de Método de pago elegido (p. ej., información de su tarjeta de crédito). Usted declara y garantiza que tiene el derecho legal de usar todos los Métodos de pago proporcionados por usted. Usted autoriza expresamente a nuestro proveedor de pagos externo a que le cobre por el uso de los Servicios extendidos (cada una de estas transacciones es una "Transacción") mediante un Método de pago válido almacenado en su Cuenta de Servicios extendidos. Es posible que le pidamos que nos brinde información adicional relevante para su Transacción, inclusive, entre otros, la verificación de su identidad o de su domicilio de facturación. Al iniciar una Transacción, usted acepta las políticas de pago y facturación de este Acuerdo, los detalles de precios establecidos en la página de precios de los Servicios extendidos y cualquier otra política que Roblox le comunique y que sea aplicable a dichas cuotas y cargos. Todos los pagos por Transacciones son no reembolsables e intransferibles, excepto que se disponga expresamente lo contrario en los Términos de Servicios extendidos.
3. Facturación. Al final del mes calendario u otro periodo especificado por Roblox (el "Periodo de acumulación de cuotas"), Roblox le emitirá una factura electrónica por todos los cargos en función de su uso de los Servicios extendidos durante el Periodo de devengo de cargos aplicable. Si Roblox determina de forma razonable con base en evidencia disponible para nosotros que usted está en riesgo de no pago o que su Cuenta de Servicios extendidos es potencialmente fraudulenta, es posible que le facturemos con más frecuencia. Usted acepta pagar todas las Cuotas en la moneda indicada en la factura. Usted autoriza a Roblox o a nuestro procesador de servicios de pago externo a que cobre (y usted pagará) todas las Cuotas inmediatamente con posterioridad al Periodo de devengo de cargos usando el Método de pago vinculado a su Cuenta de Servicios extendidos. A menos que lo exija la ley, su obligación de pagar todos los Cargos no es cancelable. La cuantificación por Roblox del uso por su parte de los Servicios extendidos es definitiva. Es posible que le notifiquemos que el uso por su parte está cercano a cualquier límite o cupo que usted seleccione en las configuraciones en el Centro de creación. Roblox no tiene obligación de brindar facturas múltiples. Usted tiene la obligación de pagar todos los Cargos aplicables sin necesidad de que Roblox le brinde aviso con relación al límite de su uso, cualquier número de pedido en la factura de Roblox, o de otro modo.
4. Pagos retrasados. Si cualquier pago realizado a través del Método de pago elegido es rechazado, negado, no recibido por Roblox o nuestro tercero proveedor de servicio de pago, o se devuelve sin pagar por cualquier motivo: (i) podemos desactivar, limitar, restringir, suspender o cancelar el acceso por su parte a los Servicios extendidos (en cada caso en su totalidad o en parte) hasta que su pago sea debidamente procesado; (ii) se puede seguir incurriendo en tarifas y usted puede ser responsable frente a nosotros por cualquier Cargo, costo, expensa u otro monto en el que hayamos incurrido al cobrar montos derivados del rechazo, la negación o devolución pertinente (y podemos cobrarle esos montos); y (iii) podemos cobrar cargos de mora por el monto máximo permitido en virtud de la ley desde la fecha de pago exigible hasta su pago total.
5. Cargos excedentes. Si excedes los límites por defecto de algunos servicios y acumulas cargos, pero no tienes un método de pago válido guardado, autorizas a Roblox a descontar del saldo de Robux para cubrir la deuda correspondiente con el servicio utilizado. Roblox te avisará de cada descuento. Si no tienes Robux suficientes para cubrir la deuda, Roblox puede (a) pausar el gasto en Robux y (b) limitar la experiencia que haya excedido los límites del servicio aplicable hasta que logres saldar la deuda. Continuar usando los servicios más allá de los límites predeterminados constituye un acuerdo tácito y aceptación de esta autorización de recuperación.
6. Disputas de pago y reembolsos.​ En el caso de disputa de Cuotas pagadas por usted a Roblox, si Roblox, luego de revisar la disputa de buena fe, decide que determinadas inexactitudes de facturación son imputables a nosotros, no emitiremos una factura corregida, pero a cambio emitiremos un reembolso a usted del monto impugnado. Los reembolsos que demos por inexactitudes de facturación en virtud de esta Sección serán solo en la forma de efectivo por los Servicios extendidos. Ninguna disposición en estos Términos de Servicios extendidos nos obliga a expender crédito a cualquier tercero. SALVO QUE SE INDIQUE EN ESTA SECCIÓN O EN LA SECCIÓN 10(C) A CONTINUACIÓN, USTED NO RECIBIRÁ NINGÚN OTRO CRÉDITO (O REEMBOLSO) POR NINGUNA PARTE DE LOS CARGOS PAGADOS A ROBLOX POR LOS SERVICIOS EXTENDIDOS. Para enviar una disputa, contacte al Soporte técnico de Roblox en https://www.roblox.com/support.
7. Impuestos sobre las transacciones. Usted es responsable de cualquier Impuesto de transacción, y pagará a Roblox las Cuotas sin ninguna reducción por Impuestos de transacción. En el caso de que Roblox tenga la obligación de cobrar o pagar cualquier Impuesto de transacción, los Impuestos de transacción se facturarán a usted y usted pagará los Impuestos de transacción pertinentes a Roblox. Usted acepta brindarnos cualquier información de identificación impositiva que Roblox pueda solicitar en virtud de la ley aplicable para asegurar el cumplimiento por su parte de cualquier reglamentación impositiva y de autoridades aplicables en las jurisdicciones pertinentes. Usted será exclusivamente responsable de pagar (o reembolsar a Roblox por) cualquier impuesto, interés, sanción o multa derivada de cualquier declaración falsa efectuada por usted.

