Le Programme d'échange des développeurs de Roblox (également appelé DevEx) est un programme qui permet aux créateurs de Roblox d'échanger les Robux qu'ils ont gagnés contre de l'argent réel. Tout créateur peut utiliser Roblox Studio pour apprendre à coder, créer des expériences ou des items pour s'amuser avec ses amis, mais certains créateurs qui répondent aux conditions d'éligibilité (décrites ci-dessous) peuvent gagner de l'argent grâce à DevEx.
Acceptation des conditions.
Vous trouverez ci-dessous les conditions qui régissent l'utilisation de DevEx (« Conditions de DevEx »). Ces Conditions d'utilisation DevEx font partie des Conditions d'utilisation de Roblox, qui définissent certains des mots en majuscules utilisés ci-dessous. Si vous n'acceptez pas ces Conditions, qui incluent les présentes Conditions de DevEx, vous ne pouvez pas participer à DevEx.
Exigences d'éligibilité à DevEx
To participate in DevEx, you must meet the “Ongoing Service Requirements for Developers,” which are to provide an on-going service that complies with the Roblox Terms of Use, including the Roblox Community Standards, and any instructions you receive from Roblox. Dans le cadre de cette exigence, vous devez faire ce qui suit :
- Être âgé de 13 ans ou plus ; et
- Disposer d'au moins 30 000 Robux gagnés (définis ci-dessous) dans votre compte ;
- Avoir une adresse email vérifiée par Roblox ;
- Avoir un compte DevEx valide ;
- Disposer d'un formulaire IRS W-9 (pour les contribuables américains) ou W-8 (pour les contribuables non américains) enregistré auprès de Roblox ;
- Se conformer aux Exigences de service continu pour les Développeurs (décrites ci-dessous) ; et
- Toujours parfaitement respecter les Conditions d'utilisation de Roblox, qui comprennent les présentes Conditions d'utilisation DevEx et les Normes de la communauté de Roblox. DevEx est un programme qui permet à certains utilisateurs de Roblox d’échanger des Robux gagnés contre de la monnaie réelle, comme décrit plus en détail ci-dessous.
Montant éligible pour un retrait
Nous évaluons dans quelle mesure vous êtes admissible aux retraits en totalisant le montant de Robux gagné (sur la durée de vie du compte) et en soustrayant les montants qui vous ont déjà été payés via DevEx ;
Robux gagnés
Roblox permet aux Créateurs de gagner des Robux (« Robux gagnés ») en vendant ou en monétisant certains UGC (y compris du Contenu virtuel et l'accès aux Jeux) qu'ils créent sur les Services. Les Robux gagnés comprennent uniquement les Robux que vous avez gagnés en parfaite conformité avec les Conditions d'utilisation de Roblox, notamment les Normes de la communauté de Roblox, par l'intermédiaire des Services issus de la vente directe ou d'autres monétisations (p. ex., les Récompenses des Créateurs) de Contenu virtuel ou autre UGC que vous créez (seul ou avec un Groupe) sur les Services ou les Robux offerts par Roblox dans le cadre de certaines campagnes promotionnelles. Il s'agit notamment, sans s'y limiter, des Robux gagnés dans les situations suivantes :
- Gains liés à vos annonces sur la Marketplace ou la Boutique du créateur,
- Récompenses des Créateurs,
- Achats de produits virtuels en jeu,
- Revenus publicitaires dans le programme Éditeur, et
- Frais de vente appliqués
Les Robux acquis par d'autres moyens que la monétisation d'un Contenu virtuel conforme créé par vos soins (tels que les Robux obtenus dans le cadre d'un abonnement ou d'un bonus de parrainage, de l'achat de Robux ou d'une carte-cadeau, ou de l'échange/la vente de biens virtuels que vous n'avez pas créés) ne sont pas considérés comme des Robux gagnés. Il s'agit notamment, sans s'y limiter, des Robux obtenus dans les situations suivantes :
- Utilisation d'une carte-cadeau ou achat direct de Robux
- Octroi mensuel de Robux dans le cadre d'un abonnement Premium
- Échange ou revente de produits virtuels
- Pass de jeu vendus pour des jeux modèles ne générant aucune visite réelle d'utilisateurs
- Un contenu abusif qui a été modéré
La décision de considérer des Robux comme des Robux gagnés relève de la seule discrétion de Roblox. Le fait que des Robux soient considérés comme des Robux gagnés ne garantit pas leur éligibilité à un taux de change DevEx promotionnel ou désigné particulier ; ces taux s'appliquent uniquement aux Robux gagnés éligibles aux taux désignés (tels que définis dans les présentes), selon la seule appréciation de Roblox.