8. Derechos de propiedad intelectual.

1. Propiedad intelectual de Roblox. Entre usted y Roblox, Roblox conserva todos los derechos en y respecto de los Servicios extendidos, que serán Propiedad intelectual de Roblox. Salvo disposición expresa en estos Términos de Servicios extendidos, Roblox no le otorga a usted ningún derecho, tácito o de otro tipo, respecto de la Propiedad intelectual de Roblox o ningún otro derecho de propiedad intelectual.
2. Transferencia de propiedad del grupo. Si usted intenta transferir la propiedad de cualquier Grupo que usted posea a otro usuario, en ese caso usted, como el entonces propietario real, tendrá que cumplir con determinados criterios para iniciar el proceso de transferencia. Ese criterio puede incluir, entre otros, la desactivación de cualquier Servicio extendido activado por el Grupo correspondiente y el pago de cualquier resto o saldo exigible para el Grupo correspondiente. Si usted no hace esto, no podrá iniciar la transferencia de propiedad correspondiente.

9. Suspensión. Sin perjuicio del carácter general de cualquier otra disposición en estos Términos, en el caso de que Roblox tenga conocimiento de que el uso por su parte de los Servicios extendidos, o de que cualquier tercero bajo su control, gestión o supervisión, infrinja estos Términos de Servicios extendidos o los Términos de Roblox, Roblox puede notificarlo a usted y solicitarle que corrija la infracción. En el caso de que Roblox le solicite corregir la infracción y usted no lo haga, Roblox puede desactivar, limitar o, de otro modo, suspender todo o parte del acceso y uso por su parte de los Servicios extendidos hasta que se corrija la infracción. Sin perjuicio de cualquier disposición en contrario en estos Términos de Servicios extendidos, Roblox puede desactivar, limitar o, de otro modo, suspender inmediatamente todo o parte del uso o acceso por su parte a los Servicios extendidos si Roblox cree razonablemente que la suspensión es necesaria para, entre otros, cumplir con la ley aplicable, responder a cualquier riesgo de seguridad sustancial o evitar un problema económico o técnico sustancial. Roblox puede levantar cualquier suspensión cuando las circunstancias que dan lugar a la suspensión se hayan resuelto.

10. Plazo y rescisión

1. Plazo. Estos Términos de Servicios extendidos comenzarán cuando los acepte o cuando descargue, instale o acceda por primera vez a los Servicios extendidos y continuarán hasta que se rescindan como se establece a continuación ("Plazo").
2. Rescisión por parte de Roblox. Roblox puede rescindir estos Términos de Servicios extendidos y los Servicios extendidos para su conveniencia en cualquier momento con treinta (30) días de aviso previo por escrito a usted. En la medida que lo permita la ley aplicable, Roblox, a su criterio exclusivo, puede rescindir estos Términos de Servicios extendidos, suspender, modificar, restringir o cancelar el acceso o uso por su parte de los Servicios extendidos (en su totalidad o en parte) inmediatamente con posterioridad al aviso a usted: (i) en el caso de que usted o cualquier tercero bajo su control, gestión o supervisión infrinja cualquiera de las disposiciones de estos Términos de Servicios extendidos o de los Términos de Roblox; (ii) si usted recibió aviso de incumplimiento de pago (a través de correo electrónico o en la página de Actividades de su Centro de creación) después de no pagar los Cargos u otro(s) monto(s) debido(s) por usted a Roblox dentro de la fecha exigible aplicable (inclusive en el caso de que su Método de pago registrado no se procese con éxito para el pago), y usted no haya pagado el/los monto(s) correspondiente(s) dentro del periodo de gracia especificado en el aviso correspondiente con posterioridad a la recepción del aviso; (iii) si usted deja de cumplir con cualquiera de los criterios de elegibilidad indicados en la Sección 3; o (iv) por cualquier otro motivo indicado en los Términos de Roblox. Para mayor claridad, la rescisión o suspensión de su Cuenta de Servicios extendidos no rescindirá o suspenderá automáticamente su Cuenta de Roblox, dado que los requisitos de elegibilidad de su Cuenta de Roblox son independientes de aquellos de su Cuenta de Servicios extendidos; no obstante, si su Cuenta de Roblox se rescinde, esto rescindirá su Cuenta de Servicios extendidos, o si su Cuenta de Roblox se suspende, esto suspenderá su Cuenta de Servicios extendidos hasta nuevo aviso.
3. Rescisión por parte del Creador. Puede dejar de utilizar los Servicios extendidos en cualquier momento. Usted puede rescindir estos Términos de Servicios extendidos en cualquier momento mediante la desactivación del uso en la Página de Servicios extendidos bajo su Experiencia en el Centro de creación siguiendo las instrucciones brindadas dentro del Centro de creación. 
   1. Usted seguirá siendo responsable del pago de todos los Cargos restantes (más cualquier Impuesto por transacción aplicable) incurrido hasta la fecha de rescisión. Si usted rescinde, su derecho a usar los Servicios extendidos se cancelará inmediatamente sin cargos adicionales. 
   2. Salvo lo dispuesto en los términos específicos de cada región, si usted rescinde el uso por su parte de los Servicios extendidos o estos Términos de Servicios extendidos, usted no tiene derecho a un reembolso de ningún Cargo pagado a Roblox.
4. Efecto de la rescisión. Si los presentes Términos extendidos se rescinden, en ese caso: (i) se rescindirán todos los derechos y el acceso a los Servicios extendidos, salvo que se describa lo contrario en estos Términos de Servicios extendidos; y (ii) todos los Cargos que usted deba a Roblox serán inmediatamente exigibles con posterioridad a la recepción de la factura electrónica definitiva o según se indique en la factura final.
5. Continuidad. Tras cualquier rescisión o interrupción de los Servicios ampliados o de su Cuenta de Servicios ampliados o Cuenta Roblox, las siguientes secciones de los presentes Términos de los Servicios ampliados seguirán vigentes: Secciones 7 (en lo que respecta al pago de las Tarifas restantes, si las hubiera), 8, 10(d), 10(e), 11, 13, 14 y 15.

11. Renuncia de garantía. LOS SERVICIOS EXTENDIDOS SE BRINDAN “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD” CON TODAS LAS FALLAS, SIN GARANTÍA DE NINGUNA CLASE, EXPRESA O IMPLÍCITA. EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEGISLACIÓN APLICABLE, CON RESPECTO A CUALQUIER PARTE DE LOS SERVICIOS EXTENDIDOS, USTED ENTIENDE Y ACEPTA QUE ROBLOX RENUNCIA EXPRESAMENTE A CUALQUIERA Y TODA GARANTÍA DE CUALQUIER CLASE O NATURALEZA, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, ESTATUTARIA O DE OTRO TIPO, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR Y CALIDAD SATISFACTORIA. No garantizamos que los Servicios extendidos cumplan con sus requisitos o estén disponibles de forma ininterrumpida, segura o sin errores.