Pour plus d'informations sur la monétisation des UGC, veuillez consulter les Guides du Développeur ici.
Exigences de service continu pour les développeurs
Pour participer à DevEx, vous devez respecter les « Exigences de service continu pour les développeurs », lesquelles exigent la fourniture d'un service continu conforme aux Conditions d'utilisation de Roblox, notamment aux Normes de la communauté de Roblox, ainsi qu'à toutes les instructions que vous recevez de la part de Roblox. Pour satisfaire à ces exigences, vous devez faire ce qui suit :
- Collaborer avec Roblox et les utilisateurs Roblox pour régler tout problème impliquant les Conditions d'utilisation de Roblox et les Normes de la communauté de Roblox ;
- Mettre à jour votre contenu virtuel pour des raisons techniques et de sécurité et s'assurer que votre contenu est conforme aux dernières mises à jour techniques et de sécurité et aux meilleures pratiques de Roblox ; et
- aider Roblox sur demande à répondre aux exigences légales, telles que la suppression du contenu virtuel qui a été accusé de violer les lois sur les droits d'auteur.
Convertir en cash
Un « Retrait » est une option qui vous permet d'échanger vos Robux gagnés en dollars américains au(x) taux de change applicable(s) défini(s) par Roblox. Différentes catégories de Robux gagnés peuvent être soumises à des taux de change distincts dans le cadre d'un Retrait, y compris des taux promotionnels ou spécifiés que Roblox peut proposer ponctuellement. Roblox peut modifier ces taux de change à tout moment en mettant à jour les présentes Conditions d'utilisation DevEx et/ou la page d'aide DevEx. Si vous satisfaites à toutes les Exigences d'éligibilité du DevEx, Roblox décidera, à sa seule discrétion, de vous proposer un Retrait ou pas et du montant que vous êtes éligible à recevoir un Retrait. Dans des circonstances normales, un retrait totalisera le montant de Robux gagnés que vous avez obtenu pendant la durée de vie du compte, moins tous les Robux gagnés que vous avez précédemment échangés par l'intermédiaire de DevEx et tous les Robux gagnés que vous avez dépensés sur les Services. Roblox peut, à son entière discrétion, demander aux Créateurs éligibles de convertir en cash les montants dépassant 5,7 milliards de Robux gagnés. Vous trouverez plus d'informations sur la possibilité de Convertir en cash sur la page d'aide DevEx. Les limitations supplémentaires suivantes s'appliquent aux Retraits :
- Roblox fixe un taux de change de base pour le Retrait des Robux gagnés standard, à sa seule discrétion. De temps à autre, Roblox peut appliquer des taux de change différents à certains Robux gagnés qu'il désigne, à sa seule discrétion, comme « Robux gagnés éligibles aux taux spécifiés », lesquels peuvent bénéficier d'un taux DevEx promotionnel ou spécifié, comme indiqué sur la page d'aide DevEx ou dans d'autres documents propres au programme. Des informations sur les taux applicables aux Robux gagnés avant le 5 septembre 2025 à 10 h (heure du Pacifique) sont disponibles ici.
- Dans les présentes Conditions d'utilisation DevEx, l'expression « Robux gagnés éligibles aux taux spécifiés » désigne la partie des Robux gagnés que Roblox classe, à sa seule discrétion, comme pouvant bénéficier d'un taux de change DevEx promotionnel ou spécifié.
- Vous n'êtes pas autorisé à initier un Retrait plus d'une fois par mois.
- L'éligibilité à un Retrait est examinée après soumission de votre demande de Retrait.
- Lorsque vous initiez un Retrait, Roblox procèdera à un examen attentif des activités sur votre compte pour vérifier si vous avez bien gagné vos Robux dans le respect des Conditions d'utilisation et des Normes communautaires de Roblox. Nous ne sommes pas en mesure de prédéterminer votre éligibilité à un Retrait.
Attestations et autres accords
Pour participer au DevEx, vous devez également attester de et accepter ce qui suit :
- Le fait de cliquer sur le bouton « Retrait » ne garantit pas que vous soyez de fait admissible à un retrait. Lorsque vous cliquez sur ce bouton, Roblox déterminera si vous êtes admissible à un retrait. S'il est conclu que vous êtes admissible, Roblox procédera au paiement de vos Robux.