12. Servicios Beta. LOS SERVICIOS BETA SE BRINDAN “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD” CON TODAS LAS FALLAS, SIN GARANTÍA DE NINGUNA CLASE, EXPRESA O TÁCITA. El uso de cualquier tecnología, software, servicios u otras funciones que Roblox ponga a disposición en un periodo de prueba beta antes de su lanzamiento comercial general al público (“Servicios Beta”) es bajo su propio riesgo y dicho uso puede incluir errores conocidos y desconocidos. Roblox no tiene obligación de poner a disposición los Servicios Beta con o sin cargo por cualquier periodo de tiempo, o de poner a disposición los Servicios Beta en absoluto. Sus obligaciones con respecto al uso de los Servicios extendidos, incluidas cualquier restricción y condiciones de uso según se indica en los presentes Términos de Servicios extendidos, también se aplican al uso por su parte de los Servicios Beta.

13. Indemnización. Usted defenderá e indemnizará a las Partes afiliadas frente a cualquier reclamación, responsabilidad, daño, pérdida y gasto, incluidos los honorarios y costes razonables de abogados, que se deriven o estén relacionados de alguna manera con: (a) su acceso, uso o supuesto uso de los Servicios extendidos; o (b) su incumplimiento de (i) cualquier parte de estos Términos de los Servicios extendidos, (ii) cualquier declaración, garantía o acuerdo al que se haga referencia en estos Términos de Servicios extendidos, o (iii) cualquier ley o normativa aplicable. Roblox se reserva el derecho, a cargo de Roblox, de asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto sujeto a indemnización por su parte (sin perjuicio de sus obligaciones de indemnización con respecto a ese asunto) y, en ese caso, usted acepta cooperar con la defensa de Roblox ante esa reclamación.

14. Limitación de responsabilidad. CON EL MÁXIMO ALCANCE PERMITIDO POR LA LEGISLACIÓN APLICABLE, EN NINGÚN CASO LAS PARTES AFILIADAS SERÁN RESPONSABLES FRENTE A USTED POR NINGÚN DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, EMERGENTE O PUNITIVO (INCLUSIVE DAÑOS POR PÉRDIDA DE BENEFICIOS, PÉRDIDA DE PRESTIGIO O CUALQUIER OTRA PÉRDIDA INTANGIBLE), YA SEA QUE SE BASE EN GARANTÍA, CONTRATO, EXTRACONTRACTUALMENTE (INCLUSIVE NEGLIGENCIA), LEGISLACIÓN, O CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL, E INDEPENDIENTEMENTE DE QUE ROBLOX HAYA INFORMACIÓN DE LA POSIBILIDAD DEL DAÑO.

CON EL MÁXIMO ALCANCE PERMITIDO POR LA LEGISLACIÓN APLICABLE, LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE LAS PARTES AFILIADAS FRENTE A USTED POR TODOS LOS RECLAMOS (INCLUSIVE RECLAMOS POR GARANTÍA) O PRETENSIONES DERIVADAS DE O RELACIONADAS CON ESTOS TÉRMINOS DE SERVICIOS EXTENDIDOS O DEL USO O INCAPACIDAD DE USO DE LOS SERVICIOS EXTENDIDOS SE LIMITA A: (A) EL MONTO TOTAL PAGADO O PAGADERO POR USTED A ROBLOX EN VIRTUD DE ESTOS TÉRMINOS DE SERVICIOS EXTENDIDOS POR EL PERIODO DE DOCE MESES ANTERIORES AL MOMENTO DENTRO DEL CUAL USTED NOTIFICA A ROBLOX DEL RECLAMO; O (B) EN LA MEDIDA QUE USTED NO HAYA PAGADO A ROBLOX NADA EN EL PERIODO DE LOS DOCE MESES (12) ANTERIORES AL MOMENTO DENTRO DEL CUAL USTED NOTIFICA A ROBLOX DE UN RECLAMO: USD 1000.

15. Legislación aplicable. Los presentes Términos de Servicios extendidos se rigen por las leyes del estado de California, sin tener en cuenta sus principios sobre conflicto de leyes. Con excepción de las acciones ante tribunales de reclamos menores, cualquier Disputa que no sea objeto del Acuerdo de arbitraje según se describe en la Sección 11 de los Términos de Roblox (inclusive si el Acuerdo de arbitraje se considera por algún motivo inaplicable) solo puede ser litigado en los tribunales federales o estatales del condado de San Mateo, California, y usted y Roblox prestan su consentimiento a la jurisdicción en esos tribunales para tales fines, salvo disposición de lo contrario por el Reglamento General de Protección de Datos de la Unión Europea.