- Avant tout paiement, Roblox exige que vous nous envoyiez un formulaire IRS W-9 (pour les contribuables américains) ou W-8 (pour les contribuables non américains) enregistré auprès de Roblox ; Les paiements effectués à des utilisateurs américains (en dehors de certaines exceptions liées à des exigences de rapport) seront indiqués dans le formulaire IRS et portés à votre connaissance à l'aide du formulaire 1099. Les paiements effectués à des utilisateurs non américains ne seront pas déclarés dans leur pays d'origine.
- Des frais de transaction sont évalués sur chaque paiement (qui sera payé à partir de tout montant qui vous serait autrement dû en vertu des présentes). Ces frais sont facturés par notre fournisseur de portail DevEx (Roblox n'impose aucun frais en sus de ceux facturés par notre fournisseur), et varient en fonction du mode de paiement choisi. Veuillez consulter le portail DevEx pour obtenir des informations sur les barèmes tarifaires.
- Vous êtes responsable de toutes les taxes pouvant être dues suite à un retrait. Concernant les taxes, Roblox considère les paiements liés à l'option Convertir en cash comme des paiements pour les services que vous avez fournis. Tous les participants (que vous viviez aux États-Unis ou ailleurs) sont responsables de veiller à ce que tous les paiements reçus soient déclarés aux autorités fiscales compétentes. Les revenus que gagnent les mineurs peuvent avoir une incidence sur la déclaration de revenus de leurs parents.
- Nous sommes susceptibles de ne pas pouvoir réaliser de paiements à certains pays, entités ou personnes pour des motifs juridiques ou autres. Cependant, nous sommes actuellement en mesure d'effectuer des paiements aux participants au DevEx dans plus de cent pays différents. Cliquez ici pour vérifier si votre pays figure sur la liste.
- Si votre compte Roblox est inactif (c'est-à-dire qu'il n'y a pas de sessions authentifiées sur la plateforme Roblox) pendant une période de deux ans et demi ou plus, votre compte sera considéré comme inactif et inéligible pour participer au DevEx, et vous devrez vous réinscrire si vous souhaitez participer à nouveau.
- On peut partager des infos, comme celles sur le développeur, son compte et le trafic, avec des tiers, comme Google, pour protéger les utilisateurs et la plateforme, notamment contre la fraude.
- Roblox se réserve le droit de modifier, d'amender ou d'annuler le Programme DevEx, d'ajouter, de supprimer ou de modifier les Conditions d'éligibilité DevEx, ainsi que de modifier les taux de change applicables au Retrait pour toute catégorie de Robux gagnés (y compris les taux DevEx promotionnels ou spécifiés) et ce, à tout moment et pour quelque raison que ce soit, en mettant à jour les Conditions d'utilisation DevEx. L'existence du programme DevEx aujourd'hui ne crée en aucun cas une obligation pour nous de poursuivre le programme dans le futur. Il ne garantit pas non plus que le Robux gagné puisse être échangé à l'avenir. Nous nous réservons le droit d'examiner l'activité des comptes afin d'évaluer la validité des soldes de Robux gagnés, et de refuser le paiement à tout utilisateur qui, selon nous, a enfreint les termes ou l'esprit de notre programme, notamment, mais sans s'y limiter, les présentes Conditions d'utilisation DevEx, les Conditions d'utilisation de Roblox et les Normes de la communauté de Roblox.
- Roblox peut refuser, ajuster, reclasser ou annuler tout Retrait, ou la qualification de Robux gagnés comme « Robux gagnés éligibles aux taux spécifiés », si Roblox estime, à sa seule discrétion, que : (a) ces Robux ont été obtenus au moyen de fausses déclarations ou en incitant d'autres personnes à fournir de fausses informations concernant l'âge, la localisation ou d'autres critères d'éligibilité ; (b) vous avez effectué des transactions avec vous-même ou participé à des activités coordonnées via des comptes alternatifs, de groupe ou liés afin de faire transiter des Robux vers des Robux gagnés éligibles aux taux spécifiés ; ou (c) vous avez autrement enfreint les présentes Conditions d'utilisation DevEx, les Conditions d'utilisation de Roblox ou les Normes de la communauté de Roblox.